Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

EMEROD*

1. KJV rendering of ulcer in Deuteronomy 28:27. See Sore.

Show passage in OET: DEU 28:27

OET-RV DEU 28:27

27 Yahweh will afflict you with boils like he sent to the Mitsri (Egyptian) people, along with ulcers, rashes, and itching which there’s no cure for.

OET-LV DEU 28:27

27 He_will_strike_you YHWH with_the_boil[s]_of Miʦrayim/(Egypt) and_in/on/at/with and_rash and_with_scabies which not you_will_be_able to_be_healed.

Jump to OET DEU 28:27 section.

2. KJV rendering of tumor in 1 Samuel 5:6-12 and 6:4-17. See Tumor.

Show passage in OET: SA1 5:6–12

OET-RV SA1 5:6

6 Yahweh caused a lot of trouble for the people of Ashdod and he terrified them. He caused them and the people in the region to get lumpy growths on their skin.

OET-RV SA1 5:7

7 When the leaders in Ashdod saw what was happening, they said, “The god of Yisrael’s (Israel’s) box mustn’t stay with us because he’s punishing both us and our god Dagon.”

OET-RV SA1 5:8

8 So they sent for all the Pelishti rulers, and when they’d assembled they asked, “What should we do with the god of Yisrael’s box?”
 ¶ “Let the god of Yisrael’s box be taken around to Gat,” they decided. So they moved it there.

OET-RV SA1 5:9

9 After it arrived, Yahweh started punishing Gat and both young and old men in the city started getting growths on their skin, and it caused a huge panic.

OET-RV SA1 5:10

10 So they sent God’s box to Ekron, but as soon as it entered the city, the Ekronim cried out, “Hey! They’ve brought the god of Yisrael’s box here to kill us and our people.”

OET-RV SA1 5:11

11 So they sent for the Pelishti rulers, and when they’d assembled they said, “Send the god of Yisrael’s box away. Send it back to its place so it won’t cause us and our people to die.” Because there was a deadly panic all over the city as God’s punishment there was severe

OET-RV SA1 5:12

12 and the men who didn’t die suffered with the growths. So the people’s cry went up to the heavens.

OET-LV SA1 5:6

6 And_ the_hand_of YHWH _it_was_heavy against the_ʼAshdōdites and_he_devastated_them and_he_struck DOM_them in/on/at/with DOM ʼAshdōd and_DOM territories_of_its.

OET-LV SA1 5:7

7 And_ the_people_of ʼAshdōd _they_saw if/because_that so and_they_said not the_box_of the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) it_will_remain with_us if/because his/its_hand it_is_hard on_us and_on Dāgōn god_of_our.

OET-LV SA1 5:8

8 And_they_sent and_they_gathered DOM all_of the_rulers_of the_Pəlishtiy to_them and_they_said what will_we_do to_the_box_of the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_said Gat the_box_of the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) let_it_go_round and_they_brought_round DOM the_box_of the_god_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV SA1 5:9

9 And_he/it_was after they_had_brought_round DOM_him/it and_it_became the_hand_of YHWH on_city panic great exceedingly and_he_struck DOM the_men_of the_city both_young and_unto the_old and_they_broke_out to/for_them tumors.

OET-LV SA1 5:10

10 And_they_sent DOM the_box_of the_ʼElohīm ˊEqrōn and_he/it_was just_ the_box_of the_ʼElohīm _as_went ˊEqrōn and_ the_ˊEqrōnites _they_cried_out to_say they_have_brought_round to_me DOM the_box_of the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) to_kill_me and_DOM people_of_my.

OET-LV SA1 5:11

11 And_they_sent and_they_gathered DOM all_of the_rulers_of the_Pəlishtiy and_they_said send_away DOM the_box_of the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) so_that_it_may_return to_its_own_of_place and_not it_will_kill DOM_me and_DOM people_of_my if/because it_was panic_of death in_all the_city it_was_heavy exceedingly the_hand_of the_ʼElohīm there.

OET-LV SA1 5:12

12 And_the_men who not they_died they_were_struck in/on/at/with and_ the_cry_for_help_of the_city _it_went_up the_heavens.

Jump to OET SA1 5:6–12 section.