Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

Open English Translation LEV Chapter 8

◄ LEV 8 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

8:1 The making priests to Aharon and of his child

8 ◙ 2 ◙

3 ◙ 4 ◙ 5 ◙

6 ◙ 7 ◙ 8 ◙ 9 ◙

10 ◙ 11 ◙ 12 ◙ 13 ◙

14 ◙ 15 ◙ 16 ◙ 17 ◙

18 ◙ 19 ◙ 20 ◙

21 ◙ 22 ◙ 23 ◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙ 27 ◙ 28 ◙ 29 ◙

30 ◙

31 ◙ 32 ◙ 33 ◙ 34 ◙ 35 ◙ 36 ◙

8 and_ YHWH _he/it _spoke to Mosheh to_saying.
2 Take DOM ʼAhₐron and_DOM sons _of_his with_him/it and_DOM the_garments and_DOM the _oil _of the_anointing and_DOM the _bull _of the_sin _offering and_DOM the _two _of the_rams and_DOM the _basket _of the_unleavened _bread.
3 And_DOM all _of the_congregation assemble to the _entrance _of the _tent _of meeting.
4 And_ Mosheh _he/it _made just_as YHWH he _had _commanded DOM_him/it and_assembled the_congregation to the _entrance _of the _tent _of meeting.
5 And_ Mosheh _he/it _said to the_congregation this the_thing which he _has _commanded YHWH for_doing.
6 And_ Mosheh _brought _forward DOM ʼAhₐron and_DOM sons _of_his and_washed DOM_them in/on/at/with_water.
7 And_he/it _gave on/upon/above_him/it DOM the_tunic and_tied DOM_him/it in/on/at/with_sash and_clothed DOM_him/it DOM the_robe and_he/it _gave on/upon/above_him/it DOM the_ephod and_tied DOM_him/it in/on/at/with_decorated _band _of the_ephod and_fastened to_him/it in/on/over_him/it.
8 And_he/it _assigned on/upon/above_him/it DOM the_breastpiece and_he/it _gave into the_breastpiece DOM the_urim and_DOM the_thummim.
9 And_he/it _assigned DOM the_turban on his/its_head and_he/it _assigned on the_turban to the _front his/its_faces/face DOM the _plate _of the_gold the _crown _of the_holy just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh.
10 And_ Mosheh _he/it _took DOM the _oil _of the_anointing and_anointed DOM the_tabernacle and_DOM all _of that in/on/over_him/it and_he/it _consecrated DOM_them.
11 And_sprinkled from_him/it on the_altar seven times and_anointed DOM the_altar and_DOM all _of utensils _of_its and_DOM the_basin and_DOM stand _of_its to_consecrate_them.
12 And_poured some _of_oil _of the_anointing on the _head _of ʼAhₐron and_anointed DOM_him/it to_consecrate_him.
13 And_ Mosheh _brought _forward DOM the _sons _of ʼAhₐron and_he/it _clothed_them tunics and_fastened _around DOM_them a _sash and_bound to/for_them headdresses just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh.
14 And_brought DOM the _bull _of the_sin _offering and_ ʼAhₐron _laid and_sons _of_his DOM hands _of_their on the _head _of the _bull _of the_sin _offering.
15 And_slaughtered and_ Mosheh _he/it _took DOM the_blood and_he/it _gave on the _horns _of the_altar all _around in/on/at/with_finger _of_his and_purified DOM the_altar and_DOM the_blood he _poured to the _base _of the_altar and_consecrated_it to_make _atonement on/upon/above_him/it.
16 And_he/it _took DOM all _of the_fat which [was]_on the_entrails and_DOM the _lobe _of the_liver and_DOM the _two _of the_kidneys and fat _of_their and_ Mosheh _burned the_altar_on.
17 And_DOM the_bull and_DOM hide _of_its and_DOM flesh _of_its and_DOM offal _of_its he _burned in/on/at/with_fire from_outside of _the_camp just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh.
18 And_presented DOM the _ram _of the_burnt _offering and_ ʼAhₐron _laid and_sons _of_his DOM hands _of_their on the _head _of the_ram.
19 And_slaughtered and_ Mosheh _sprinkled DOM the_blood on the_altar all _around.
20 And_DOM the_ram he _cut _in _pieces into_pieces _of_its and_ Mosheh _burned DOM the_head and_DOM the_pieces and_DOM the_suet.
21 And_DOM the_entrails and_DOM the_legs he _washed in/on/at/with_water and_ Mosheh _burned DOM all _of the_ram the_altar_on [was]_a _burnt _offering it for_aroma _of soothing [was]_a _fire _offering it to/for_YHWH just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh.
22 And_presented DOM the_ram the_second the _ram _of the_ordination and_ ʼAhₐron _laid and_sons _of_his DOM hands _of_their on the _head _of the_ram.
23 And_slaughtered and_ Mosheh _he/it _took some _of_blood _of_its and_he/it _gave on the _lobe _of the _ear _of ʼAhₐron the_right and_on the _thumb _of his/its_hand the_right and_on the _big _toe _of foot _of_his the_right.
24 And_presented DOM the _sons _of ʼAhₐron and_ Mosheh _he/it _gave some _of the_blood on the _lobe _of ears _of_their the_right and_on the _thumb _of hands _of_their the_right and_on the _big _toe _of feet _of_their the_right and_ Mosheh _sprinkled DOM the_blood on the_altar all _around.
25 And_he/it _took DOM the_fat and_DOM the_fat _tail and all _of the_fat which [was]_on the_entrails and_DOM the _lobe _of the_liver and_DOM the _two _of the_kidneys and fat _of_their and_DOM the _thigh _of the_right.
26 And_from_basket _of the_unleavened _bread which to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH he _took a _cake _of unleavened _bread(s) one and_cake _of bread _of oil one and_wafer one and_he/it _assigned on the_fat _portions and_on the _thigh _of the_right.
27 And_he/it _gave DOM the_all on the _palms _of ʼAhₐron and_on the _palms _of sons _of_his and_waved DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.
28 And_ Mosheh _he/it _took DOM_them from_under hands _of_their and_burned the_altar_on on the_burnt _offering [were]_installation _offerings they for_aroma _of soothing [was]_a _fire _offering it to/for_YHWH.
29 And_ Mosheh _he/it _took DOM the_breast and_waved_it a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH of_ram _of the_ordination for_Mosheh it _belonged as_portion just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh.
30 And_ Mosheh _he/it _took some _of_oil _of the_anointing and_from the_blood which [was]_on the_altar and_sprinkled on ʼAhₐron on garments _of_his and_on sons _of_his and_on the _garments _of sons’_of_his with_him/it and_he/it _consecrated DOM ʼAhₐron DOM garments _of_his and_DOM sons _of_his and_DOM the _garments _of sons’_of_his with_him/it.
31 And_ Mosheh _he/it _said to ʼAhₐron and_near/to sons _of_his boil DOM the_meat the _entrance _of the _tent _of meeting and_there you _all _will _eat DOM_him/it and_DOM the_bread which in/on/at/with_basket _of the_ordination _offerings just_as I _commanded to_say ʼAhₐron and_sons _of_his eat_it.
32 And_the_remains in/on/at/with_meat and_in/on/at/with_bread in/on/at/with_fire you _all _will _burn.
33 And_from_entrance _of the _tent _of meeting not you _all _must _go _out seven _of days until the _day _of are _completed the _days _of ordination _of_your _all’s if/because seven _of days he _will _fill DOM hand _of_you _all.
34 Just_as someone _has _done in _the_day the_this YHWH he _has _commanded to_done to_make _atonement for_you _all.
35 And_entrance _of the _tent _of meeting you _all _will _remain by _day and_night seven _of days and_keep DOM the _duty _of YHWH and_not you _all _will _die if/because thus I _have _been _commanded.
36 And_ ʼAhₐron _he/it _made and_sons _of_his DOM all _of the_things which YHWH he _had _commanded in/on/at/with_hand _of Mosheh.

◄ LEV 8 ► ║ ©

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27