UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: πέμπω

Sense 1: to send on one’s way, to help on one’s way

Semantic entry: 15.72

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Leave, Depart, Flee, Escape, Send

Definition: to send someone on in the direction in which he has already been moving, with the probable implication of providing help

ACT 15:3: RV ACT 15:3 · LV ACT 15:3 · Read together ACT 15:3

Show passage in OET

OET-RV ACT 15:3

3 So indeed the assembly sent the group on their way, and as they passed through Foinikai and Shomron (Samaria), they described how non-Jews had become believers and this news made the believers there very happy.

OET-LV ACT 15:3

3 therefore indeed The having _been _sent _forward by the assembly, they _were _passing _through the both Foinikaʸ and Samareia/(Shomrōn), describing _in _detail the conversion of _the pagans, and they _were _producing great joy to _all the brothers.

ROM 15:24: RV ROM 15:24 · LV ROM 15:24 · Read together ROM 15:24

Show passage in OET

OET-RV ROM 15:24

24 whenever I’m able to go to Spania next, I’m hoping to see you on my way, and then after spending time with you Romaios, you’ll be able to send me on to my destination.

OET-LV ROM 15:24

24 when wishfully I _may _be _going to the Spania, because/for I _am _hoping passing _through to _see you _all, and by you _all to _be _sent _forward there, if of _you _all first in part I _may _be _filled.

All 7 recorded passages for this sense

ACT: RV ACT 15:3 · LV ACT 15:3 · Read together ACT 15:3

ROM: RV ROM 15:24 · LV ROM 15:24 · Read together ROM 15:24

CO1: RV CO1 16:6 · RV CO1 16:11 · LV CO1 16:6 · LV CO1 16:11 · Read together CO1 16:6 · Read together CO1 16:11

CO2: RV CO2 1:16 · LV CO2 1:16 · Read together CO2 1:16

TIT: RV TIT 3:13 · LV TIT 3:13 · Read together TIT 3:13

JN3: RV JN3 1:6 · LV JN3 1:6 · Read together JN3 1:6

Sense 2: to escort, to accompany

Semantic entry: 15.155

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Come/Go With, Travel With

Definition: to accompany a person for a short distance at the beginning of a journey

ACT 20:38: RV ACT 20:38 · LV ACT 20:38 · Read together ACT 20:38

Show passage in OET

OET-RV ACT 20:38

38 because what he’d said about never seeing him again had really distressed them. Then they accompanied him to his ship.

OET-LV ACT 20:38

38 distressing most _of _all for the message which he _had _spoken that they _are_ no _longer _going to _be _observing the face of _him.
And they _were _accompanying him to the ship.

ACT 21:5: RV ACT 21:5 · LV ACT 21:5 · Read together ACT 21:5

Show passage in OET

OET-RV ACT 21:5

5 Once our time was up there and everyone knew that we were leaving, even the wives and children accompanied us out of the city to the port. We all knelt on the beach and prayed

OET-LV ACT 21:5

5 And when it _became to _us to _finish _out the days, having _come _out we _were _journeying, wives and children accompanying with us all, as _far _as outside the city, and having _knelt the knees on the shore having _prayed,

UBS Dictionary of the Greek New Testament

προπέμπω

Form 1

Sense 1: to send on one’s way, to help on one’s way

Sense 2: to escort, to accompany