Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

Related OET-RV GEN EXO LEV CEN (NUM) DEUT IYOV (JOB) YEHO (JOSH) H&G (JDG) RUTH 1 SHM (1 SAM) 2 SHM (2 SAM) SONGS (PSA) AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV REFL (ECC) SNG YOEL (JOEL) MIK (MIC) YESH (ISA) TSEF (ZEP) HAV (HAB) YIR (JER) SOR (LAM) YONAH (JNA) NAH OVAD (OBAD) DAN YEHEZ (EZEK) EZRA EST NEH HAG ZEK (ZEC) MAL 2 PS WIS TOVI (TOB) MAN BAR DAG (G DAN) 1 ES (G ESD) 2 ES (L ESD) ESG (ESG) YDT (JDT) 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JOHN) MARK MAT LUKE ACTs YAK (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 KOR (1 COR) 2 KOR (2 COR) ROM KOL (COL) LAOD FILEM (PHM) EFE (EPH) FILI (PHP) 1 TIM TIT 1 KEF (1 PET) 2 KEF (2 PET) 2 TIM IVR (HEB) YEHU (JUDE) 1 YN (1 JHN) 2 YN (2 JHN) 3 YN (3 JHN) REV

Related OET-RV ISA C45

Related OET-RV ISA 45 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8

OET-RV by cross-referenced section YESH 45:1

⌂ ← YESH 45:1–45:8 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yahweh send Koresh

Yesh 45:1–8

45 Yahweh has appointed Koresh (Cyrus) and given him power

to subdue other nations and defeat kings—

to open doors ahead of him,

≈ and no gates will shut him out.

Now Yahweh says this:

2 I’ll go ahead of you Koresh and level the mountains.

I’ll break down bronze doors and cut through iron bars,

3 and I’ll give you the treasures that are hidden away

and the riches stored in secret places

so that you’ll know that it’s me, Yahweh, Yisrael’s (Israel’s) god, who calls you by name.

4 For the sake of my servant Ya’akov (Jacob)

≈ and Yisrael my chosen one,

I’ve summoned you by name.

Although you don’t know me, I’ll give you a title of honour.


5 I am Yahweh and there’s no one else.

≈ Apart from me, there’s no other God.

Even though you don’t know me,

I will strengthen you

6 so that from the east to the west they’ll know

that there’s nothing apart from me.

I’m Yahweh, and there’s no other God.

7 I formed the light and created the darkness.

I bring peace and prosperity, and I cause disasters.

It’s me, Yahweh, who does all those things.

8 Rain down from above you skies,

≈ and let the clouds pour down godliness.

Let the earth open up and let salvation grow on the trees

and at the same time, let righteousness sprout up.

I, Yahweh, have created it.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


45:2 OSHB variant note: אושר: (x-qere) ’אֲיַשֵּׁ֑ר’: lemma=3474 n=1 morph=HVpi1cs id=23woV אֲיַשֵּׁ֑ר

45:6 OSHB note: We read punctuation in L differently from BHS.

OET logo mark