Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

זרח

Strong’s: H2224

Associated OET lemmas: זָרַח

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related names: יִזְרַחְיָה

Related lemmas: זֶרַח · מִזְרָח

Sense 1: to rise

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: = process by which the sun appears in the morning to provide light and warmth to the world; ≈ associated with a new period of well-being

Forms: verb qal

Antonyms: בוא

Show passage in OET: GEN 32:32

OET-RV GEN 32:31

31 And the sun rose above him as he passed through Penuel, and he was limping because of his hip.

OET-LV GEN 32:32

32  And_it_rose to_him/it the_sun just_as he_passed_over DOM Pənūʼēl and_he was_limping on thigh_of_his.
Show passage in OET: EXO 22:2

OET-RV EXO 22:3

3 But if it’s daylight already, then that person is guilty of murder.)
 ¶ A thief who’s caught must make restitution, but if they’re unable to pay, then the thief must be sold to cover it.

OET-LV EXO 22:2

2  If the_sun it_has_risen on/upon/above_him/it blood(s) to_him/it certainly_(make_restitution) he_will_make_restitution if there_belongs_not to_him/it and_he_will_be_sold for_his_thing_of_stolen.

Jump to OET GEN 32:31 section.

Jump to OET EXO 22:3 section.

All 16 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 32:31

EXO: OET EXO 22:3

DEU: OET DEU 33:2

JDG: OET JDG 9:33

SA2: OET SA2 23:4

KI2: OET KI2 3:22

JOB: OET JOB 9:7

PSA: OET PSA 104:22 · OET PSA 112:4

ECC: OET ECC 1:5

ISA: OET ISA 58:10 · OET ISA 60:1–2

JNA: OET JNA 4:8

NAH: OET NAH 3:17

MAL: OET MAL 4:2

Sense 2: to break out

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: = process by which a certain condition becomes gradually visible, like the rising sun

Forms: verb qal