Greek root word (lemma) ‘κατακαίω’ (katakaiō)

← katakaiō ↑ →

This root form (lemma) ‘κατακαίω’ is used in 8 different forms in the Greek originals: κατέκαιον (V-IIA3..P), κατακαήσεται (V-IFP3..S), κατακαίεται (V-IPP3..S), κατακαυθήσεται (V-IFP3..S), κατακαύσει (V-IFA3..S), κατακαύσουσιν (V-IFA3..P), κατακαῦσαι (V-NAA....), κατεκάη (V-IAP3..S).

It is glossed in 8 different ways: ‘is_being burned_up’, ‘to burn_up’, ‘was burned_up’, ‘will_be_being burned_up’, ‘he will_be burning_up’, ‘she will_be_being burned_up’, ‘they were burning_up them’, ‘they will_be burning_up’.

Have 12 uses of Greek root word (lemma) ‘katakaiō’ (verb) in the Greek originals

Mat 3:12 κατακαύσει (katakausei) IFA3..S ‘the but chaff he will_be burning_up with fire inextinguishable’ SR GNT Mat 3:12 word 25

Mat 13:30 κατακαῦσαι (katakausai) NAA.... ‘bundles in_order that to burn_up them the and’ SR GNT Mat 13:30 word 30

Mat 13:40 κατακαίεται (katakaietai) IPP3..S ‘darnels and in fire is_being burned_up thus it will_be in’ SR GNT Mat 13:40 word 10

Luke 3:17 κατακαύσει (katakausei) IFA3..S ‘the and the chaff he will_be burning_up with fire inextinguishable’ SR GNT Luke 3:17 word 30

Acts 19:19 κατέκαιον (katekaion) IIA3..P ‘having brought_together their scrolls they were burning_up them before all and’ SR GNT Acts 19:19 word 13

1Cor 3:15 κατακαήσεται (katakaaʸsetai) IFP3..S ‘of anyone the work will_be_being burned_up he will_be_being lost he but’ SR GNT 1Cor 3:15 word 5

Heb 13:11 κατακαίεται (katakaietai) IPP3..S ‘of these the bodies is_being burned_up outside the camp’ SR GNT Heb 13:11 word 21

Rev 8:7 κατεκάη (katekaaʸ) IAP3..S ‘third of the the earth was burned_up and the third’ SR GNT Rev 8:7 word 25

Rev 8:7 κατεκάη (katekaaʸ) IAP3..S ‘third of the trees was burned_up and all grass’ SR GNT Rev 8:7 word 31

Rev 8:7 κατεκάη (katekaaʸ) IAP3..S ‘all grass green was burned_up’ SR GNT Rev 8:7 word 36

Rev 17:16 κατακαύσουσιν (katakausousin) IFA3..P ‘they will_be eating and her they will_be burning_up with with fire’ SR GNT Rev 17:16 word 32

Rev 18:8 κατακαυθήσεται (katakauthaʸsetai) IFP3..S ‘and with fire she will_be_being burned_up because mighty is the master’ SR GNT Rev 18:8 word 18

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘kaiō’ with prefix=‘kata’

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘kaiō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:35 καιόμενος (kaiomenos) PPP.NMS ‘was the lamp being burned and shining you_all’ SR GNT Yhn 5:35 word 6

Yhn (Jhn) 15:6 καίεται (kaietai) IPP3..S ‘fire they are throwing and it is_being burned’ SR GNT Yhn 15:6 word 28

Mat 5:15 καίουσιν (kaiousin) IPA3..P ‘and_not they are lighting a lamp and are putting’ SR GNT Mat 5:15 word 2

Luke 12:35 καιόμενοι (kaiomenoi) PPP.NMP ‘and the lamps being burned’ SR GNT Luke 12:35 word 14

Luke 24:32 καιομένη (kaiomenaʸ) PPP.NFS ‘the heart of us being burned was as he was speaking’ SR GNT Luke 24:32 word 13

Heb 12:18 κεκαυμένῳ (kekaumenōi) PEP.DNS ‘you_all have approached being touched and having_been burned with fire and to darkness’ SR GNT Heb 12:18 word 7

Rev 4:5 καιόμεναι (kaiomenai) PPP.NFP ‘seven lamps of fire being burned before the throne’ SR GNT Rev 4:5 word 17

Rev 8:8 καιόμενον (kaiomenon) PPP.NNS ‘a mountain great with fire being burned was throw into the’ SR GNT Rev 8:8 word 11

Rev 8:10 καιόμενος (kaiomenos) PPP.NMS ‘sky a star great being burned like a torch and’ SR GNT Rev 8:10 word 13

Rev 19:20 καιομένης (kaiomenaʸs) PPP.GFS ‘the lake of fire being burned with sulfur’ SR GNT Rev 19:20 word 48

Rev 21:8 καιομένῃ (kaiomenaʸ) PPP.DFS ‘in the lake being burned with fire and sulfur’ SR GNT Rev 21:8 word 33

Key: V=verb IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IFA3..P=indicative,future,active,3rd person plural IFA3..S=indicative,future,active,3rd person singular IFP3..S=indicative,future,passive,3rd person singular IIA3..P=indicative,imperfect,active,3rd person plural IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural IPP3..S=indicative,present,passive,3rd person singular NAA....=infinitive,aorist,active PEP.DNS=participle,perfect,passive,dative,neuter,singular PPP.DFS=participle,present,passive,dative,feminine,singular PPP.GFS=participle,present,passive,genitive,feminine,singular PPP.NFP=participle,present,passive,nominative,feminine,plural PPP.NFS=participle,present,passive,nominative,feminine,singular PPP.NMP=participle,present,passive,nominative,masculine,plural PPP.NMS=participle,present,passive,nominative,masculine,singular PPP.NNS=participle,present,passive,nominative,neuter,singular