Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #59835

דַּיִשׁLev 26

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘דַּיִשׁ’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘דַּיִשׁ’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘threshing’.

*Note: This is also the only occurrence of the word root (lemma) ‘דַּיִשׁ’ in the Hebrew originals.

Hebrew words (42) other than דַּיִשׁ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘threshing’

Have 42 other words with 17 lemmas altogether (Lemma=‘בּוֹא’, Lemma=‘דּוּשׁ’, Lemma=‘גֹּרֶן’, Lemma=‘זֶרַע’, Lemma=‘אִדַּר’, Lemma=‘חָרוּץ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּרֶן’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חָרוּץ’, Lemmas=‘גֹּרֶן’, ‘ה’, Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’, Lemmas=‘כְּ’, ‘גֹּרֶן’, Lemmas=‘לְ’, ‘דּוּשׁ’, Lemmas=‘לְ’, ‘מוֹרַג’, Lemmas=‘לְ’, ‘עֹלָה’, Lemmas=‘מִ’, ‘גֹּרֶן’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘מוֹרַג’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘גֹּרֶן’)

NUM 15:20גֹּרֶן (goren)  Lemma=‘גֹּרֶן’ ‘of_[the]_threshing_floor’ OSHB NUM 15:20 word 7

NUM 18:27הַגֹּרֶן (haggoren)  Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’ ‘the,threshing_floor’ OSHB NUM 18:27 word 6

NUM 18:30גֹּרֶן (goren)  Lemma=‘גֹּרֶן’ ‘of_a_threshing_floor’ OSHB NUM 18:30 word 10

DEU 15:14וּמִגָּרְנְךָ (ūmiggārənəkā)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘גֹּרֶן’ ‘and,from,threshing_floor,your’ OSHB DEU 15:14 word 5

DEU 16:13מִגָּרְנְךָ (miggārənəkā)  Lemmas=‘מִ’, ‘גֹּרֶן’ ‘from,threshing_floor,your’ OSHB DEU 16:13 word 8

JDG 6:37בַּגֹּרֶן (baggoren)  Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּרֶן’ ‘in/on/at/with,threshing_floor’ OSHB JDG 6:37 word 7

RUTH 3:2גֹּרֶן (goren)  Lemma=‘גֹּרֶן’ ‘the_threshing_floor’ OSHB RUTH 3:2 word 13

RUTH 3:3הַגֹּרֶן (haggoren)  ‘the,threshing_floor’ OSHB RUTH 3:3 word 7

RUTH 3:6הַגֹּרֶן (haggoren)  Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’ ‘the,threshing_floor’ OSHB RUTH 3:6 word 2

RUTH 3:14הַגֹּרֶן (haggoren)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘the,threshing_floor’ OSHB RUTH 3:14 word 17

1SA 23:1הַגֳּרָנוֹת (haggₒrānōt)  Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’ ‘the,threshing_floors’ OSHB 1SA 23:1 word 11

2SA 24:16גֹּרֶן (goren)  Lemma=‘גֹּרֶן’ ‘the_threshing_floor’ OSHB 2SA 24:16 word 22

2SA 24:18בְּגֹרֶן (bəgoren)  Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּרֶן’ ‘in/on/at/with,threshing_floor’ OSHB 2SA 24:18 word 13

2SA 24:21הַגֹּרֶן (haggoren)  Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’ ‘the,threshing_floor’ OSHB 2SA 24:21 word 14

2SA 24:22וְהַמֹּרִגִּים (vəhammoriggīm)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֹלָה’ ‘and,the,threshing_sledges’ OSHB 2SA 24:22 word 14

2SA 24:24הַגֹּרֶן (haggoren)  Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’ ‘the,threshing_floor’ OSHB 2SA 24:24 word 20

1KI 22:10בְּגֹרֶן (bəgoren)  Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּרֶן’ ‘in/on/at/with,threshing_floor’ OSHB 1KI 22:10 word 12

2KI 6:27הַגֹּרֶן (haggoren)  Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’ ‘the,threshing_floor’ OSHB 2KI 6:27 word 8

2KI 13:7לָדֻשׁ (lādush)  Lemmas=‘לְ’, ‘דּוּשׁ’ ‘at,threshing’ OSHB 2KI 13:7 word 21

1CH 21:15גֹּרֶן (goren)  Lemma=‘גֹּרֶן’ ‘the_threshing_floor’ OSHB 1CH 21:15 word 23

1CH 21:18בְּגֹרֶן (bəgoren)  Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּרֶן’ ‘in/on/at/with,threshing_floor’ OSHB 1CH 21:18 word 14

1CH 21:21הַגֹּרֶן (haggoren)  Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’ ‘the,threshing_floor’ OSHB 1CH 21:21 word 12

1CH 21:22הַגֹּרֶן (haggoren)  Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’ ‘the,threshing_floor’ OSHB 1CH 21:22 word 8

1CH 21:23וְהַמּוֹרִגִּים (vəhammōriggīm)  Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘מוֹרַג’ ‘and,the,threshing_sledges’ OSHB 1CH 21:23 word 16

1CH 21:28בְּגֹרֶן (bəgoren)  Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּרֶן’ ‘in/on/at/with,threshing_floor’ OSHB 1CH 21:28 word 8

2CH 3:1בְּגֹרֶן (bəgoren)  Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּרֶן’ ‘in/on/at/with,threshing_floor’ OSHB 2CH 3:1 word 18

2CH 18:9בְּגֹרֶן (bəgoren)  Lemmas=‘בְּ’, ‘גֹּרֶן’ ‘in/on/at/with,threshing_floor’ OSHB 2CH 18:9 word 13

JOB 39:12וְגָרְנְךָ (vəgārənəkā)  Lemma=‘זֶרַע’ ‘and,threshing_floor,your’ OSHB JOB 39:12 word 6

JOB 41:22חָרוּץ (ḩārūʦ)  Lemma=‘חָרוּץ’ ‘a_threshing_sledge’ OSHB JOB 41:22 word 5

ISA 21:10גָּרְנִי (gārənī)  Lemma=‘גֹּרֶן’ ‘threshing_floor,my’ OSHB ISA 21:10 word 3

ISA 28:27בֶֽחָרוּץ (ⱱeḩārūʦ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חָרוּץ’ ‘in/on/at/with,threshing_sledge’ OSHB ISA 28:27 word 3

ISA 28:28יְדוּשֶׁנּוּ (yədūshennū)  Lemma=‘דּוּשׁ’ ‘threshing,it’ OSHB ISA 28:28 word 7

ISA 41:15לְמוֹרַג (ləmōrag)  Lemmas=‘לְ’, ‘מוֹרַג’ ‘into,threshing_sledge’ OSHB ISA 41:15 word 3

JER 50:11דָשָׁה (dāshāh)  ‘threshing’ OSHB JER 50:11 word 10

JER 51:33כְּגֹרֶן (kəgoren)  Lemmas=‘כְּ’, ‘גֹּרֶן’ ‘like,threshing_floor’ OSHB JER 51:33 word 10

DAN 2:35אִדְּרֵי (ʼiddərēy)  Lemma=‘אִדַּר’ ‘threshing_floors’ OSHB DAN 2:35 word 12

HOS 9:1גָּרְנוֹת (gārənōt)  Lemma=‘גֹּרֶן’ ‘threshing_floors’ OSHB HOS 9:1 word 15

HOS 9:2גֹּרֶן (goren)  Lemma=‘גֹּרֶן’ ‘threshing_floor’ OSHB HOS 9:2 word 1

HOS 13:3מִגֹּרֶן (miggoren)  Lemmas=‘מִ’, ‘גֹּרֶן’ ‘from,threshing_floor’ OSHB HOS 13:3 word 10

JOEL 2:24הַגֳּרָנוֹת (haggₒrānōt)  Lemmas=‘הַ’, ‘גֹּרֶן’ ‘the,threshing_floors’ OSHB JOEL 2:24 word 2

AMOS 1:3בַּחֲרֻצוֹת (baḩₐruʦōt)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חָרוּץ’ ‘in/on/at/with,threshing_sledges’ OSHB AMOS 1:3 word 14

MIC 4:12גֹּרְנָה (gornāh)  Lemmas=‘גֹּרֶן’, ‘ה’ ‘threshing_floor,to’ OSHB MIC 4:12 word 12