Hebrew root (lemma) ‘מֶמְשָׁלָה’ (memshālāh)

← מֶמְשָׁלָה ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘מֶמְשָׁלָה’ (memshālāh) in the Hebrew originals

PSA 114:2 מַמְשְׁלוֹתָי,ו (mamshəlōtāy, v) Ncbpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘dominion(s)_of, his’ morpheme glosses=‘dominion_of, his’ OSHB PSA 114:2 word 5

OET-LV: 2 It _became Yəhūdāh/(Judah) (into)_his _of_sanctuary Yisrā^ʼēl/(Israel) dominion(s)_of_his. (PSA_114:2)

OET-RV: 2 Yehudah became his sacred place,
⇔ ≈ and Yisrael his kingdom. (PSA 114:2)

PSA 136:9 לְ,מֶמְשְׁלוֹת (lə, memshəlōt) R,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘for, dominion(s)’ morpheme glosses=‘to, rule’ OSHB PSA 136:9 word 4

OET-LV: 9 DOM the_moon and_stars for_dominion(s) in_night if/because is_forever loyalty _of_his _covenant. (PSA_136:9)

OET-RV: 9 the moon and stars to rule over the night,
⇔ because his loyal commitment continues forever. (PSA 136:9)

MIC 4:8 הַ,מֶּמְשָׁלָה (ha, memshālāh) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘the, dominion’ morpheme glosses=‘the, dominion’ OSHB MIC 4:8 word 10

OET-LV: 8 and_you(ms) Oh Migdal Oh _hill _of the _daughter _of Tsiyyōn to_you it _will _come and_it _will _come the_dominion (the)_former a _kingdom _of to_the _daughter _of Yərūshālam/(Jerusalem). (MIC_4:8)

OET-RV: ⇔  8 And you, watchtower for the flock,
⇔ hill of the daughter of Tsiyyon—
⇔ to you it will come—your former dominion will arrive—
⇔ the kingdom that belongs to the daughter of Yerushalem. (MIC 4:8)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘ממשׁלה’ (mshlh)

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִמְשָׁל’ (mimshāl) in the Hebrew originals

1 CHR 26:6 הַ,מִּמְשָׁלִים (ha, mimshālīm) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, rulers’ morpheme glosses=‘the, rulers’ OSHB 1 CHR 26:6 word 5

OET-LV: 6 and_to_Shəmaˊ^yāh son _of_his sons it _was _born the_rulers of_the _house _of their _father _of_of if/because were_mighty_men_of ability they. (CH1_26:6)

OET-RV: • 6 Oved-Edom’s son Shemayah also had sons. (They were leaders in their father’s family because they were capable warriors.) (CH1 26:6)

DAN 11:3 מִמְשָׁל (mimshāl) Ncbsa contextual word gloss=‘dominion’ word gloss=‘dominion’ OSHB DAN 11:3 word 5

OET-LV: 3 And_ a _king _of _he _will _arise mighty and_he _will _have _dominion dominion great and_he _will _do according_to _of_his _pleasure. (DAN_11:3)

OET-RV: 3 Then a powerful king will come to the throne, and he’ll rule with great authority and do whatever he wants. (DAN 11:3)

DAN 11:5 מִמְשָׁל (mimshāl) Ncbsa contextual word gloss=‘[will_be]_a_dominion’ word gloss=‘dominion’ OSHB DAN 11:5 word 9

OET-LV: 5 And_ the _king _of _he _will _become _strong of_the _south and_from commanders _of_his and_he _will _become _strong on/upon/above_him/it and_he _will _have _dominion will _be_a _dominion great dominion _of_his. (DAN_11:5)

OET-RV: 5 Then the southern (Egyptian) king will become strong, but one of his generals will become stronger than him and will take over—he will rule a larger region. (DAN 11:5)