Open Bible Data Home About News OET Key
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27
OET-LV LEV Chapter 20
OET ◄ LEV 20 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
20 and _ he/it _ spoke YHWH to Mosheh to _ saying .
2 And _ near/to the _ people of _ Yisrāʼēl /(Israel)[fn ] you _ will_ say a _ person a _ person from _ (the) _ sons of _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ from the _ alien the _ reside in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) who he _ will_ give any _ of_ offspring _ his to _ the_ Molech surely _ (die) he _ will_ be_ put_ to_ death the _ people the _ earth/land stone _ him in/on/at/with _ stones .
3 And _ I I _ will_ set DOM face _ my in/on/at/with _ man (the) _ that and _ cut _ off DOM _ him/it from _ among people _ his if/because of _ offspring _ his he _ has_ given to _ the_ Molech so _ as to _ make_ unclean DOM sanctuary _ my and _ to _ profaning DOM the _ name holy _ my .
4 And _ if indeed _ (hide) they _ will_ hide the _ people the _ earth/land DOM eyes _ their from the _ man (the) _ that in/on/at/with _ gives _ he any _ of_ offspring _ his to _ the_ Molech to _ not to _ put_ to_ death DOM _ him/it .
5 And _ set I DOM face _ my in/on/at/with _ man (the) _ that and _ in/on/at/with _ family _ his and _ cut _ off DOM _ him/it and _ DOM all the _ prostituting follow _ him in _ prostituting after the _ Molech from _ among people _ their .
6 And _ the _ person who it _ will_ turn to the _ mediums and _ near/to the _ spiritists to _ prostitute after _ them and _ set DOM face _ my in/on/at/with _ person the _ that and _ cut _ off DOM _ him/it from _ among people _ his .
7 And _ consecrate and _ you _ all_ will_ be holy if/because I [am] _ YHWH god _ your _ all’s .
8 And _ keep DOM statutes _ my and _ do DOM _ them I [am] _ YHWH sanctifies _ you _ all .
9 If/because a _ person a _ person who he _ will_ curse DOM his/its _ father and _ DOM his/its _ mother surely _ (die) he _ will_ be_ put_ to_ death his/its _ father and _ mother _ his he _ has_ cursed blood _ his in/on/over _ him/it .
10 And _ man who he _ will_ commit_ adultery DOM a _ wife of _ a_ man who he _ will_ commit_ adultery DOM the _ wife his/its _ neighbour surely _ (die) he _ will_ be_ put_ to_ death the _ adulterer and _ the _ adulteress .
11 And _ man who he _ will_ lie with the _ wife his/its _ father the _ nakedness his/its _ father he _ has_ uncovered surely _ (die) they _ will_ be_ put_ to_ death both _ of_ them blood _ their in/on/at/with _ them .
12 And _ man who he _ will_ lie with his/its _ daughter-in-law surely _ (die) they _ will_ be_ put_ to_ death both _ of_ them confusion they _ have_ done blood _ their in/on/at/with _ them .
13 And _ man who he _ will_ lie with a _ male [the] _ lyings of _ a_ woman an _ abomination they _ have_ done both _ of_ them surely _ (die) they _ will_ be_ put_ to_ death blood _ their in/on/at/with _ them .
14 And _ man who he _ will_ take DOM a _ woman and _ DOM mother _ her [is] _ wickedness it in/on/at/with _ fire people _ will_ burn DOM _ him/it and _ DOM _ they and _ not it _ will_ be wickedness in/on/at/with _ midst _ you _ all .
15 And _ man who he _ will_ give emission _ of_ him in/on/at/with _ animal surely _ (die) he _ will_ be_ put_ to_ death and _ DOM the _ cattle/livestock you _ all_ will_ kill .
16 And _ woman who she _ will_ draw_ near to any animal to _ sexual _ relations DOM _ her/it and _ kill DOM the _ woman and _ DOM the _ cattle/livestock surely _ (die) they _ will_ be_ put_ to_ death blood _ their in/on/at/with _ them .
17 And _ man who he _ will_ take DOM sister _ his the _ daughter his/its _ father or the _ daughter his/its _ mother and _ sees DOM nakedness _ her and _ she she _ will_ see DOM nakedness _ his [is] _ a_ shame it and _ cut _ off in _ sight of _ the_ sons people _ their the _ nakedness sister’s _ his he _ has_ uncovered guilt _ his he _ will_ bear .
18 And _ man who he _ will_ lie with a _ woman menstruating and _ uncovers DOM nakedness _ her DOM flow _ her he _ has_ made_ naked and _ she she _ has_ uncovered DOM the _ spring blood _ her and _ cut _ off both _ of_ them from _ among people _ their .
19 And _ nakedness of _ the_ sister mother’s _ your and _ sister I _ will_ show_ you(ms) not you _ will_ uncover if/because DOM close _ relative_ one’s _ own he _ has_ made_ naked guilt _ their they _ will_ bear .
20 And _ man who he _ will_ lie with aunt _ his the _ nakedness uncle’s _ his he _ has_ uncovered sin _ their they _ will_ bear childless they _ will_ die .
21 And _ man who he _ will_ take DOM the _ wife his/its _ woman [is] _ impurity it the _ nakedness his/its _ woman he _ has_ uncovered childless they _ will_ be .
22 And _ keep DOM all statutes _ my and _ DOM all ordinances _ my and _ do DOM _ them and _ not it _ will_ vomit_ up DOM _ you _ all the _ earth/land where I [am] _ about_ to_ bring DOM _ you _ all there _ to to _ live in/on/at/with _ it .
23 And _ not you _ all_ will_ walk in/on/at/with _ customs the _ nation which I [am] _ about_ to_ send_ away from _ before _ you _ all if/because DOM all these _ [things] they _ have_ done and _ abhorred in/on/at/with _ them .
24 And _ said to/for _ you _ all you _ all you _ all_ will_ take_ possession_ of DOM land _ their and _ I give _ it to/for _ you _ all to _ possess DOM _ her/it a _ land flowing of _ milk and _ honey I [am] _ YHWH god _ your _ all’s who I _ have_ separated DOM _ you _ all from the _ peoples .
25 And _ make _ a_ distinction between the _ cattle/livestock the _ clean from _ the_ unclean and _ between the _ bird the _ unclean from _ the_ clean and _ not you _ all_ will_ make_ detestable DOM selves _ of_ you _ all in/on/at/with _ animal and _ in/on/at/with _ bird and _ in/on/at/with _ anything that it _ creeps the _ soil which I _ have_ separated to/for _ you _ all as _ unclean .
26 And _ you _ all_ will_ be to _ me holy if/because [am] _ holy I YHWH and _ set _ apart DOM _ you _ all from the _ nations to _ be to _ me .
27 And _ man or a _ woman if/because he _ will_ be in/among _ them a _ necromancer or a _ soothsayer surely _ (die) they _ will_ be_ put_ to_ death in/on/at/with _ stones people _ will_ stone DOM _ them blood _ their in/on/at/with _ them .
OET ◄ LEV 20 ► ║ ©
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27