Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB-1769 KJB-1611 BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

MOF By Document By Chapter Details

HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14

MOF HOS Chapter 8

◄ HOS 8 ► ║ ©

8 Set the trumpet to your lips!

An eagle swoops upon the house of the Eternal;

for my compact they have broken,

and rebelled against my law,

2 although they cry to me,

“God of Israel, we know thee.”

3 Israel discards the good:

so let the foe pursue them!


4b Of silver and gold they made them idols–

only to be wasted.

5 Your Calf, Samaria, I detest it,

my wrath blazes at it

6 [[How long will it be before Israel

returns to purity of life?]];

a craftsman made it,

it is not God–

no, Samaria’s Calf shall be smashed.


7 They sow the wind and reap the storm.

No stalk on their shoot it bears no fruit.

If fruit it bore, a foreigner would devour it.

8a [[And Israel is devoured.]]


4a They set up kings, but not with my consent;

they set up chiefs, but not with my approval;

8b and now they count for nothing among the nations.

9 They have gone off to Assyria wilfully,

like a wild ass by himself;

they have offered love-gifts to Egypt.

10 If thus they spend themselves among the nations,

I must be scattering them,

to make them cease awhile

from electing kings and chiefs.


11 Many an altar has Ephraim raised,

altars that only serve for sin.

12 Were I to write for him my laws,

he would but think them foreigners’ saws.

13 They sacrifice indeed,

sacrifice flesh – and eat it!

The Eternal has no delight in that!

I must remember their guilt now,

and punish their iniquity

[[Back to Egypt they must go.

14 For Israel forgot his Maker and built temples,

Judah made many a citadel:

but I fling fires of war on citadels,

and burn up temples]].

◄ HOS 8 ► ║ ©

HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14