UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נהל

MainId: 004671000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: H5095

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 004671001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'נַהֲלֹל', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004671001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbhit-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-10-26 16:46:39
    DefinitionShort: = action by which humans and their domestic animals journey from one place to the other
    Glosses: to move along
  LEXReferences: GEN 33:14
2. LEXID: 004671001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSynonyms: ['נהג', 'נחה']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-10-26 16:46:39
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities help (other) humans or animals to journey from one place to the other by accompanying them and providing them with resources and protection whenever necessary
    Glosses: to lead
  LEXReferences: EXO 15:13, 2CH 28:15, PSA 23:2, ISA 40:11, ISA 49:10, ISA 51:18
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}, {'DomainCode': '092', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Journey'}]
3. LEXID: 004671001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002015', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Help'}
  LEXSynonyms: נחה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-10-26 16:46:39
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities help (other) humans or animals by providing for their needs
    Glosses: ['to sustain', 'to supply']
  LEXReferences: GEN 47:17, 2CH 32:22, PSA 31:4