Greek root word (lemma) ‘φύραμα’ (furama)

← furama ↑ →

This root form (lemma) ‘φύραμα’ is used in 3 different forms in the Greek originals: φυράματος (N-····GNS), φύραμα (N-····ANS), φύραμα (N-····NNS).

It is glossed in only one way: ‘lump’.

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘furama’ (noun) in the Greek originals

Rom 9:21 φυράματος (furamatos) GNS ‘out_of the same lump to make one on_one_hand’ SR GNT Rom 9:21 word 12

OET-LV: 21 Or not is _having authority the potter over _the clay, out _of the same lump to _make one on _one _hand to honour vessel, on _the _other _hand one to dishonour? (ROM_9:21)

OET-RV: 21 Doesn’t the potter have the right to split the lump of clay and make a beautiful bowl out of half and a chamber pot out of the other half? (ROM 9:21)

Rom 11:16 φύραμα (furama) NNS ‘holy also the lump and if the’ SR GNT Rom 11:16 word 9

OET-LV: 16 And if the first-fruit is holy, also the lump, and if the root is holy, also the branches. (ROM_11:16)

OET-RV: 16 If the first portion of dough is holy, so is the lump, and if the root is holy, so are the branches. (ROM 11:16)

1 Cor 5:6 φύραμα (furama) ANS ‘leaven all the lump is leavening’ SR GNT 1 Cor 5:6 word 13

OET-LV: 6 Not good is the boast of _you _all. Not you _all _have _known that a_little leaven, all the lump is _leavening? (CO1_5:6)

OET-RV: 6 It isn’t good how you all boast. Don’t you realise that a little bit of yeast can raise a whole loaf of bread? (CO1 5:6)

1 Cor 5:7 φύραμα (furama) NNS ‘in_order_that you_all may_be a new lump as you_all are unleavened’ SR GNT 1 Cor 5:7 word 9

OET-LV: 7 Clean _out the old leaven, in _order _that you _all _may _be a_new lump, as you _all _are unleavened. For/Because also the passover_feast of _us was _sacrificed, chosen _one /messiah. (CO1_5:7)

OET-RV: 7 Get rid of the old yeast so that you’ll all become fresh dough, just as you are unleavened bread. Because Messiah, our Passover lamb, has also been sacrificed (CO1 5:7)

Gal 5:9 φύραμα (furama) ANS ‘leaven whole the lump is leavening’ SR GNT Gal 5:9 word 5

OET-LV: 9 A_little leaven is _leavening the whole lump. (GAL_5:9)

OET-RV: 9 A little bit of yeast can make a whole loaf of bread rise. (GAL 5:9)

Key: N=noun ANS=accusative,neuter,singular GNS=genitive,neuter,singular NNS=nominative,neuter,singular