Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

יִדְּעֹנִי

Strong’s: H3049

Associated OET lemmas: יִדְּעֹנִי

Authors: Timothy L. Wilt; Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: ידע

Sense 1: spirit of the dead

Semantic domains: Spirits (001001002002)

Core domains: Magic (104); Life and Death (099)

Definition: = spirit of a dead person, ► consulted by fortune-tellers; ≈ an activity forbidden in the law of Moses

Synonyms: אֹוב

Show passage in OET: LEV 19:31

OET-RV LEV 19:31

31 Don’t turn to mediums and diviners—don’t make yourselves ‘unclean’ by means of them. I am your god Yahweh.

OET-LV LEV 19:31

31 Do _not turn to the_necromancers and_near/to the_soothsayers do _not seek_them to_become _unclean in/among_them I am_YHWH god _of_your(pl).

Show passage in OET: LEV 20:6

OET-RV LEV 20:6

6 I’ll take action against any person who turns to mediums or diviners to prostitute themselves to them, and I’ll cut them off from their people.

OET-LV LEV 20:6

6 And_the_person who it _will _turn to the_necromancers and_near/to the_soothsayers to_act _as _a _prostitute after_them and_I _will _set DOM face _of_my on_person the_that and_I _will _cut _off DOM_him/it from_the _midst _of his _people _of_his.

Jump to OET LEV 19:31 section.

Jump to OET LEV 20:6 section.

All 8 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 19:31 · OET LEV 20:6 · OET LEV 20:27

DEU: OET DEU 18:11

KI2: OET KI2 21:6

CH2: OET CH2 33:6

ISA: OET ISA 8:19 · OET ISA 19:3

Sense 2: one who consults the spirits of the dead

Semantic domains: Professions (001001002003009)

Core domains: Work (200); Magic (104); Life and Death (099)

Definition: = person who is said to be able to communicate with spirits of the deceased

Show passage in OET: SA1 28:3

OET-RV SA1 28:3

3 By now, Shmuel (Samuel) was long dead and all Yisrael had mourned for him and had buried him in his town of Ramah, and Sha’ul (Saul) had had expelled all the mediums from the country, along with those who contacted the spirits.

OET-LV SA1 28:3

3 And_Shəmū^ʼēl/(Samuel) he _had _died and_they _had _mourned to_him/it all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_had _buried _him in_Rāmāh (and)_in_his_own _of_city and_Shāʼūl/(Saul) he _had _removed the_necromancers and_DOM the_soothsayers from_the_land.

Show passage in OET: SA1 28:9

OET-RV SA1 28:9

9 “Listen,” said the woman, “surely you’re aware of what Sha’ul has done—he’s expelled anyone out of the country brings back the dead or converses with the spirits. So why are you trying to trap me? Are you trying to get me killed?”

OET-LV SA1 28:9

9 And_ the_woman _she/it _said to_him/it HERE you you _know DOM that_which Shāʼūl/(Saul) he _has _done which/who he _has _cut _off DOM the_necromancers and_DOM the_soothsayer from the_earth/land and_why are_you setting _traps on_life _of_my to_cause_me _to _die.

Jump to OET SA1 28:3 section.

Jump to OET SA1 28:9 section.

All 3 recorded passages for this sense

SA1: OET SA1 28:3 · OET SA1 28:9

KI2: OET KI2 23:24