Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16

Open English Translation 1COR Chapter 5

1COR 5 ©

Readers’ Version

Literal Version

5:1 Expelling the sexually immoral

5Actually, we’ve been hearing that there’s sexual immorality there among you all, and so bad that even non-believers don’t do it: a man is sleeping with his step-mother![ref] 2Then instead of being upset, you all seem proud of it. This man should have been expelled out of your group, 3because even though I’m not there physically, I am present in the spirit, and I’ve already made my judgement about the man who’s doing this, as if I were present. 4When you assemble together in the name of our master Yeshua, my spirit is there along with the master Yeshua’s power, 5then you should hand this man over to Satan to punish his body, so that his spirit can be saved for when the master returns.

6It isn’t good how you all boast. Don’t you realise that a little bit of yeast can raise a whole loaf of bread?[ref] 7Get rid of the old yeast so that you’ll all become fresh dough, just as you are unleavened bread. For Messiah, our Passover lamb, has also been sacrificed[ref] 8so that we can be feasting, not with old yeast or with yeast of evil and wickedness, but with unleavened bread of sincerity and of truth.[ref]

9I wrote to you in my letter not to associate with sexually immoral people, 10but certainly not meaning worldly people who’re sexually immoral or swindlers or idolaters, because that would mean that you’d all have to leave this world. 11No, I’m writing to tell you all not to associate with any so-called believer who’s sexually immoral or greedy or an idolater or verbally abusive or a drunkard or a swindler. Don’t even have a meal with such a person.

12Why would it be my job to judge outsidersno, shouldn’t it be those inside the assemblies that you judge? 13God will judge the outsiders, but:[ref]Expel evil people from among yourselves.’


5Actually is_being_heard among you_all sexual_immorality, and such sexual_immorality which is not_even among the pagans, so_as the_wife someone of_his father to_be_having.
2And you_all having_been_arrogant are, and not rather you_all_mourned, in_order_that may_be_taken_away out_of midst of_you_all the one, the work this having_done.
3I for on_one_hand being_absent the in_body, on_the_other_hand being_present the in_spirit, already have_judged as being_present, the one thus this having_produced.
4In the name of_the master of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_been_gathered_together you_all and which of_mine in_spirit, with the power of_the master of_us Yaʸsous, 5to_give_over the such one to_ the _Satan/(Sāţān) for the_destruction of_his flesh, in_order_that his spirit may_be_saved in the day of_the of_master.
6Not good is the boast of_you_all.
Not you_all_have_known that a_little leaven, all the lump is_leavening?
7Clean_out the old leaven, in_order_that you_all_may_be a_new lump, as you_all_are unleavened.
For/Because also the passover_feast of_us was_sacrificed, chosen_one/messiah.
8So_that we_may_be_feasting, not with leaven old, nor with leaven of_malice and wickedness, but with unleavened bread of_sincerity and of_truth.
9I_wrote to_you_all in my letter, not to_be_associating_with with_the_sexually_immoral, 10not certainly with_the sexually_immoral of_ the _world this, or with_the coveters and swindling, or idolaters, because you_all_were_ought consequently out_of the world to_come_out.
11But now I_wrote to_you_all not to_be_associating_with anyone if any brother being_named may_be sexually_immoral, or a_coveter, or an_idolater, or an_insulter, or a_drunkard, or a_swindler, the with_such not to_be_eating_with.
12For/Because what is_it to_me the ones outside to_be_judging?
Not the ones inside you_all are_judging?
13But the ones outside the god will_be_judging.
Expel the evil man from of_you_all yourselves.

1COR 5 ©

1CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16