Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀντιλογία

Strong’s: G485

Associated OET lemmas: ἀντιλογία

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ἀντιλογία; -ας

Related lemmas: λέγω

Sense 1: dispute, contradictory statements

Semantic entry: 33.445

Semantic domains: Communication

Subdomains: Dispute, Debate

Definition: a dispute involving opposite opinions

HEB 6:16: RV HEB 6:16 · LV HEB 6:16 · Read together HEB 6:16

Show passage in OET

OET-RV HEB 6:16

16 Yes, people make oaths in front of someone more powerful and then there’s no controversy, because the oath is the confirmation.

OET-LV HEB 6:16

16 For/Because people by the greater one are _swearing, and of _all to _them controversy an_end is, because/for confirmation the oath given.

HEB 7:7: RV HEB 7:7 · LV HEB 7:7 · Read together HEB 7:7

Show passage in OET

OET-RV HEB 7:7

7 There’s no doubt that it’s the lessor person that gets blessed by someone greater.

OET-LV HEB 7:7

7 But apart _from from _all controversy, the lessor by the better is _being _blessed.

Sense 2: contradiction

Semantic entry: 33.456

Semantic domains: Communication

Subdomains: Oppose, Contradict

Definition: (derivative of ἀντιλέγω ‘to speak against,’ 33.455: ἀντιλέγω) a contradiction involving a contrary statement or evidence

HEB 6:16: RV HEB 6:16 · LV HEB 6:16 · Read together HEB 6:16

Show passage in OET

OET-RV HEB 6:16

16 Yes, people make oaths in front of someone more powerful and then there’s no controversy, because the oath is the confirmation.

OET-LV HEB 6:16

16 For/Because people by the greater one are _swearing, and of _all to _them controversy an_end is, because/for confirmation the oath given.

HEB 7:7: RV HEB 7:7 · LV HEB 7:7 · Read together HEB 7:7

Show passage in OET

OET-RV HEB 7:7

7 There’s no doubt that it’s the lessor person that gets blessed by someone greater.

OET-LV HEB 7:7

7 But apart _from from _all controversy, the lessor by the better is _being _blessed.

Sense 3: rebellion, strong opposition, defiance

Semantic entry: 39.35

Semantic domains: Hostility, Strife

Subdomains: Rebellion

Definition: rebellion against authority, with special focus upon verbal opposition

HEB 12:3: RV HEB 12:3 · LV HEB 12:3 · Read together HEB 12:3

Show passage in OET

OET-RV HEB 12:3

3 You all need to think about Yeshua and how he persevered when sinners quarrelled with him (although they only hurt themselves) so that you can be strong on the inside and persevere.

OET-LV HEB 12:3

3 For/Because consider the one such having _endured by the sinners against themselves controversy, in _order _that not you _all _may _falter, in _the souls of _you _all being _exhausted.

JDE 1:11: RV JDE 1:11 · LV JDE 1:11 · Read together JDE 1:11

Show passage in OET

OET-RV JDE 1:11

11 Oh dear! Because they’ve followed the actions of Kayin (Cain) and have embraced the deception of Bil’am (Balaam) for monetary gain, so too they’ll perish like Korah’s destruction.

OET-LV JDE 1:11

11 Woe to _them.
Because they _were _gone in _the way of_ the _Kain/(Qayin), and they _were _poured _out to _the deception the of _Balaʼam/(Bilˊām) for _reward, and in _the controversy of_ the _Kore/(Qoraḩ) they _perished.