Greek root word (lemma) ‘συναναμίγνυμι’ (sunanamignumi)

← sunanamignumi ↑ →

This root form (lemma) ‘συναναμίγνυμι’ is used in only one form in the Greek originals: συναναμίγνυσθαι (V-NPM····).

It is glossed in 2 different ways: ‘to_be associating_with’, ‘to_be associating_with anyone’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘sunanamignumi’ (verb) in the Greek originals

1 Cor 5:9 συναναμίγνυσθαι (sunanamignusthai) NPM···· ‘my letter not to_be associating_with with the sexually_immoral’ SR GNT 1 Cor 5:9 word 7

OET-LV: 9 I _wrote to _you _all in my letter, not to _be _associating _with with_the_sexually _immoral, (CO1_5:9)

OET-RV: 9 I wrote to you in my letter not to associate with sexually immoral people, (CO1 5:9)

1 Cor 5:11 συναναμίγνυσθαι (sunanamignusthai) NPM···· ‘I wrote to you_all not to_be associating_with anyone if any brother’ SR GNT 1 Cor 5:11 word 7

OET-LV: 11 But now I _wrote to _you _all not to _be _associating _with anyone if any brother being _named may _be sexually _immoral, or a_coveter, or an_idolater, or an_insulter, or a_drunkard, or a_swindler, the with _such not to _be _eating _with. (CO1_5:11)

OET-RV: 11 No, I’m writing to tell you all not to associate with any so-called believer who’s sexually immoral or greedy or an idolater or verbally abusive or a drunkard or a swindler. Don’t even have a meal with such a person. (CO1 5:11)

2 Th 3:14 συναναμίγνυσθαι (sunanamignusthai) NPM···· ‘this man be taking_note not to_be associating_with with him in_order_that he may_be swayed’ SR GNT 2 Th 3:14 word 17

OET-LV: 14 And if anyone not is _submitting to _the message of _us through the letter, this man be _taking _note, not to _be _associating _with with _him, in _order _that he _may _be _swayed. (TH2_3:14)

OET-RV: 14 And if there’s anyone there who won’t submit to the contents of this letter, then take note of that person and don’t associate with them, in order that they might be persuaded. (TH2 3:14)

Key: V=verb