UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

לעג

MainId: 003600000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ל

StrongCodes: H3932

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 003600001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'לַעַג', 'Meanings': []}, {'Word': 'לָעֵג', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 003600001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009012', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Revile'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSynonyms: ['בוז', 'בזה', 'היה לִשְׂחֹוק', 'פטר בְּשָׂפָה', 'שׂחק']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-17 16:28:17
    DefinitionShort: only used in poetry; = action by which humans or deities express their disdain of others with words, sounds and/or gestures
    Glosses: to mock
  LEXReferences: 2KI 19:21, 2CH 30:10, NEH 2:19, NEH 3:33, JOB 9:23, JOB 11:3, JOB 21:3, JOB 22:19, PSA 2:4, PSA 22:8, PSA 59:9, PSA 80:7, PRO 1:26, PRO 17:5, PRO 30:17, ISA 37:22, JER 20:7
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
2. LEXID: 003600001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009008', 'DomainSource': 'Revile', 'DomainSourceCode': '002004001009012', 'Domain': 'Speak'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXCollocations: לעג לָשֹׁון
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 10:38:25
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: literally: a mocking tongue; hence: = action by which humans speak a foreign language that is unintelligible and sounds as if they are mocking
    Glosses: a mocking tongue
  LEXReferences: ISA 33:19
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}