OET by section LUKE 9:18

⌂ ← LUKE 9:18–9:20 → ‴ ║ ═ ©

Kefa’s recognition of the messiah

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

9:18 Kefa’s recognition of the messiah

(Mark 8:27-29; Mat. 16:13-19)

18 Later when it was the time to pray and Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and the twelve moved away from the crowd, he asked them, “Who do the crowds say that I am?”

19 “Some say Yohan-the-immerser,” they answered, “while others say Eliyah (Elijah), and others say that some other ancient prophet came back to life.”[ref]

20 “And so who do you guys say I am?” he asked.

“You’re the messiah from God,”[ref] Kefa (Peter; Grk. Petros) answered.

9:19: Mrk 6:14-15; Mat 14:1-2; Luk 9:7-8.

9:20: Yhn 6:68-69.

18 And it _became at the time him to _be praying down/against/according _to alone, the apprentices/followers were _being _with with _him, and he _asked them saying:
Whom are_ crowds _saying the me to _be?

19 And they answering said:
Yōannaʸs the immerser, and others, Aʸlias/(ʼĒliy^yāh), but others that a_certain prophet of _the ancients rose _up.

20 And he _said to _them:
But whom you _all are _saying me to _be?
And Petros answering said:
The chosen _one /messiah of_ the _god.

OET LUKE Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24

OET by section LUKE 9:18

Kefa’s recognition of the messiah

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version