Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὐαγγέλιον

Strong’s: G2098

Associated OET lemmas: εὐαγγέλιον

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: εὐαγγέλιον; -ου

Sense 1: the good news, the gospel

Semantic entry: 33.217

Semantic domains: Communication

Subdomains: Inform, Announce

Definition: (derivative of εὐαγγελίζω ‘to tell the good news,’ 33.215: εὐαγγελίζω) the content of good news (in the NT a reference to the gospel about Jesus)

Notes: In a number of languages the expression ‘the gospel’ or ‘the good news’ must be rendered by a phrase, for example, ‘news that makes one happy’ or ‘information that causes one joy’ or ‘words that bring smiles’ or ‘a message that causes the heart to be sweet.’

MAT 4:23: RV MAT 4:23 · LV MAT 4:23 · Read together MAT 4:23

Show passage in OET

OET-RV MAT 4:23

23 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went around all of Galil, teaching in their Jewish meeting halls (Grk. synagogues) and announcing the good message about the kingdom, and healing all the people’s diseases and sicknesses,

OET-LV MAT 4:23

23 And the Yaʸsous he _was _going _around in all the Galilaia/(Gālīl), teaching in the synagogues of _them, and proclaiming the good _message of _the kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.

MAT 9:35: RV MAT 9:35 · LV MAT 9:35 · Read together MAT 9:35

Show passage in OET

OET-RV MAT 9:35

35 And Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went around teaching in the Jewish meeting halls in all the cities and villages, announcing the good news about the kingdom, and healing every kind of disease and sickness.

OET-LV MAT 9:35

35 And the Yaʸsous was _going _around all the cities and the villages, teaching in the synagogues of _them, and proclaiming the good _message of _the kingdom, and healing every disease and every sickness.

All 73 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 4:23 · RV MAT 9:35 · RV MAT 24:14 · RV MAT 26:13 · LV MAT 4:23 · LV MAT 9:35 · LV MAT 24:14 · LV MAT 26:13 · Read together MAT 4:23 · Read together MAT 9:35 · Read together MAT 24:14 · Read together MAT 26:13

MRK: RV MRK 1:1 · RV MRK 1:14–15 · RV MRK 8:35 · RV MRK 10:29 · RV MRK 13:10 · RV MRK 14:9 · RV MRK 16:15 · LV MRK 1:1 · LV MRK 1:14–15 · LV MRK 8:35 · LV MRK 10:29 · LV MRK 13:10 · LV MRK 14:9 · LV MRK 16:15 · Read together MRK 1:1 · Read together MRK 1:14–15 · Read together MRK 8:35 · Read together MRK 10:29 · Read together MRK 13:10 · Read together MRK 14:9 · Read together MRK 16:15

ACT: RV ACT 15:7 · RV ACT 20:24 · LV ACT 15:7 · LV ACT 20:24 · Read together ACT 15:7 · Read together ACT 20:24

ROM: RV ROM 1:1 · RV ROM 1:9 · RV ROM 1:16 · RV ROM 2:16 · RV ROM 10:16 · RV ROM 11:28 · RV ROM 15:16 · RV ROM 15:19 · RV ROM 16:25 · LV ROM 1:1 · LV ROM 1:9 · LV ROM 1:16 · LV ROM 2:16 · LV ROM 10:16 · LV ROM 11:28 · LV ROM 15:16 · LV ROM 15:19 · LV ROM 16:25 · Read together ROM 1:1 · Read together ROM 1:9 · Read together ROM 1:16 · Read together ROM 2:16 · Read together ROM 10:16 · Read together ROM 11:28 · Read together ROM 15:16 · Read together ROM 15:19 · Read together ROM 16:25

CO1: RV CO1 4:15 · RV CO1 9:12 · RV CO1 9:14 · RV CO1 9:18 · RV CO1 9:23 · RV CO1 15:1 · LV CO1 4:15 · LV CO1 9:12 · LV CO1 9:14 · LV CO1 9:18 · LV CO1 9:23 · LV CO1 15:1 · Read together CO1 4:15 · Read together CO1 9:12 · Read together CO1 9:14 · Read together CO1 9:18 · Read together CO1 9:23 · Read together CO1 15:1

CO2: RV CO2 2:12 · RV CO2 4:3–4 · RV CO2 8:18 · RV CO2 9:13 · RV CO2 10:14 · RV CO2 11:4 · RV CO2 11:7 · LV CO2 2:12 · LV CO2 4:3–4 · LV CO2 8:18 · LV CO2 9:13 · LV CO2 10:14 · LV CO2 11:4 · LV CO2 11:7 · Read together CO2 2:12 · Read together CO2 4:3–4 · Read together CO2 8:18 · Read together CO2 9:13 · Read together CO2 10:14 · Read together CO2 11:4 · Read together CO2 11:7

GAL: RV GAL 1:6–7 · RV GAL 1:11 · RV GAL 2:2 · RV GAL 2:5 · RV GAL 2:7 · RV GAL 2:14 · LV GAL 1:6–7 · LV GAL 1:11 · LV GAL 2:2 · LV GAL 2:5 · LV GAL 2:7 · LV GAL 2:14 · Read together GAL 1:6–7 · Read together GAL 1:11 · Read together GAL 2:2 · Read together GAL 2:5 · Read together GAL 2:7 · Read together GAL 2:14

EPH: RV EPH 1:13 · RV EPH 3:6 · RV EPH 6:15 · RV EPH 6:19 · LV EPH 1:13 · LV EPH 3:6 · LV EPH 6:15 · LV EPH 6:19 · Read together EPH 1:13 · Read together EPH 3:6 · Read together EPH 6:15 · Read together EPH 6:19

PHP: RV PHP 1:5 · RV PHP 1:7 · RV PHP 1:12 · RV PHP 1:17 · RV PHP 1:27 · RV PHP 2:22 · RV PHP 4:3 · RV PHP 4:15 · LV PHP 1:5 · LV PHP 1:7 · LV PHP 1:12 · LV PHP 1:17 · LV PHP 1:27 · LV PHP 2:22 · LV PHP 4:3 · LV PHP 4:15 · Read together PHP 1:5 · Read together PHP 1:7 · Read together PHP 1:12 · Read together PHP 1:17 · Read together PHP 1:27 · Read together PHP 2:22 · Read together PHP 4:3 · Read together PHP 4:15

COL: RV COL 1:5 · RV COL 1:23 · LV COL 1:5 · LV COL 1:23 · Read together COL 1:5 · Read together COL 1:23

TH1: RV TH1 1:5 · RV TH1 2:2 · RV TH1 2:4 · RV TH1 2:8–9 · RV TH1 3:2 · LV TH1 1:5 · LV TH1 2:2 · LV TH1 2:4 · LV TH1 2:8–9 · LV TH1 3:2 · Read together TH1 1:5 · Read together TH1 2:2 · Read together TH1 2:4 · Read together TH1 2:8–9 · Read together TH1 3:2

TH2: RV TH2 1:8 · RV TH2 2:14 · LV TH2 1:8 · LV TH2 2:14 · Read together TH2 1:8 · Read together TH2 2:14

TI1: RV TI1 1:11 · LV TI1 1:11 · Read together TI1 1:11

TI2: RV TI2 1:8 · RV TI2 1:10 · RV TI2 2:8 · LV TI2 1:8 · LV TI2 1:10 · LV TI2 2:8 · Read together TI2 1:8 · Read together TI2 1:10 · Read together TI2 2:8

PHM: RV PHM 1:13 · LV PHM 1:13 · Read together PHM 1:13

PE1: RV PE1 4:17 · LV PE1 4:17 · Read together PE1 4:17

REV: RV REV 14:6 · LV REV 14:6 · Read together REV 14:6