Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27
OET-LV LEV Chapter 26
OET ◄ LEV 26 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
26 Not you(pl) _ must_ maketo/for _ you(pl) worthless _ idolsand _ an _ idoland _ a _ sacred_ pillarnot you(pl) _ must_ set_ upto/for _ you(pl) and _ stone _ ofa _ carved_ imagenot you(pl) _ must_ makein _ your _ of_ land to _ bow _ downon/upon _ it(f) if/because I am _ YHWH god _ of_ your(pl) .
2 DOM sabbaths _ of_ my you(pl) _ will_ keepand _ my _ of_ sanctuary you(pl) _ will_ fearI am _ YHWH 3 if in _ my _ of_ regulations you(pl) _ will_ walkand _ DOM commands _ of_ my you(pl) _ will_ keepand _ you(pl) _ will_ doDOM _ them .
4 And _ I _ will_ giverains _ of_ your(pl) at _ their _ of_ time and _ it _ will_ givethe _ earth/land produce _ of_ its and _ tree the _ field it _ will_ givefruit _ of_ its .
5 And _ it _ will_ reachto/for _ you(pl) threshing DOM grape _ harvestand _ grape _ harvestit _ will_ reachDOM seed and _ you(pl) _ will_ eatbread _ of_ your(pl) to _ abundance and _ you(pl) _ will_ dwellto _ security in _ your _ of_ land .
6 And _ I _ will_ givepeace on _ the_ earth and _ you(pl) _ will_ lie_ downand _ there _ will _ not_ be one _ who_ terrifiesand _ I _ will_ cause_ to_ ceaseanimal[s] wild from the _ earth/land and _ a _ swordnot it _ will_ passin _ your _ of_ land .
7 And _ you(pl) _ will_ pursueDOM enemies _ of_ your(pl) and _ they _ will_ fallbefore _ you(pl) to _ sword [fn ] 8 and _ they _ will_ pursue[fn ] of _ you(pl) five one _ hundredand _ one _ hundredof _ you(pl) ten _ thousandthey _ will_ pursueand _ they _ will_ fallenemies _ of_ your(pl) before _ you(pl) to _ sword .
9 And _ I _ will_ turnto _ you(pl) and _ I _ will_ make_ fruitfulyou(pl) and _ I _ will_ multiplyyou(pl) and _ I _ will_ establishDOM covenant _ of_ my with _ you(pl) .
10 And _ you(pl) _ will_ eatold _ harvestgrowing _ oldand _ old _ harvestfrom _ face/in _ front_ ofthe _ new_ harvest you(pl) _ will_ bring_ out11 And _ I _ will_ putplace _ of_ my _ dwellingamong _ you(pl) and _ not self _ of_ my it _ will_ abhoryou(pl) .
12 And _ I _ will_ walk_ aboutamong _ you(pl) and _ I _ will_ beto/for _ you(pl) (into) _ god and _ you(pl) you(pl) _ will_ becometo _ me (into) _ a_ people .
13 I am _ YHWH god _ of_ your(pl) who I _ brought_ outyou(pl) from _ the _ land_ ofMiʦrayim/(Egypt) from _ being to/for _ them slaves and _ I _ brokethe _ bars_ ofyour _ yoke_ of_ of and _ I _ made_ walkyou(pl) upright .
14 and _ if not you(pl) _ will_ listento _ me and _ not you(pl) _ will_ doDOM all _ ofthe _ commands the _ these .
15 And _ if (in) _ my _ of_ regulations you(pl) _ will_ rejectand _ if DOM judgements _ of_ my it _ will_ abhorself _ of_ your(pl) to _ not to _ doDOM all _ ofcommands _ of_ my you _ to _ break DOM covenant _ of_ my .
16 Also I I _ will_ dothis to/for _ you(pl) and _ I _ will_ appointon _ you(pl) sudden _ terrorDOM (the) _ consumption and _ DOM (the) _ fever which _ cause_ to_ failthe _ eyesand _ which _ make _ pine_ awaythe _ lifeand _ you(pl) _ will_ sowto _ emptiness seed _ of_ your(pl) and _ they _ will _ eat_ itenemies _ of_ your(pl) .
17 And _ I _ will_ setface _ of_ my on _ you(pl) and _ you(pl) _ will_ be_ defeatedto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeenemies _ of_ your(pl) and _ they _ will_ ruleover _ you(pl) those _ of_ who _ hate_ you(pl)and _ you(pl) _ will_ fleeand _ there _ will _ not_ be one _ who_ pursuesyou(pl) .
18 and _ if up _ tothese _ not you(pl) _ will_ listento _ me and _ I _ will_ repeatto _ discipline you(pl) sevenfold on sins _ of_ your(pl) .
19 And _ I _ will_ breakDOM the _ pride_ ofyour _ strength_ of_ of and _ I _ will_ makeDOM heavens _ of_ your(pl) like _ iron and _ DOM land _ of_ your(pl) like _ bronze .
20 And _ it _ will_ be_ consumedto _ emptiness strength _ of_ your(pl) and _ not land _ of_ your(pl) it _ will_ giveDOM produce _ of_ its and _ tree the _ earth/land not it _ will_ givefruit _ of_ its .
21 And _ if you(pl) _ will_ walkwith _ me contrariness and _ not you(pl) _ will_ be_ willingto _ listen to _ me and _ I _ will_ addto _ you(pl) a _ plaguesevenfold according _ to _ of_ your(pl) _ sins22 And _ I _ will_ sendamong _ you(pl) DOM the _ animal[s]_ ofthe _ field and _ it _ will_ make_ childlessyou(pl) and _ it _ will_ cut_ offDOM livestock _ of_ your(pl) and _ it _ will_ diminishyou(pl) roads _ of_ your(pl) and _ they _ will_ be_ desolate23 And _ if by _ these _ not you _ will_ let_ yourselves_ be_ disciplined(pl)to _ me and _ you(pl) _ will_ walkwith _ me contrariness .
24 And _ I _ will_ walkalso I with _ you(pl) in _ contrariness and _ I _ will_ strikeyou(pl) also I sevenfold on sins _ of_ your(pl) .
25 And _ I _ will_ bringon _ you(pl) a _ swordwhich _ will_ avengevengeance _ ofa _ covenantand _ you(pl) _ will_ gatherto cities _ of_ your(pl) and _ I _ will_ senda _ pestilenceamong _ you(pl) and _ you(pl) _ will_ be_ givenin _ the _ hand _ ofan _ enemy26 When _ I _ break to/for _ you(pl) staff _ ofbread and _ they _ will_ baketen women bread _ of_ your(pl) in _ an _ ovenone and _ they _ will_ bring_ backbread _ of_ your(pl) by _ weight and _ you(pl) _ will_ eatand _ not you(pl) _ will_ be_ satisfied27 and _ if in _ this not you(pl) _ will_ listento _ me and _ you(pl) _ will_ walkwith _ me in _ contrariness .
28 And _ I _ will_ walkwith _ you(pl) in _ anger _ ofcontrariness and _ I _ will_ disciplineyou(pl) also I sevenfold on sins _ of_ your(pl) .
[fn ] 29 and _ you(pl) _ will_ eatthe _ flesh_ ofyour(pl) _ sons_ of_ of and _ the _ flesh_ ofyour(pl) _ daughters_ of_ of you(pl) _ will_ eat30 And _ I _ will_ destroyDOM places _ of_ your(pl) _ highand _ I _ will_ cut_ downDOM altars _ of_ your(pl) _ incenseand _ I _ will_ putDOM corpses _ of_ your(pl) on the _ corpses_ ofyour(pl) _ idols_ of_ of self _ of_ my and _ it _ will_ abhoryou(pl) .
31 And _ I _ will_ makeDOM cities _ of_ your(pl) a _ waste_ placeand _ I _ will_ devastateDOM sanctuaries _ of_ your(pl) and _ not I _ will_ smell(in) _ the_ odour _ ofyour _ soothing_ of_ of .
32 And _ I _ will_ devastateI DOM the _ earth/land and _ they _ will_ be_ appalledon/upon _ it(f) enemies _ of_ your(pl) who _ dwell in _ it .
33 And _ you(pl) I _ will_ scatteramong _ nations and _ I _ will_ drawafter _ you(pl) a _ swordand _ it _ will_ beland _ of_ your(pl) a _ desolationand _ your(pl) _ of_ cities they _ will_ bea _ waste_ place34 Then it _ will_ acceptthe _ earth/land DOM sabbaths _ of_ its all _ ofthe _ days_ ofits _ being_ made_ desolateand _ you(pl) in _ land your(pl) _ enemies_ of_ of then it _ will_ ceasethe _ earth/land and _ it _ will_ acceptDOM sabbaths _ of_ its .
35 All _ ofthe _ days_ ofits _ being_ made_ desolateit _ will_ ceaseDOM which not it _ ceasedin _ your(pl) _ of_ sabbaths when _ you _ dwelt on _ it .
36 And _ those _ who _ remainamong _ you(pl) and _ I _ will_ bringdespair in _ their _ of_ heart in _ the _ land_ oftheir _ enemies_ of_ of and _ it _ will_ pursueDOM _ them the _ sound_ ofa _ leafdriven _ aboutand _ they _ will_ fleea _ flight_ ofa _ swordand _ they _ will_ falland _ there _ will _ not_ be one _ who_ pursues37 And _ they _ will_ stumbleeach over _ his _ of_ brother as _ from _ before _ ofa _ swordand _ one _ who_ pursuesthere _ will _ not_ be and _ not it _ will_ belongto/for _ you(pl) power _ to_ standto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeenemies _ of_ your(pl) .
38 And _ you(pl) _ will_ perishamong _ nations and _ it _ will_ consumethe _ land_ ofyou(pl) your(pl) _ enemies_ of_ of .
39 And _ those _ who _ remainamong _ you(pl) they _ will_ rot_ awayin _ their _ of_ iniquity in _ the _ land_ ofyour(pl) _ enemies_ of_ of and _ also in _ the _ iniquities_ oftheir _ ancestors_ of_ of with _ them they _ will_ rot_ away40 And _ they _ will_ confessDOM iniquity _ of_ their and _ DOM the _ iniquity_ oftheir _ ancestors_ of_ of by _ their _ of_ unfaithfulness which they _ acted_ unfaithfullyagainst _ me and _ also (cmp) they _ walkedwith _ me in _ contrariness .
41 Also I I _ will_ walkwith _ them in _ contrariness and _ I _ will_ bringDOM _ them in _ land their _ enemies_ of_ of or then heart _ of_ their it _ will_ humble_ itself(the) _ uncircumcised and _ then they _ will_ acceptDOM iniquity _ of_ their .
42 And _ I _ will_ rememberDOM covenant _ of_ my of _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and _ also DOM covenant _ of_ my of _ Yiʦḩāq/(Isaac)and _ also DOM covenant _ of_ my of _ ʼAⱱrāhāmI _ will_ rememberand _ the _ earth I _ will_ remember43 And _ the _ earth it _ will_ be_ abandonedfrom _ them and _ it _ will_ acceptDOM sabbaths _ of_ its when _ it _ is _ made_ desolatefrom _ them and _ they they _ will_ acceptDOM iniquity _ of_ their because and _ by _ cause (in) _ my _ of_ judgements they _ rejectedand _ DOM regulations _ of_ my it _ abhorredself _ of_ their .
44 And _ also also this on _ their _ being in _ land their _ enemies_ of_ of not I _ will _ reject_ themand _ not I _ will _ abhor_ themto _ make _ an _ end_ of_ themto _ break covenant _ of_ my with _ them if/because I am _ YHWH god _ of_ their .
45 And _ I _ will_ rememberto/for _ them the _ covenant_ ofthe _ forefatherswhom I _ brought_ outDOM _ them from _ the _ land_ ofMiʦrayim/(Egypt) to _ the _ eyes_ ofthe _ nations to _ become to/for _ them (into) _ god I am _ YHWH 46 These are _ the_ regulations and _ the _ judgements and _ the _ legal_ procedures which he _ gaveYHWH between _ himself and _ between the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) on _ the _ mountain_ ofīnay by _ the _ hand_ ofMosheh .
OET ◄ LEV 26 ► ║ ═ ©
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27
