Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

PHILIP

1. Apostle whose name is placed fifth in each of the lists of the twelve after the two pairs of brothers, Simon Peter and Andrew, and James and John (Mt 10:3; Mk 3:18; Lk 6:14). John says that when John the Baptist bore witness to Jesus with the words, “Behold, the Lamb of God!” two of his disciples began to follow Jesus, and that one of these two was Andrew, who then declared to his brother Simon Peter, “We have found the Messiah,” and brought him to Jesus. (The other unnamed disciple was quite probably John himself, the writer of this account.) On the next day Jesus went to Galilee and there found Philip and addressed the call to him: “Follow me.” John adds that Philip was from Bethsaida. Philip in turn found Nathanael and told him, “We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote,” and invited Nathanael, who was skeptical that any good could come out of Nazareth, to come and see for himself (Jn 1:35-51, rsv). From this is concluded that Philip was one of the first to follow Jesus and that he lost no time in persuading others to do the same.

Show passage in OET: MAT 10:3

OET-RV MAT 10:3

3 Filippos (Philip) and Bar-Talmay (Bartholomew; Grk. Bartholomaios), Toma (Thomas), and Matay (Matthew; Grk. Matthaios) the tax collector, Ya’akov (nicknamed Thaddaios (Thaddeus), Halfay’s (Grk. Halfaios’) son),

OET-LV MAT 10:3

3 Filippos and Bartholomaios, Thōmas and Matthaios the tax_collector, Yakōbos the son of_ the _Alfaios and Thaddaios,
Show passage in OET: MRK 3:18

OET-RV MRK 3:18

18 Andreas, Filippos (Philip), Bar-Talmay (Bartholomew; Grk. Bartholomaios), Matay (Matthew; Grk. Matthaios), Toma (Thomas), Ya’akov Halfay (Grk. Halfaios), Thaddaios (Thaddeus), Shim’on from Kena’an (Canaan),

OET-LV MRK 3:18

18 and Andreas, and Filippos, and Bartholomaios, and Matthaios, and Thōmas, and Yakōbos the son of_ the _Alfaios, and Thaddaios, and Simōn the member_of_Kananitaʸs,
Show passage in OET: LUK 6:14

OET-RV LUK 6:14

14 Shim’on (Simon) (who he also named Kefa (Peter; Grk. Petros)) and his brother Andreas, Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes), Filippos (Philip) and Bar-Talmay (Bartholomew; Grk. Bartholomaios),

OET-LV LUK 6:14

14 Simōn whom he_ also _named Petros, and Andreas the brother of_him, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and Yōannaʸs, and Filippos, and Bartholomaios,

Jump to OET MAT 10:3 section.

Jump to OET MRK 3:18 section.

Jump to OET LUK 6:14 section.

Like the other apostles, however, he still had much to learn about the person and the power of Christ. Hence, the testing question of Jesus to him on the occasion of the feeding of the 5,000, “How are we to buy bread, so that these people may eat?” and Philip’s puzzled response that even if they had 200 denarii (i.e., a large sum, roughly a person’s wages for half a year), it would not buy enough bread for each one to be given just a little to eat (Jn 6:5-7). The miracle that followed taught him that the feeding of this multitude presented no problem to the one who is the Lord of all creation. Philip’s next appearance is in Jerusalem after Christ’s triumphal entry into the city, when “some Greeks” (i.e., Greek-speaking non-Jews) approached him with the request “Sir, we wish to see Jesus.” Philip informs Andrew, and together they bring them to Jesus (12:20-22). This perhaps indicates that Philip was a person whom others found readily approachable, and also that he spoke Greek. In the upper room, prior to his arrest and trial, Jesus took the opportunity to impart further instruction to Philip, who had said, “Lord, show us the Father, and we shall be satisfied.” Philip hoped perhaps, in all devoutness, for the privilege of some special revelation (reminiscent of the request of Moses, Ex 33:18). But Jesus taught him that he himself, the incarnate Son, is the all-sufficient revelation of the Father to humanity (Jn 14:8-10).

Show passage in OET: JHN 6:5–7

OET-RV JHN 6:5

5 When Yeshua looked out and saw the large crowd coming, he asked Filippos (Philip), “Where can we get enough food from to feed all this crowd?”

OET-RV JHN 6:6

6 But he was only saying this to test Filippos because he already knew what he was going to do.

OET-RV JHN 6:7

7 Filippos answered, “To buy even just a snack for this many people would take several months’ wages!”

OET-LV JHN 6:5

5 Therefore the Yaʸsous having_lifted_up his eyes, and having_seen that a_great crowd is_coming to him, he_is_saying to Filippos:
From_where may_we_buy loaves, in_order_that may_eat these?

OET-LV JHN 6:6

6 for/because he_was_saying this testing him, And he had_known what he_was_going to_be_doing.

OET-LV JHN 6:7

7 Filippos answered to_him:
For/Because_two_hundred daʸnarion_coins are_ not _sufficing loaves for_them, that each may_receive little thing.
Show passage in OET: JHN 12:20–22

OET-RV JHN 12:20

20 And some Hellain (Greek) people were also going to Yerushalem (Jerusalem) to worship God at the celebrations

OET-RV JHN 12:21

21 and they approached Filippos (Philip) from Beyt-Tsayda (up in Galil) and asked him, “Mister, we’d like to meet this Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).”

OET-RV JHN 12:22

22 So Filippos went and told Andreas, and the two of them went and told Yeshua.

OET-LV JHN 12:20

20 And Hellaʸns were some of the ones going_up, in_order_that they_may_prostrate at the feast,

OET-LV JHN 12:21

21 therefore these approached to_Filippos, who from Baʸthsaida of_ the _Galilaia/(Gālīl), and they_were_asking him saying:
Master, we_are_wanting to_see the Yaʸsous.

OET-LV JHN 12:22

22 The Filippos is_coming and he_is_telling to_ the _Andreas, Andreas and Filippos is_coming and they_are_telling to_ the _Yaʸsous.
Show passage in OET: EXO 33:18

OET-RV EXO 33:18

18 Then Mosheh, “Please show me your splendour.”

OET-LV EXO 33:18

18 And_he_said show_me please DOM glory_of_your.
Show passage in OET: JHN 14:8–10

OET-RV JHN 14:8

8 So Filippos (Philip) said, “Master, show us the father and that’ll be enough for us.”

OET-RV JHN 14:9

9 “I’ve been with you all for quite some time,” Yeshua replied, “and yet you still don’t even know me, Filippos.

OET-RV JHN 14:10

10 You don’t believe that I am in the father and the father is in me. These things that I’ve been telling you all, I don’t just make them up myself, but the father who lives in me is doing what he wants.

OET-LV JHN 14:8

8 Filippos is_saying to_him:
master, show the father to_us, and it_is_sufficing for_us.

OET-LV JHN 14:9

9 The Yaʸsous is_saying to_him:
So_much time I_am with you_all, and you_have_ not _known me, Filippos?
The one having_seen me, has_seen the father, how are_ you _saying:
Show the father to_us?

OET-LV JHN 14:10

10 You_are_ not _believing that I in the father, and the father is in me?
The messages which I am_speaking to_you_all, I_am_ not _speaking from myself, but the the_father remaining in me, is_doing the works of_him.

Jump to OET JHN 6:5–7 section.

Jump to OET JHN 12:20–22 section.

Jump to OET EXO 33:18 section.

Jump to OET JHN 14:8–10 section.

There is a tendency to confuse the apostle with the evangelist (see below) of the same name. It seems probable, however, that after preaching in various parts, the apostle settled in Hierapolis, a city of the Roman province of Asia, and died there. Whether his was a natural or a martyr’s death is uncertain.

See also Apostle, Apostleship.

2. Hellenistic Jew and one of the seven men appointed by the church in Jerusalem to supervise the daily ministry of assistance to the impoverished widows of the Christian community. They all, including Philip, had Greek names, and one of them, Nicolaus, was a proselyte (i.e., not a Jew by birth). Whether or not they were regarded as deacons in the technical sense is not absolutely clear from the account; this occasion has, however, been generally accepted as the origin of the order of the diaconate (Acts 6:1-7). Of the seven, Stephen and Philip are the only ones of whom we have any further record in the NT. They are described as men of good repute, full of the Spirit and of wisdom (v 3).

Show passage in OET: ACT 6:1–7

OET-RV ACT 6:1

6 However around that time when the number of Yeshua-followers were growing, some of the Greek converts starting grumbling about the Jewish believers because the Greek widows were being overlooked in the daily sharing of food and money.

OET-RV ACT 6:2

2 So the twelve missionaries assembled the believers together and told them, “We’re not pleased about having to take time off sharing the message of God to be serving here at the distribution tables.

OET-RV ACT 6:3

3 So brothers, look around you for seven men who are well known to be full of God’s spirit and wisdom, so we can appoint them to be in charge of this part of the work.

OET-RV ACT 6:4

4 Then we ourselves can continue to pray and share the message.”

OET-RV ACT 6:5

5 This idea pleased the group, so they went ahead and chose Stefanos (a man full of faith and of the holy spirit), Filippos (Philip), Prokoros, Nikanor, Timon, Parmenas, and Nikolaos (a non-Jew from Antiokeia who had previously converted to Youdaismos).

OET-RV ACT 6:6

6 They stood these seven up in front of the missionaries, who prayed and then placed their hands on them.

OET-RV ACT 6:7

7 God’s message continued spreading and the number of followers in Yerushalem (Jerusalem) was rapidly increasing, and a large number of the priests became believers.

OET-LV ACT 6:1

6 And in the these days multiplying the apprentices/followers, became a_grumbling of_the Hellaʸnistaʸs against the Hebraios, because the widows of_them were_being_overlooked in the the daily service.

OET-LV ACT 6:2

2 And the twelve having_called_to the multitude of_the apprentices/followers said:
It_is not pleasing us, having_left the message of_ the _god, to_be_serving unto_tables.

OET-LV ACT 6:3

3 but brothers examine, men from of_you_all being_attested, seven full of_the_spirit and wisdom, whom we_will_be_appointing over the this need.

OET-LV ACT 6:4

4 But we will_be_persevering the in_prayer and the service of_the message.

OET-LV ACT 6:5

5 And the statement brought_pleasure before all the multitude, and they_chose Stefanos, a_man full of_faith and of_the_ holy _spirit, and Filippos, and Proⱪoros, and Nikanōr, and Timōn, and Parmenas, and Nikolaos a_ from_Antioⱪeia _convert,

OET-LV ACT 6:6

6 whom they_stood before the ambassadors, and having_prayed, they_laid_on their hands on_them.

OET-LV ACT 6:7

7 And the message of_the of_god was_growing, and the number of_the apprentices/followers in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) was_being_multiplied exceedingly, and a_great crowd of_the priests were_submitting in_the faith.
Show passage in OET: ACT 6:3

OET-RV ACT 6:3

3 So brothers, look around you for seven men who are well known to be full of God’s spirit and wisdom, so we can appoint them to be in charge of this part of the work.

OET-LV ACT 6:3

3 but brothers examine, men from of_you_all being_attested, seven full of_the_spirit and wisdom, whom we_will_be_appointing over the this need.

Jump to OET ACT 6:1–7 section.

Jump to OET ACT 6:3 section.

That Philip became known as “the evangelist” is apparent from Acts 21:8. The designation was well deserved, for when the Jerusalem Christians were scattered by the persecution led by Saul of Tarsus, Philip went to a city of Samaria and proclaimed the gospel with such power there that a great number of people joyfully turned to Christ (Acts 8:1-8). In the midst of this spectacular work, Philip was divinely instructed to leave Samaria and go down to the desert area in the southern part of the country. Humanly speaking, for him to turn away from the multitudes, who were so eagerly responding to his preaching and to go to the uninhabited territory in the south, must have seemed foolish. Yet Philip showed himself not only sensitive but also obedient to the will of God and followed this guidance without question. In the desert he found not a crowd but a single person, an important Ethiopian court official who had visited Jerusalem and was now returning to Africa. The wisdom of God in directing Philip to this place was fully vindicated, for the Ethiopian was reading Isaiah 53, the great gospel chapter of the OT. Philip gave him the good news that this prophecy pointed to Jesus Christ. The Ethiopian subsequently believed and was baptized and went on his way rejoicing (vv 25-40). The conversion of this one person meant not only that Philip was the first to proclaim the gospel to a Gentile but also that the gospel was taken by this Ethiopian courtier to the continent of Africa.

Show passage in OET: ACT 21:8

OET-RV ACT 21:8

8 The next day we continued on to Kaisareia and ended up in Filippos’s (Philip’s) house. He was one of the original seven men who had been given the responsibility of distributing aid—a preacher of the good message, and we stayed with him.

OET-LV ACT 21:8

8 And on_the day of_next, having_come_out we_came to Kaisareia, and having_come_in into the house of_Filippos, the good_message_preacher, being of the seven, we_remained with him.
Show passage in OET: ACT 8:1–8

OET-RV ACT 8:1

8 (And Sha’ul was agreeing that Stefanos should be executed.)
 ¶ That same day, intense persecution began against the assembly in Yerushalem (Jerusalem), and so the believers fled throughout the regions of Yehudah (Judea) and Shomron (Samaria), except for the twelve who stayed.

OET-RV ACT 8:2

2 (Some godly men buried Stefanos with loud wailing.)

OET-RV ACT 8:3

3 As for Sha’ul (Saul; Grk. Saulos/Saul), he started on destroying the assembly by entering people’s homes and dragging both men and women out and then off to prison.

OET-RV ACT 8:4

4 However, now the people who had fled began to proclaim the good message to others in other places.

OET-RV ACT 8:5

5 Around the same time, Filippos (Philip) went to a city in Shomron (Samaria) and told them about the messiah.

OET-RV ACT 8:6

6 Crowds gathered and listened carefully to Filippos and watched him do miracles—

OET-RV ACT 8:7

7 many demon-possessed people shouted loudly as the demons left them, and many who were paralysed or lame were healed

OET-RV ACT 8:8

8 so there were a lot of happy people there.

OET-LV ACT 8:1

8 And Saulos was consenting to_the killing of_him.
And a_ great _persecution became on that the day, against the assembly, which was in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).
And all were_dispersed throughout the regions of_ the _Youdaia and Samareia/(Shomrōn), except the ambassadors.

OET-LV ACT 8:2

2 And devout men buried the Stefanos, and they_made great lamentation over him.

OET-LV ACT 8:3

3 But Saulos was_ravaging the assembly, by entering_in the houses, dragging both men and women, he_was_giving_over them to prison.

OET-LV ACT 8:4

4 The ones therefore on_one_hand having_been_dispersed, passed_through good_message_preaching the message.

OET-LV ACT 8:5

5 On_the_other_hand Filippos having_come_down to the a_city the of_Samareia, was_proclaiming the chosen_one/messiah to_them.

OET-LV ACT 8:6

6 and the crowds ˓Were˒_taking_heed to_the things being_spoken by the Filippos with_one_accord, in the time to_be_hearing them and to_be_seeing the signs that he_was_doing.

OET-LV ACT 8:7

7 For/Because many of_the ones having unclean spirits, shouting with_a_ loud _voice, they_were_coming_out, and many having_been_paralysed and lame were_healed.

OET-LV ACT 8:8

8 and great joy became in the that city.
Show passage in OET: ISA 53:1–12

OET-RV ISA 53:1

53 Who has believed our message,
 ⇔ ≈ and who has Yahweh’s power been revealed to?

OET-RV ISA 53:2

2 He grew in front of him like a young plant,
 ⇔ ≈ and like a root out of the dry ground.
 ⇔ He had no fancy form or splendour to look at,
 ⇔ ≈ and his appearance didn’t attract us to him.

OET-RV ISA 53:3

3 He was despised and rejected by people—
 ⇔ ≈ a man with a lot of pain and familiar with sickness
 ⇔ like someone that most people would look away from
 ⇔ ≈ and despise him, rather than to esteem him.

OET-RV ISA 53:4

 ⇔  4 Despite that, he’s borne our sicknesses
 ⇔ ≈ and carried our pains.
 ⇔ We thought that he’d been struck down by God—
 ⇔ ≈ attacked and made to suffer.

OET-RV ISA 53:5

5 But he was pierced for our disobedience,
 ⇔ ≈ and crushed for our wicked actions.
 ⇔ The punishment that gave us peace was on him,
 ⇔ ≈ and we were healed thanks to his wounds.

OET-RV ISA 53:6

6 We’ve all strayed away like sheep—
 ⇔ ≈ everyone’s gone in their own direction
 ⇔ and Yahweh has placed all our disobedience onto him.

OET-RV ISA 53:7

 ⇔  7 He was oppressed and tormented
 ⇔ but like a lamb being led away to be slaughtered, he didn’t open his mouth,
 ⇔ ≈ and like a sheep that’s silent in front of its shearers, he didn’t open his mouth.

OET-RV ISA 53:8

8 After oppression and judgement, he was taken away,
 ⇔ but how many of his peers even cared that he was cut off from the land of the living?
 ⇔ He was wounded because of the disobedience of my people.

OET-RV ISA 53:9

9 His burial place was among the criminals,
 ⇔ ≈ and a rich man at his death,
 ⇔ although he’d committed no violent acts,
 ⇔ ≈ and had never spoken deceitfully.

OET-RV ISA 53:10

 ⇔  10 But Yahweh desired to crush him—
 ⇔ ≈ he made him weak.
 ⇔ If he would make his life a guilt offering,
 ⇔ he’ll live long and see offspring,
 ⇔ ≈ and Yahweh’s plans will prosper through his work.

OET-RV ISA 53:11

11 Due to his internal anguish, he’ll be able to see.
 ⇔ ≈ He’ll be satisfied with his knowledge.
 ⇔ My obedient servant will declare many to be innocent,
 ⇔ ≈ and he will carry their disobedience.

OET-RV ISA 53:12

12 Because of that, I’ll allocate a portion for him.
 ⇔ ≈ He’ll divide out the plunder to a powerful people
 ⇔ because he poured out his life resulting in his death.
 ⇔ ≈ He was included with the wicked,
 ⇔ and he bore the disobedience of many people,
 ⇔ ≈ and he intervened on behalf of the disobedient.

OET-LV ISA 53:1

53 Who has_he_believed (to)_report_of_our and_the_arm_of YHWH to whom has_it_been_revealed.

OET-LV ISA 53:2

2 And_he/it_ascended like_shoot before_him and_like_root from_ground_of dryness not form to_him/it and_not splendour and_we_will_look_at_him and_not appearance and_we_will_desire_him.

OET-LV ISA 53:3

3 He_was_despised and_rejected_of people a_man_of pains and_one_acquainted_of sickness and_like_a_hiding_of face from_him/it he_was_despised and_not we_valued_him.

OET-LV ISA 53:4

4 Nevertheless sicknesses_of_our he he_bore and_pains_of_our he_carried_them and_we we_considered_him stricken struck_of god and_afflicted.

OET-LV ISA 53:5

5 And_he was_pierced from_transgressions_of_our he_was_crushed from_iniquities_of_our the_chastening_of our_peace_of_our on/upon/above_him/it and_by_wound[s]_of_his it_was_healed to/for_us.

OET-LV ISA 53:6

6 Of_us_of_all like_sheep we_have_gone_astray each to_his_own_of_way we_have_turned and_YHWH he_has_caused_to_touch in/on/over_him/it DOM the_iniquity_of all_of_us_of_our.

OET-LV ISA 53:7

7 He_was_oppressed and_he was_afflicted and_not he_opened mouth_of_his like_sheep which_to_slaughter it_is_brought and_like_a_ewe to_(the)_face_of/in_front_of/before shearers_of_its it_is_dumb and_not he_opened mouth_of_his.

OET-LV ISA 53:8

8 From_oppression and_from_judgement he_was_taken_away and_DOM generation_of_his who will_he_consider if/because_that he_was_cut_off from_the_land_of living_people from_the_transgression_of my_people_of_my a_wound belonged_to_him.

OET-LV ISA 53:9

9 And_he/it_gave with wicked_people grave_of_his and_DOM a_rich_person in_death(s)_of_his on not violence he_had_done and_not deceit was_in_mouth_of_his.

OET-LV ISA 53:10

10 And_YHWH he_desired to_crush_him he_made_him_sick if it_will_make a_guilt_offering self_of_his he_will_see offspring he_will_prolong days and_the_pleasure_of YHWH in_his/its_hand it_will_prosper.

OET-LV ISA 53:11

11 From_the_labour_of his_self_of_his he_will_see he_will_be_satisfied by_knowledge_of_his the_righteous_one servant_of_my he_will_justify (to)_many_people and_iniquities_of_their he he_will_carry.

OET-LV ISA 53:12

12 For_so/thus/hence I_will_allot_a_portion to_him/it among_people and_DOM mighty_people he_will_apportion the_plunder because that he_poured_out to_death life_of_his and_DOM transgressors he_was_numbered and_he the_sin_of many_people he_bore and_for_transgressors he_will_make_entreaty.

Jump to OET ACT 21:8 section.

Jump to OET ACT 8:1–8 section.

Jump to OET ISA 53:1–12 section.

The prevailing nationalistic pride of the Jews was such that they despised the Samaritans and regarded the Gentiles as ceremonially unclean. But Philip, by his eager preaching of Christ first to the Samaritans and then to the Ethiopian, reflected the way in which the gospel penetrated social barriers and dissolved racial prejudices and demonstrated that the grace of God in Christ Jesus is freely available to all. Subsequently, Philip made his home in the coastal town of Caesarea. There he hospitably entertained Paul and Luke when they were en route to Jerusalem at the conclusion of the apostle’s third missionary journey. Luke tells us that Philip had four unmarried daughters who were prophetesses (Acts 21:8-9). Not long after this, when Paul was in custody in Caesarea for two years, the kindness and friendship of Philip must have meant much to him (23:31-35; 24:23, 27 OET ACT 24:23 · OET ACT 24:27).

Show passage in OET: ACT 21:8–9

OET-RV ACT 21:8

8 The next day we continued on to Kaisareia and ended up in Filippos’s (Philip’s) house. He was one of the original seven men who had been given the responsibility of distributing aid—a preacher of the good message, and we stayed with him.

OET-RV ACT 21:9

9 Filippos had four unmarried daughters still at home, and they shared messages from God.

OET-LV ACT 21:8

8 And on_the day of_next, having_come_out we_came to Kaisareia, and having_come_in into the house of_Filippos, the good_message_preacher, being of the seven, we_remained with him.

OET-LV ACT 21:9

9 And with_this man were four daughters, virgins prophesying.
Show passage in OET: ACT 23:31–35

OET-RV ACT 23:31

31 So the soldiers carried out their instructions and took Paulos as far as Antipatris during the night.

OET-RV ACT 23:32

32 The next morning the foot soldiers returned to the barracks, leaving the mounted soldiers to take him on

OET-RV ACT 23:33

33 to Kaisareia, where they presented Paulos to the governor along with the letter.

OET-RV ACT 23:34

34 After reading the letter the governor asked Paulos what province that he’s from and found out that he was from Kilikia.

OET-RV ACT 23:35

35 ⇔Then he ordered Paulos to be kept under guard in the prison in Herodes’s (Herod’s) palace until he would hear from him in the future once his accusers got there.

OET-LV ACT 23:31

31 Therefore indeed the soldiers according_to the thing having_been_directed to_them, having_taken_up the Paulos, brought him by night to the Antipatris.

OET-LV ACT 23:32

32 But on_the day of_next, having_allowed the horsemen to_be_going_away with him, they_returned to the barracks,

OET-LV ACT 23:33

33 who having_come_in into the Kaisareia, and having_delivered_up the letter to_the governor, they_ also _presented the Paulos to_him.

OET-LV ACT 23:34

34 And having_read it, and having_asked of what province he_is, and having_learned that he_is from Kilikia,

OET-LV ACT 23:35

35 he_was_saying I_will_be_thoroughly_hearing from_you:
whenever also the accusers of_you may_arrive, having_commanded for_him to_be_being_guarded in the residence_of_the_governor the of_Haʸrōdaʸs.
Show passage in OET: ACT 24:23; ACT 24:27

OET-RV ACT 24:23

23 He ordered the centurion to keep Paulos confined, but under relaxed conditions and allowing any of his friends to bring him anything he needed.

OET-RV ACT 24:27

27 This went on for two years, until Felix was replaced as governor by Porkios Festos, but wanting to stay in the good books of the Yehudim (Jews), Felix left Paulos confined.

OET-LV ACT 24:23

23 having_directed to_the centurion him to_be_being_kept, and to_be_having relaxation, and to_be_forbidding no_one of_his own people of_him to_be_attending to_him.

OET-LV ACT 24:27

27 But two_years having_been_fulfilled, the Faʸlix received successor Porkios Faʸstos, and wanting to_grant a_favour to_the Youdaiōns, the Faʸlix left the Paulos having_been_bound.

Jump to OET ACT 21:8–9 section.

Jump to OET ACT 23:31–35 section.

Jump to OET ACT 24:23 section. · OET ACT 24:27 section.

3. Son of Herod the Great and Cleopatra and half brother of Antipas, whose mother was Malthace. He is called Herod in Luke 3:1. The latter was tetrarch of Perea and Galilee from 4 BC to AD 39; Philip was tetrarch of Iturea and Trachonitis (plus certain other territories) to the northeast of Galilee for 37 years (4 BC to AD 33). His wife was his niece Salome, who danced for Herod in exchange for the head of John the Baptist (Mt 14:3-12; Mk 6:17-29).

Show passage in OET: LUK 3:1

OET-RV LUK 3:1

3 It was the fifteenth year of the rule of Kaisar Tiberios when Pontios Pilatos (Pilate) was the governor of Yehudah (Judea) and Herodes (Herod) was the ruler of the Galili quarter. His brother Filippos (Philip) was the ruler of the Iturean quarter and of the region of Trakonitis, and Lusanias was the ruler of the Abilainai quarter.

OET-LV LUK 3:1

3 And in the_ fifteenth _year of_the government of_Tiberios Kaisar, Pontios Pilatos was governing of_ the _Youdaia, and Haʸrōdaʸs being_quarter_ruler of_ the _Galilaia/(Gālīl), And Filippos the brother of_him being_quarter_ruler of_ the _Itouraios and Traⱪōnitis region, and Lusanios the being_quarter_ruler of_Abilaʸnaʸ,
Show passage in OET: MAT 14:3–12

OET-RV MAT 14:3

3 Herodes said this because he’d previously had Yohan (John; Grk. Yoannes) arrested and put in prison because of Herodias, his brother Filippos’s (Philip’s) wife.

OET-RV MAT 14:4

4 Yohan had been saying that it was against God’s law for Herodes to take his brother’s wife.

OET-RV MAT 14:5

5 Herodes had been wanting to have Yohan executed, but he was afraid of the crowd because they considered Yohan to be a prophet.

OET-RV MAT 14:6

6 However at Herodes’s birthday celebration, Herodias’s daughter had danced in front of them all and had pleased Herodes so much

OET-RV MAT 14:7

7 that he promised with an oath to give her anything she requested.

OET-RV MAT 14:8

8 The young woman was urged on by her mother to tell Herodes that she wanted Yohan-the-immerser’s head on a plate.

OET-RV MAT 14:9

9 The king was upset, but because of his oaths in front of the other guests, he commanded it to be so

OET-RV MAT 14:10

10 and sent his soldiers to behead Yohan in prison.

OET-RV MAT 14:11

11 So then his head was brought in on a plate and given to the young woman, who then took it to her mother.

OET-RV MAT 14:12

12 Hearing the news, Yohan’s apprentices went to the prison and collected his body and buried it. Then they went and told Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).

OET-LV MAT 14:3

3 For/Because the Haʸrōdaʸs having_apprehended the Yōannaʸs, bound him and put_ him _away in prison, because_of Haʸrōidias, the wife of_Filippos, the brother of_him.

OET-LV MAT 14:4

4 For/Because the Yōannaʸs was_saying, to_him It_is_ not _permitting for_you to_be_having her.

OET-LV MAT 14:5

5 And wanting to_kill_ him _off, he_was_afraid the crowd, because they_were_having him as a_prophet.

OET-LV MAT 14:6

6 But for_the_birthday_celebrations of_ the _Haʸrōdaʸs having_become, the daughter of_ the _Haʸrōidias danced in the midst and brought_pleasure to_ the _Haʸrōdaʸs,

OET-LV MAT 14:7

7 whence with an_oath, he_promised to_give to_her whatever if she_may_request.

OET-LV MAT 14:8

8 And which having_been_urged_on by the mother of_her:
Give to_me, she_is_saying:
here on a_platter, the head of_Yōannaʸs the immerser.

OET-LV MAT 14:9

9 And the king was_sorrowed but because_of the oaths and the ones reclining, he_commanded it to_be_given.

OET-LV MAT 14:10

10 And having_sent, he_beheaded Yōannaʸs in the prison.

OET-LV MAT 14:11

11 And the head of_him was_brought on a_platter, and it_was_given to_the little_girl, and she_brought it to_the mother of_her.

OET-LV MAT 14:12

12 And having_approached, the apprentices/followers of_him took_away the corpse and buried him, and having_come, they_reported to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa).

Jump to OET LUK 3:1 section.

Jump to OET MAT 14:3–12 section.

See also Herod, Herodian Family.

4. Son of Herod the Great and Mariamne and husband of Salome’s mother, Herodias, who left him to become the mistress of his half brother Herod Antipas. It was for this immoral relationship that John the Baptist rebuked Herod and was later imprisoned and beheaded (Mt 14:3-12; Mk 6:17-29; Lk 3:19-20).

Show passage in OET: LUK 3:19–20

OET-RV LUK 3:19

19 He scolded King Herodes (Herod) (who was the ruler of the Galili quarter) about marrying his own brother Filippos’s (Philip’s) wife Herodias. Herodes had also been scolded by him about many other evil things that he’d done,

OET-RV LUK 3:20

20 and then he added to his evils by having Yohan locked up in prison.

OET-LV LUK 3:19

19 But the Haʸrōdaʸs the quarter_ruler, being_rebuked by him concerning Haʸrōidias, the wife of_the brother of_him, and concerning all evil which the Haʸrōdaʸs did,

OET-LV LUK 3:20

20 also added this to all things:
he_locked_up the Yōannaʸs in prison.

Jump to OET LUK 3:19–20 section.