OET DEU section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

2:26 The defeat of Sihun

(Num. 21:21-30)

26 ◙ 27 ◙ 28 ◙ 29 ◙

30 ◙

31 ◙ 32 ◙ 33 ◙ 34 ◙ 35 ◙ 36 ◙ 37 ◙

26 And_sent messengers from_wilderness of _Kedemoth to Sihon the _king of _Heshbon words of _peace to_say.
27 Let _me _pass in/on/at/with_land_your in/on/at/with_road in/on/at/with_road I _will _go not I _will _turn _aside right _hand and_left.
28 Food in/on/at/with_money sell_me and_eat and_water in/on/at/with_money you _will _give to_me and_drink only let _me _pass _through in/on/at/with_foot_me.
29 Just_as they _did to_me the _descendants of _ˊĒsāv the_live in/on/at/with_Sēˊīr and_the_Mōʼāvites the_live in/on/at/with_Ar until that I _will _pass _over DOM the_Yarəddēn into the_earth/land which Yahweh god_our [is]_about _to _give to/for_us.
30 And_not he _was _willing Sihon the _king of _Heshbon pass_us in/on/over_him/it DOM he _had _made _stubborn Yahweh god_your DOM his/its_breath/wind/spirit and_obstinate DOM heart_his so _as give_him in/on/at/with_hand_your as _the_day the_this.
31 and_he/it _said Yahweh to_me see I _have _begun to _deliver _up to_your_face DOM Sihon and_DOM land_his begin take _possession to_take _possession _of DOM land_his.
32 And_he/it _went _out Sihon to_meet_us he and_all people_his for _the_battle Jahaz_at.
33 And_gave _over_him Yahweh god_our before_face/front_us and_struck _down DOM_him/it and_DOM sons_his[fn] and_DOM all people_his.
34 And_captured DOM all cities_his in/on/at/with_time the_that and_completely _destroyed DOM every city of _men and_the_women and_the_children not we _spared a _survivor.
35 Only the_cattle/livestock we _plundered to/for_us and_plunder the_cities which we _had _captured.
36 From_Aroer which [is]_on the _edge of _the _wadi of _Arnon and_the_city which in/on/at/with_valley and_unto the_Giləˊād not it _was a _town which it _was _[too]_high from_him/it DOM the_everything he _delivered _up Yahweh god_our into_face/front_us.
37 Only to the _land of _the _people of _Ammon not you _drew _near all the _side of _the _wadi of _Jabbok and_towns the_hill _country and_all/each/any/every that he _had _commanded Yahweh god_our.

2:33 Variant note: בנ/ו: (x-qere) ’בָּנָ֖י/ו’: lemma_1121 a n_0.0 morph_HNcmpc/Sp3ms id_05WBd בָּנָ֖י/ו

OET by section DEU 2:26

The defeat of Sihun

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version