OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV TOB 1
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET TOB 1:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | ΒΙΒΛΟΣ | βίβλος OET lemma · UBS lemma | N-NSF | book | book | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | λόγων | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | Τωβὶτ | Tōbit | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 5 | Τωβιὴλ | Tōbiaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 7 | Ανανιὴλ | Ananiaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 9 | Ἀδουὴλ | Adouaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 11 | Γαβαήλ | Gabaaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 12 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 14 | σπέρματος | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | Ἀσιήλ | Asiaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 16 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | φυλῆς | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | Νεφθαλί | Nefthali | name-transliteration | OET name recognition: TOB 1:1: Naphtali; spelling alias of Open Scriptures Np headword Νεφθαλείμ.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:1 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ᾐχμαλωτεύθη | missing | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | Ἐνεμεσσάρου | Enemessarou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 7 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | Ἀσσυρίων | Assuriōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 9 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | Θίσβης | missing | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 11 | ἥ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 12 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | δεξιῶν | δεξιός OET lemma · UBS lemma | A-GPN | right | right | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | κυδίως | missing | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 16 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | Νεφθαλὶ | Nefthali | name-transliteration | OET name recognition: TOB 1:1: Naphtali; spelling alias of Open Scriptures Np headword Νεφθαλείμ.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | Γαλιλαίᾳ | Galilaia | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 21 | ὑπεράνω | ὑπεράνω OET lemma · UBS lemma | PREP | above | above | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 2 word 22 | Ἀσήρ | Asaʸr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:2 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | Τωβὶτ | Tōbit | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 3 | ὁδοῖς | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-DPF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | ἀληθείας | ἀλήθεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | ἐπορευόμην | πορεύω OET lemma | V-INI-1S | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | δικαιοσύνης | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | πάσας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | ζωῆς | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | ἐλεημοσύνας | ἐλεημοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-APF | charity | charity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | πολλὰς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | ἐποίησα | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-1S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 19 | ἀδελφοῖς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 20 | μον | missing | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 22 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 23 | ἔθνει | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 24 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 25 | προπορευθεῖσι | missing | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 26 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 27 | ἐμοῦ | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 28 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 29 | χώραν | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 30 | Ἀσσυρίων | Assuriōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 31 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 3 word 32 | Νινευή | Nineuaʸ | name-transliteration | OET name recognition: TOB 1:10 and 1:17: Nineveh; spelling alias of Open Scriptures Np headword Νινευΐ.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:3 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ἤμην | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IMI-1S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | χώρᾳ | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | γῇ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 12 | νεωτέρου | missing | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 13 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | ὄντος | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSM | V-PAP-GSN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | πᾶσα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | φυλὴ | φυλή OET lemma · UBS lemma | tribe | tribe | headword-lexical | STEPBible TBESG | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |
| 4 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 18 | Νεφθαλὶ | Nefthali | name-transliteration | OET name recognition: TOB 1:1: Naphtali; spelling alias of Open Scriptures Np headword Νεφθαλείμ.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 20 | πατρός | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 22 | ἀπέστη | ἀφίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to leave | to leave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 25 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 26 | Ἰεροσολύμων | Yerosolumōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 27 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 28 | ἐκλεγείσης | missing | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 29 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 30 | πασῶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 31 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 32 | φυλῶν | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-GPF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 33 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 34 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 35 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 36 | θυσιάζειν | missing | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 37 | πάσας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 38 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 39 | φυλάς | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 40 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 41 | ἡγιάσθη | ἁγιάζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to sanctify | to sanctify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 42 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 43 | ναὸς | ναός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 44 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 45 | κατασκηνώσεως | missing | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 46 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 47 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 48 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 49 | ᾠκοδομήθη | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 50 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 51 | πάσας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 52 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 53 | γενεὰς | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-APF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 4 word 54 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 55 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:4 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | πᾶσαι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 4 | φυλαὶ | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-NPF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 6 | συναποστᾶσαι | missing | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 7 | ἔθυον | θύω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to sacrifice | to sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | Βάαλ | Baal | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 10 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | δαμάλει | missing | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | οἶκος | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | Νεφθαλὶ | Nefthali | name-transliteration | OET name recognition: TOB 1:1: Naphtali; spelling alias of Open Scriptures Np headword Νεφθαλείμ.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 17 | πατρός | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:5 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Κᾀγὼ | I/we/and I | I/we/and I | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 2 | μόνος | μόνος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | alone | alone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἐπορευόμην | πορεύω OET lemma | V-INI-1S | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | πλεονάκις | πλεονάκις | many times | many times | headword-lexical | STEPBible TBESG | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |
| 6 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | Ἱεροσόλυμα | Hierosoluma | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | ἑορταῖς | missing | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 10 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | γέγραπται | γράφω OET lemma · UBS lemma | V-RPI-3S | to write | to write | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | προστάγματι | missing | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 17 | αἰωνίῳ | missing | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 18 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | ἀπαρχὰς | missing | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 21 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 22 | δεκάτας | δέκατος OET lemma · UBS lemma | A-APF | tenth | tenth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 23 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 24 | γεννημάτων | missing | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 26 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 27 | πρωτοκουρίας | missing | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 28 | ἔχων | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 30 | ἐδίδουν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 31 | αὐτὰς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 32 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 33 | ἱερεῦσι | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-DPM | priest | priest | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 34 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 35 | υἱοῖς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 36 | ʼΑαρὼν | missing | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 37 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 38 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 39 | θυσιαστήριον | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 40 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 41 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 6 word 42 | γεννημάτων | missing | TOB_1:6 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | δεκάτην | δέκατος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | tenth | tenth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | ἐδίδουν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | υἱοῖς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | Λευὶ | Leui | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 7 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | θεραπεύουσιν | missing | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | Ἱερουσαλήμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | δευτέραν | δεύτερος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | secondly | secondly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | δεκάτην | δέκατος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | tenth | tenth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | ἀπεπρατιζόμην | missing | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | ἐπορευόμην | πορεύω OET lemma | V-INI-1S | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | ἐδαπάνων | missing | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 20 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 22 | Ἱεροσολύμοις | Hierosolumois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 23 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 24 | ἕκαστον | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 7 word 25 | ἐνιαυτὸν | ἐνιαυτός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:7 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | τρίτην | τρίτος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | third | third | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | ἐδίδουν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | καθήκει | missing | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 7 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ἐνετείλατο | ἐντέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | Δεββωρὰ | Debbōra | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 10 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | μήτηρ | μήτηρ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | mother | mother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 13 | πατρός | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | διότι | διότι OET lemma · UBS lemma | CONJ | because | because | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | ὀρφανὸς | ὀρφανός OET lemma · UBS lemma | orphan | orphan | headword-lexical | STEPBible TBESG | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |
| 8 word 17 | κατελείφθην | missing | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 18 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 20 | πατρός | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:8 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἐγενόμην | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-1S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἀνήρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | ἔλαβον | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | Ἄνναν | Annan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 9 word 7 | γυναῖκα | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 10 | σπέρματος | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | πατριᾶς | πατριά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | family line | family line | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | ἐγέννησα | γεννάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-1S | to beget | to beget | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | Τωβίαν | Tōbian | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:9 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | ᾐχμαλωτίσθημεν | missing | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | Νινευῆ | Nineuaʸ | name-transliteration | OET name recognition: TOB 1:10 and 1:17: Nineveh; spelling alias of Open Scriptures Np headword Νινευΐ.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 6 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | ἀδελφοί | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 14 | γένους | γένος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | ἤσθιον | ἐσθίω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to eat | to eat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | ἄρτων | ἄρτος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | bread | bread | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:10 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:11 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:11 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | συνετήρησα | missing | TOB_1:11 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:11 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:11 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:11 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:11 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | φαγεῖν | φαγεῖν | V-2AAN | V-AAN | to eat | to eat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:11 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | καθότι | καθότι OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:12 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἐμεμνήμην | missing | TOB_1:12 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:12 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 4 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:12 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:12 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ὅλῃ | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:12 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:12 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:12 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:12 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἔδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | ὕψιστος | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | μορφὴν | μορφή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | form | form | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | ἐνώπιον | ἐνώπιον OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | Ἐνεμεσσάρου | Enemessarou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | ἤμην | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IMI-1S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 13 | ἀγοραστής | missing | TOB_1:13 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἐπορευόμην | πορεύω OET lemma | V-INI-1S | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | Μηδίαν | Maʸdian | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | παρεθέμην | missing | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 8 | Γαβαήλῳ | Gabaaʸlōi | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | ἀδελφῷ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | Γαβρία | missing | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | Ῥάγοις | missing | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 14 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | Μηδίας | Maʸdias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 16 | ἀργυρίου | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | τάλαντα | τάλαντον OET lemma · UBS lemma | N-APN | talent | talent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | δέκα | δέκα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | ten | ten | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:14 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | ἀπέθανεν | ἀποθνήσκω | V-2AAI-3S | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | Ἐνεμεσσὰρ | missing | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 5 | ἐβασίλευσε | βασιλεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to reign | to reign | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | Σενναχηρὶμ | Sennaⱪaʸrim | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | υἱὸς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 10 | ἀντʼ | missing | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 14 | ὁδοὶ | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-NPF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 16 | ἠκαταστάθησαν | missing | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 20 | ἠδυνάσθην | missing | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 21 | πορευθῆναι | πορεύω OET lemma | V-AON | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 22 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 23 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 15 word 24 | Μηδίαν | Maʸdian | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:15 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | Ἐνεμεσσάρου | Enemessarou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 6 | ἐλεημοσύνας | ἐλεημοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-APF | charity | charity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | πολλὰς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | ἐποίουν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | ἀδελφοῖς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:16 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | ἄρτους | ἄρτος OET lemma · UBS lemma | N-APM | bread | bread | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ἐδίδουν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | πεινῶσι | missing | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | ἱμάτια | ἱμάτιον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | clothing | clothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | γυμνοῖς | missing | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | εἴ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | τινα | τις | X-APN | X-ASF | X-ASM | X-NPN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 16 | γένους | γένος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | ἐθεώρουν | θεωρέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to see/experience | to see/experience | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | τεθνηκότα | θνῄσκω OET lemma · UBS lemma | V-RAP-ASM | to die/be dead | to die/be dead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 21 | ἐῤῥιμμένον | missing | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 22 | ὀπίσω | ὀπίσω OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | after | after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 24 | τείχους | τεῖχος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | wall | wall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 17 word 25 | Νινευή | Nineuaʸ | name-transliteration | OET name recognition: TOB 1:10 and 1:17: Nineveh; spelling alias of Open Scriptures Np headword Νινευΐ.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 26 | ἔθαπτον | missing | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 27 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:17 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | εἴ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | τινα | τις | X-APN | X-ASF | X-ASM | X-NPN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ἀπέκτεννε | missing | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 5 | Σενναχηρὶμ | Sennaⱪaʸrim | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | ἦλθε | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to come/go | to come/go | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | φεύγων | missing | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | Ἰιυδαίας | missing | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 14 | ἔθαψα | missing | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 15 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | κλέπτων | κλέπτω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to steal | to steal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | πολλοὺς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 19 | ἀπέκτεινεν | ἀποκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to kill | to kill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | θυμῷ | missing | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 23 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | ἐζητήθη | missing | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 26 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 27 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 28 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 29 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 30 | σώματα | σῶμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | body | body | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 31 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 32 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 18 word 33 | εὑρέθη | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:18 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Πορευθεὶς | πορεύω OET lemma | V-AOP-NSM | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | Νινευῇ | Nineuaʸ | name-transliteration | OET name recognition: TOB 1:10 and 1:17: Nineveh; spelling alias of Open Scriptures Np headword Νινευΐ.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 7 | ὑπέδειξε | ὑποδείκνυμι UBS lemma | V-AAI-3S | to show | to show | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | ἐμοῦ | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 12 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | θάπτω | θάπτω OET lemma · UBS lemma | to bury | to bury | headword-lexical | STEPBible TBESG | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |
| 19 word 14 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | και | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | ἐκρύβην | missing | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 17 | ἐπιγνοὺς | ἐπιγινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | ζητοῦμαι | missing | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 21 | ἀποθανεῖν | ἀποθνήσκω | V-2AAN | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 22 | φοβηθεὶς | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-AOP-NSM | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 19 word 23 | ἀνεχώρησα | missing | TOB_1:19 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | διηρπάγη | missing | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 3 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | ὑπάρχοντά | ὑπάρχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | κατελείφθη | καταλείπω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to leave behind | to leave behind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | οὐδὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | πλὴν | πλήν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | but/however | but/however | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | Ἄννας | Annas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 14 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | γυναικός | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | Τωβὶου | Tōbiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 20 | υἱοῦ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 20 word 21 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:20 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | διῆλθον | διέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to pass through | to pass through | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | πεντήκοντα | πεντήκοντα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | fifty | fifty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 8 | ἀπέκτειναν | ἀποκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to kill | to kill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | ἔφυγον | φεύγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to flee | to flee | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | ὄρη | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 19 | Ἀραράθ | missing | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 21 | ἐβασίλευσε | βασιλεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to reign | to reign | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 22 | Σαχερδονὸς | Saⱪerdonos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 23 | υἱὸς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 24 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 25 | ἀντʼ | missing | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 26 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 28 | ἔταξεν | missing | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 29 | Ἀχιάχαρον | Aⱪiaⱪaron | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 30 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 31 | Ἀναὴλ | Anaaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 32 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 33 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 34 | ἀδελφοῦ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 35 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 36 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 37 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 38 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 39 | ἐκλογιστίαν | missing | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 40 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 41 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 42 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 43 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 44 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 45 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 46 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 21 word 47 | διοίκησιν | missing | TOB_1:21 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Jump to OET TOB 1:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ἠξίωσεν | missing | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 3 | Ἀχιάχαρος | Aⱪiaⱪaros | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 4 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ἐμοῦ | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | ἦλθον | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | Νινευή | Nineuaʸ | name-transliteration | OET name recognition: TOB 1:10 and 1:17: Nineveh; spelling alias of Open Scriptures Np headword Νινευΐ.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 10 | Ἀχιάχαρος | Aⱪiaⱪaros | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | οἰνοχόος | οἰνοχόος | a male wine server | a male wine server | headword-lexical | STEPBible TBESG | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |
| 22 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 18 | δακτυλίου | missing | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 20 | διοικητὴς | διοικητής | an administrator | an administrator | headword-lexical | STEPBible TBESG | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |
| 22 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 22 | ἐκλογιστὴς | ἐκλογιστής | accountant | accountant | headword-lexical | STEPBible TBESG | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |
| 22 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 24 | κατέστησεν | καθίστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to appoint/conduct | to appoint/conduct | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 25 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 26 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 27 | Σαχερδονὸς | Saⱪerdonos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 28 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 29 | δευτέρας | δεύτερος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | secondly | secondly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 30 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 31 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
| 22 word 32 | ἐξάδελφός | ἐξάδελφος | nephew | nephew | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm | |
| 22 word 33 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | TOB_1:22 | 41-TOBgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.