Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #166301

SR GNT Rev 19:17 ἡλίῳ (haʸliōi) ‘having stood in the sun and he cried_out with’ Strongs=22460 Lemma=hēlios
Word role=noun case=dative gender=masculine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form ἡλίῳ (N-DMS) in the Greek originals

The word form ‘ἡλίῳ’ (N-DMS) has 2 different glosses: ‘the sun’, ‘sun’.

Luke 21:25 ‘there will_be signs in the sun and moon and’ SR GNT Luke 21:25 word 6

The various word forms of the root word (lemma) ‘hēlios’ have 3 different glosses: ‘the sun’, ‘of the sun’, ‘sun’.

Greek words (30) other than ἡλίῳ (N-DMS) with a gloss related to ‘sun’

Have 30 other words with 2 lemmas altogether (hēlios, ēlios)

MARK 1:32 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘when set the sun they were bringing to him’ SR GNT Mark 1:32 word 8

MARK 4:6 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘when rose the sun it was scorched and because_of’ SR GNT Mark 4:6 word 8

MARK 13:24 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘tribulation that the sun will_be_being darkened and the’ SR GNT Mark 13:24 word 11

MARK 16:2 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘tomb having risen the sun’ SR GNT Mark 16:2 word 21

MAT 5:45 ἥλιον (haʸlion) N-AMS Lemma=ēlios ‘the heavens because the sun of him he is rising on’ SR GNT Mat 5:45 word 13

MAT 13:6 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘the sun but having risen it was scorched’ SR GNT Mat 13:6 word 2

MAT 13:43 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘will_be shining_forth as the sun in the kingdom’ SR GNT Mat 13:43 word 8

MAT 17:2 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘of him as the sun the and clothes’ SR GNT Mat 17:2 word 15

MAT 24:29 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘of days those the sun will_be_being darkened and the’ SR GNT Mat 24:29 word 10

LUKE 4:40 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘at the setting and of the sun all as_many_as were having’ SR GNT Luke 4:40 word 4

LUKE 23:45 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘of the sun having darkened was torn and’ SR GNT Luke 23:45 word 7

ACTs 2:20 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘the sun will_be_being altered into darkness’ SR GNT Acts 2:20 word 2

ACTs 13:11 ἥλιον (haʸlion) N-AMS Lemma=ēlios ‘not seeing the sun until a season immediately’ SR GNT Acts 13:11 word 16

ACTs 26:13 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘the brightness like of the sun having shone_around me a light’ SR GNT Acts 26:13 word 14

ACTs 27:20 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘neither and sun nor stars appearing’ SR GNT Acts 27:20 word 3

1COR 15:41 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘another glory of the sun and another glory’ SR GNT 1Cor 15:41 word 4

EPH 4:26 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘not be sinning the sun not let_be set_down on’ SR GNT Eph 4:26 word 6

YAC 1:11 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘rose for the sun with its scorching_heat’ SR GNT Yac 1:11 word 4

REV 1:16 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘of him like the sun is shining in the’ SR GNT Rev 1:16 word 28

REV 6:12 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘there became and the sun became black as’ SR GNT Rev 6:12 word 18

REV 7:2 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘going_uphill from the rising of the sun having the seal of god’ SR GNT Rev 7:2 word 10

REV 7:16 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘on them the sun nor any burning’ SR GNT Rev 7:16 word 15

REV 8:12 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘the third of the sun and the third’ SR GNT Rev 8:12 word 11

REV 9:2 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘and was darkened the sun and the air’ SR GNT Rev 9:2 word 24

REV 10:1 ἥλιος (haʸlios) N-NMS Lemma=ēlios ‘of him like the sun and the feet’ SR GNT Rev 10:1 word 29

REV 12:1 ἥλιον (haʸlion) N-AMS Lemma=ēlios ‘a woman having_been clothed with the sun and the moon was’ SR GNT Rev 12:1 word 12

REV 16:8 ἥλιον (haʸlion) N-AMS Lemma=ēlios ‘of him on the sun and was given to him’ SR GNT Rev 16:8 word 12

REV 16:12 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘kings of the east sun’ SR GNT Rev 16:12 word 32

REV 21:23 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘need is having of the sun nor of the moon’ SR GNT Rev 21:23 word 8

REV 22:5 ἡλίου (haʸliou) N-GMS ‘of a lamp and of the light of the sun because the master god’ SR GNT Rev 22:5 word 18

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular