Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

GABAEL

1. Ancestor of Tovi (Tobit) and a member of the tribe of Naftali (Naphtali) (Tb 1:1).

Show passage in OET: TOB 1:1

OET-RV TOB 1:1

1 The book of the words of Tovi (Tobit), the son of Toviel, the son of Hananiel, the son of Adiel, the son of Gabael, of the seed of Asiyel, of the Naftali (Naphtali) tribe;

OET-LV TOB 1:1

1 book word Tōbit, of_the Tōbiaʸl, of_the Ananiaʸl, of_the Adouaʸl, of_the Gabaaʸl, out_from of_the seed Asiaʸl, out_from the/this/who tribe Nefthali,

Jump to OET TOB 1:1 section.

2. Brother or son of Gabrias and resident of Rages, a city in Media, with whom Tovi left in trust 10 talents of silver (Tb 1:14). Tovi later told his son Toviyah (Tobias) about the money, and Toviyah was led by the angel Refael (Raphael) to Gabael (4:1, 20 OET TOB 4:1 · OET TOB 4:20; 5:6; 6:9; 10:2).

Show passage in OET: TOB 1:14

OET-RV TOB 1:14

14 And I went into Maday (Media), and left ten talents of silver in trust with Gabael, the brother of Gabrias, at Rages of Maday.

OET-LV TOB 1:14

14 and to_travel toward the/this/who Maʸdian, and ⟦παρεθέμην⟧ Gabaaʸlōi the/this/who brother ⟦Γαβρία⟧ in/on/among ⟦Ῥάγοις⟧ the/this/who Maʸdias, money talent ten.
Show passage in OET: TOB 4:1; TOB 4:20

OET-RV TOB 4:1

4 In that day Tovi (Tobit) remembered the money which he’d left in trust with Gabael in Rages of Maday (Media),

OET-RV TOB 4:20

20 And now I explain to you about the ten talents of silver, which I left in trust with Gabael the son of Gabrias at Rages of Maday (Media).

OET-LV TOB 4:1

4 in/on/among the/this/who day that to_remember Tōbit about of_the money, which/whither ⟦παρέθετο⟧ Gabaaʸl in/on/among ⟦Ῥάγοις⟧ the/this/who Maʸdias.

OET-LV TOB 4:20

20 and now ⟦ὑποδεικνύω⟧ you the/this/who ten talent of_the money, which ⟦παρεθέμην⟧ Gabaaʸlōi the/this/who of_the ⟦Γαβρία⟧ in/on/among ⟦Ῥάγοις⟧ the/this/who Maʸdias.
Show passage in OET: TOB 5:6

OET-RV TOB 5:6

6 The messenger said to him, “I’ll go with you. I know the way well. I’ve lodged with our brother Gabael.”

OET-LV TOB 5:6

6 and to_say he/she/it/self the/this/who angel, to_travel with/after you, and the/this/who road ⟦ἐμπειρῶ⟧, and from_with Gabaaʸl the/this/who brother I/we ⟦ηὐλίσθην⟧.
Show passage in OET: TOB 6:9

OET-RV TOB 6:8

8 But as for the bile, it’s good to anoint a man that has white films in his eyes, and he’ll be healed.”

OET-LV TOB 6:8

8 the/this/who but/and gall, to_rub_on a_human which to_have/be ⟦λευκώματα⟧ in/on/among the/this/who eye, and to_heal.
Show passage in OET: TOB 10:2

OET-RV TOB 10:2

2 he said, “Could he have been delayed? Or could Gabael have died, and there’s no one to give him the money?”

OET-LV TOB 10:2

2 to_say lest ⟦κατῄσχυνται⟧?
or/than lest to_die Gabaaʸl, and none he/she/it/self to_give the/this/who money?

Jump to OET TOB 1:14 section.

Jump to OET TOB 4:1 section. · OET TOB 4:20 section.

Jump to OET TOB 5:6 section.

Jump to OET TOB 6:8 section.

Jump to OET TOB 10:2 section.