Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

GALLIO INSCRIPTION*

Dated Greek inscription found in Delphi, Yavan (Greece), mentioning Gallion (Gallio) as proconsul, and establishing the time of Paulos’s (Paul’s) initial visit to Korinthos (Corinth) (cf. Acts 18:12-17). See Chronology of the Bible (New Testament); Inscriptions.

Show passage in OET: ACT 18:12–17

OET-RV ACT 18:12

12 Then at the time when Gallion was the proconsul of Akaia, the Yehudim united against Paulos and brought a case to the tribunal against him

OET-RV ACT 18:13

13 saying, “This man is going against the law by persuading people to be worshipping his God.”

OET-RV ACT 18:14

14 But as Paulos opened his mouth to speak, Gallion said to the Yehudim, “I would have accepted this charge if it was a serious wrong or evil crime and would have listened to you Yehudim.

OET-RV ACT 18:15

15 However, since it’s a question about a message and names and your own law, you all can see to it yourselves because I don’t want to get involved in judging things like that.”

OET-RV ACT 18:16

16 So he sent them away from the tribunal,

OET-RV ACT 18:17

17 but they grabbed Sosthenes, the leader from the meeting hall, and beat him up right there in front of the tribunal. But Gallion took action to stop them.

OET-LV ACT 18:12

12 But Galliōn being proconsul of_ the _Aⱪaia, the Youdaiōns stood_against with_one_accord the against_Paulos, and they_led him to the tribunal

OET-LV ACT 18:13

13 saying, that Contrary_to the law, this man is_persuading, the people to_be_worshipping the god.

OET-LV ACT 18:14

14 But the Paulos going to_be_opening_up his mouth, the Galliōn said to the Youdaiōns:
If on_one_hand it_was a_certain wrong or evil crime, Oh Youdaiōns, according_to the_matter wishfully I_had_tolerated of_you_all,

OET-LV ACT 18:15

15 on_the_other_hand if it_is questions about a_message, and names, and law, which is among you_all, you_all_will_be_seeing to_it yourselves, I am_ not _wishing to_be a_judge of_these things.

OET-LV ACT 18:16

16 And he_drove_ them _away from the tribunal.

OET-LV ACT 18:17

17 And all having_taken_hold_of Sōsthenaʸs the synagogue_leader, they_were_striking him before the tribunal.
But nothing of_these things was_caring to_ the _Galliōn.

Jump to OET ACT 18:12–17 section.