Hebrew root (lemma) ‘אַבְנֵט’ (ʼaⱱnēţ)

← אַבְנֵט ↑ →

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘אַבְנֵט’ (ʼaⱱnēţ) in the Hebrew originals

EXO 28:4 וְ,אַבְנֵט (və, ʼaⱱnēţ) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_sash’ morpheme glosses=‘and, sash’ OSHB EXO 28:4 word 11

OET-LV: 4 And_these are_the_garments which they _will _make a _breastpiece and_an _ephod and_a _robe and_a _tunic _of checkered _work a _turban and_a _sash and_they _will _make garments _of holiness for_ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred and_for_his _of_sons he_to_serve _as _priest to_me. (EXO_28:4)

OET-RV: 4 These are the clothes that they’ll need to make: a small pouch to hang around the neck and an apron, a robe and a tunic of woven work, and a turban and a waistband. They must make those sacred clothes for your brother Aharon and for his sons to serve as my priests. (EXO 28:4)

EXO 28:39 וְ,אַבְנֵט (və, ʼaⱱnēţ) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_sash’ morpheme glosses=‘and, sash’ OSHB EXO 28:39 word 7

OET-LV: 39 And_you _will _weave the_tunic fine _linen and_you _will _make a _turban fine _linen and_a _sash you _will _make the_work _of a _worker _in _colours. (EXO_28:39)

OET-RV: 39 The tunic must be woven from finely-spun linen, and similarly for the turban. An embroiderer must make the waistband. (EXO 28:39)

EXO 28:40 אַבְנֵטִים (ʼaⱱnēţīm) Ncmpa contextual word gloss=‘sashes’ word gloss=‘sashes’ OSHB EXO 28:40 word 7

OET-LV: 40 And_for_the _sons _of ʼAhₐron you _will _make tunics and_you _will _make to/for_them sashes and_headdresses you _will _make to/for_them for_glory and_for_beauty. (EXO_28:40)

OET-RV: 40 You must also make tunics, waistbands and headbands for Aharon’s sons so they’ll look splendid and beautiful. (EXO 28:40)

EXO 29:9 אַבְנֵט (ʼaⱱnēţ) Ncmsa contextual word gloss=‘a_sash’ word gloss=‘sashes’ OSHB EXO 29:9 word 3

OET-LV: 9 And_you _will _gird DOM_them a _sash ʼAhₐron and_his _of_sons and_you _will _bind _on to/for_them headdresses and_it _will _belong to/for_them priesthood to_a _regulation _of perpetuity and_you _will _fill the _hand _of ʼAhₐron and_the _hand _of his _sons _of_of. (EXO_29:9)

OET-RV: 9 and wrap waistbands around them and tie on their headbands. They and their descendants will be priests forever, and you must ordain both Aharon and his sons. (EXO 29:9)

EXO 39:29 הָ,אַבְנֵט (hā, ʼaⱱnēţ) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, sash’ morpheme glosses=‘the, sash’ OSHB EXO 39:29 word 2

OET-LV: 29 And_DOM the_sash fine _linen twisted and_violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet the_work _of a _worker _in _colours just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (EXO_39:29)

OET-RV: 29 and the waistband from fine linen with blue, purple, and scarlet embroidery, just as Yahweh had instructed Mosheh. (EXO 39:29)

LEV 8:7 בָּ,אַבְנֵט (bā, ʼaⱱnēţ) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, sash’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, sash’ OSHB LEV 8:7 word 7

OET-LV: 7 And_he/it _gave on/upon/above_him/it DOM the_tunic and_he _girded DOM_him/it with_sash and_he _clothed DOM_him/it DOM the_robe and_he/it _gave on/upon/above_him/it DOM the_ephod and_he _girded DOM_him/it with_the _girdle _of the _ephod and_he _girded _the _ephod to_him/it in/on/over_him/it. (LEV_8:7)

OET-RV: 7 he put the tunic on Aharon and wrapped the sash around him, and then put the robe on him. Then he put the sacred apron on him, tying its finely woven waistband to fasten it onto him. (LEV 8:7)

LEV 8:13 אַבְנֵט (ʼaⱱnēţ) Ncmsa contextual word gloss=‘a_sash’ word gloss=‘sashes’ OSHB LEV 8:13 word 10

OET-LV: 13 And_ Mosheh _he _presented DOM the _sons _of ʼAhₐron and_he/it _clothed_them tunics and_he _girded DOM_them a _sash and_he _bound _on to/for_them headdresses just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (LEV_8:13)

OET-RV: 13 Then Mosheh presented Aharon’s sons and dressed them in tunics and wrapped sashes around each of them, and tied their headbands onto them, just as Yahweh had instructed Mosheh. (LEV 8:13)

LEV 16:4 וּ,בְ,אַבְנֵט (ū, ⱱə, ʼaⱱnēţ) C,R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, with, a_sash_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, sash_of’ OSHB LEV 16:4 word 10

OET-LV: 4 A _tunic _of linen _of holiness he _will _wear and_undergarments _of linen they _will _be on flesh _of_his and_with_a _sash _of linen he _will _gird _himself and_with_a _turban _of linen he _will _wind are_garments _of holiness they and_he _will _wash with_water DOM body _of_his and_he_will _put _them _on. (LEV_16:4)

OET-RV: 4 ◙ (LEV 16:4)

ISA 22:21 וְ,אַבְנֵטְ,ךָ (və, ʼaⱱnēţə, kā) C,Ncmsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, your_of, sash’ morpheme glosses=‘and, sash_of, your’ OSHB ISA 22:21 word 3

OET-LV: 21 And_I_will _clothe _him tunic _of_your and_your _of_sash I_will _make _firm _on _him and_your _of_authority I _will _put in_his/its_hand and_it _was (into)_a_father of_the _inhabitant[s]_of of _Yərūshālam/(Jerusalem) and_of_the _house _of Yəhūdāh/(Judah). (ISA_22:21)

OET-RV: 21 ◙ (ISA 22:21)