OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
Ναθαναήλ (Nathanaḗl) of Hebrew origin (H05417); Nathanaël (i.e. Nathanel), an Israelite and Christian:--Nathanael.
Associated OET lemmas: Ναθαναήλ
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: Ναθαναήλ (G3482)
Recorded in 6 verses, in OET book order.
OET-LV: 45 Filippos is_finding the Nathanaaʸl, and he_is_saying to_him: We_have_found whom wrote Mōsaʸs/(Mosheh) in the law and the prophets, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) son the of_Yōsaʸf/(Yōşēf), who is from Nazaret. (JHN 1:45)
OET-RV: 45 Filippos then found Netanel (Nathanael) and told him, “We’ve found the one that Mosheh (Moses) and the prophets wrote about in the scriptures. He’s Yeshua from Nazaret (Nazareth).” (JHN 1:45)
Jump to OET JHN 1:45 section.
OET-LV: 46 And Nathanaaʸl said to_him: Is_able any good to_be out_of Nazaret? The Filippos is_saying to_him: Be_coming and see. (JHN 1:46)
OET-RV: 46 And Netanel said, “Does anything good come from Nazaret?”
¶ So Filippos answered, “Well, come and see for yourself.” (JHN 1:46)
Jump to OET JHN 1:46 section.
OET-LV: 47 The Yaʸsous saw the Nathanaaʸl coming to him and he_is_saying concerning him: Behold, truly an_Israelite in whom is not deceit. (JHN 1:47)
OET-RV: 47 Yeshua saw Netanel approaching and said, “Ah, this is an honest Israeli.” (JHN 1:47)
Jump to OET JHN 1:47 section.
OET-LV: 48 Nathanaaʸl is_saying to_him: From_where you_are_knowing me? Yaʸsous answered and said to_him: Before the time Filippos to_call you, being under the fig_tree, I_saw you. (JHN 1:48)
OET-RV: 48 But Netanel queried him, “Where do you know me from?”
¶ And Yeshua replied, “Actually I saw you under that fig tree before Filippos had even called you.” (JHN 1:48)
Jump to OET JHN 1:48 section.
OET-LV: 49 Nathanaaʸl answered to_him: My_great_one, you are the son of_ the _god, you are king of_ the _Israaʸl/(Yisrāʼēl). (JHN 1:49)
OET-RV: 49 Netanel exclaimed, “Great teacher! You are God’s son! You’re the king of Yisrael (Israel)!” (JHN 1:49)
Jump to OET JHN 1:49 section.
OET-LV: 2 Simōn Petros, and Thōmas which being_called Didumos/[twin], and Nathanaaʸl the one from Kana of_ the _Galilaia/(Gālīl), and the sons the of_Zebedaios, and two others of the apprentices/followers of_him. were together. (JHN 21:2)
OET-RV: 2 Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros), Toma (Thomas) nicknamed ‘Twin’, Netanel (Nathanael) from Kana in Galil, the sons of Zavday (Grk. Zebedaios), and two other apprentices had gathered together (JHN 21:2)
Jump to OET JHN 21:2 section.
View on BibleHub.