Hebrew root (lemma) ‘אֶלְעָלֵה’ (ʼelˊālēh)

← אֶלְעָלֵה ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֶלְעָלֵה’ (ʼelˊālēh) in the Hebrew originals

NUM 32:3 וְ,אֶלְעָלֵה (və, ʼelˊālēh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Elealeh’ morpheme glosses=‘and, Elealeh’ OSHB NUM 32:3 word 6

OET-LV: 3 ˊAţārōt and_Diyⱱvōn and_Yaˊzēr and_Nimrāh and_Ḩeshbōn and_ʼElˊālēh and_Şəⱱāʼm and_Nəⱱō and_Bəˊon. (NUM_32:3)

OET-RV: 3 The regions of Atarot, Divon, Yazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sevam, Nevo, and Beon (NUM 32:3)

NUM 32:37 אֶלְעָלֵא (ʼelˊālēʼ) Np contextual word gloss=‘Elealeh’ word gloss=‘ʼElˊālēh’ OSHB NUM 32:37 word 7

OET-LV: 37 And_the _sons of _Rəʼūⱱēn they _built DOM Ḩeshbōn and_DOM ʼElˊālēh and_DOM Qērəyātayim. (NUM_32:37)

OET-RV: 37 The Reuvenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriatayim, (NUM 32:37)

ISA 15:4 וְ,אֶלְעָלֵה (və, ʼelˊālēh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Elealeh’ morpheme glosses=‘and, Elealeh’ OSHB ISA 15:4 word 3

OET-LV: 4 And_ Ḩeshbōn _it _has _cried _out and_ʼElˊālēh to Yahaʦ/(Yahaʦ/(Jahaz)) voice _of_their it _has _been _heard therefore yes/correct/thus/so the _equipped_men_of Mōʼāⱱ they _are _shouting being _of_its it _is _trembling for_him/it. (ISA_15:4)

OET-RV: 4 Heshbon and Elealeh cry out—their voice is heard as far as Yahats.
⇔ ≈ So too, the soldiers from Moav call out as their spirit trembles inside them. (ISA 15:4)

ISA 16:9 וְ,אֶלְעָלֵה (və, ʼelˊālēh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Elealeh’ morpheme glosses=‘and, Elealeh’ OSHB ISA 16:9 word 11

OET-LV: 9 Therefore yes/correct/thus/so I _weep with_the _weeping _of Yaˊzēr the _vine[s]_of Səⱱām I_water _you _abundantly tear[s]_of_my Oh _Ḩeshbōn and_ʼElˊālēh if/because on fruit _of_your _summer and_on harvest _of_your shouting it _has _fallen. (ISA_16:9)

OET-RV: 9 ◙ (ISA 16:9)

JER 48:34 אֶלְעָלֵה (ʼelˊālēh) Np contextual word gloss=‘Elealeh’ word gloss=‘ʼElˊālēh’ OSHB JER 48:34 word 4

OET-LV: 34 From_the _cry _of _distress _of Ḩeshbōn to ʼElˊālēh to Yahaʦ/(Yahaʦ/(Jahaz)) people _will _give _forth voice _of_their from_Tsoˊar/(Zoar) to Ḩoronayim Eglath Shelishiyah if/because also the _waters _of Nimrīm (into)_wastes they _will _become. (JER_48:34)

OET-RV: 34 ◙ (JER 48:34)