Hebrew root (lemma) ‘עָרַר’ (ˊārar)

← עָרַר ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָרַר’ (ˊārar) in the Hebrew originals

ISA 23:13 עֹרְרוּ (ˊorrū) Vmp3cp contextual word gloss=‘they_laid_bare’ word gloss=‘stripped’ OSHB ISA 23:13 word 13

OET-LV: 13 There the _land _of the_ones_from _Kasdiy this is_the_people which_not it _was ʼAshshūr it_allocated _it to_wilderness-dwellers they _raised _up siege-towers _of_its they _laid _bare palaces _of_its it_made _it (into)_a_ruin. (ISA_23:13)

OET-RV: 13 ◙ (ISA 23:13)

ISA 32:11 וְ,עֹרָה (və, ˊorāh) C,Vqv2fp contextual morpheme glosses=‘and, lay_yourselves_bare(pl)’ morpheme glosses=‘and, make_~_bare’ OSHB ISA 32:11 word 6

OET-LV: 11 Tremble Oh _carefree_women be _agitated Oh _confident_women strip _off and_lay _yourselves _bare(pl) and_gird on loins. (ISA_32:11)

OET-RV: 11 ◙ (ISA 32:11)

JER 51:58 עַרְעֵר (ˊarˊēr) Vla contextual word gloss=‘utterly_(laid_bare)’ word gloss=‘to_level’ OSHB JER 51:58 word 8

OET-LV: 58 thus YHWH he _says hosts the _walls _of Bāⱱel (the)_broad utterly _(laid _bare) it _will _be _laid _bare and_its _of_gates (the)_high with_fire they _will _be _kindled and_they _labour peoples for_the_sufficiency _of emptiness and_peoples for_the_sufficiency _of fire and_they _grow _weary. (JER_51:58)

OET-RV: 58 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 51:58)

JER 51:58 תִּתְעַרְעָר (titˊarˊār) Vfi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_laid_bare’ word gloss=‘she_will_be_levelled’ OSHB JER 51:58 word 9

OET-RV: 58 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 51:58)