Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

θρηνέω

Strong’s: G2354

Associated OET lemmas: θρηνέω

Notes: It is possible that θρηνέω[a] should be classified only in Domain 52 Funerals and Burial, in view of the fact that θρηνέω[a] may in many contexts suggest a formal type of ritual expression.; ὀδυρμός (52.3: ὀδυρμός) apparently differs in meaning from θρηνέω[c] (52.2: θρηνέω) in being less institutionalized and focusing somewhat more upon the wailing at funerals, while θρηνέω[b] denotes the singing of a dirge (see 33.115: θρηνέω). See also 33.116: θρῆνος and 25.141: θρηνέω. The meanings in Domain 52 differ in that they reflect ritualized wailing.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: θροέομαι

Sense 1: to wail, to lament

Semantic entry: 25.141

Semantic domains: Attitudes and Emotions (025)

Subdomains: Laugh, Cry, Groan (025012)

Definition: to weep or cry, especially in mourning for the dead{N:001}

Notes: For another interpretation of θρηνέω in OET LUK 23:27, see 52.2: θρηνέω.|Mourning and wailing for the dead are frequently expressed by a term very different from expressions employed in referring to events not involving death.

Sense 2: to sing funeral songs, to chant a dirge

Semantic entry: 33.115

Semantic domains: Communication (033)

Subdomains: Sing, Lament (033007)

Definition: to sing or chant expressions of mourning

Sense 3: to wail, to lament

Semantic entry: 52.2

Semantic domains: Funerals and Burial (052)

Definition: to wail and lament for the dead, implying a ritualized form of mourning at funerals{N:002}

Notes: For another interpretation of θρηνέω in OET LUK 23:27, see 25.141: θρηνέω.

Show passage in OET: LUK 23:27

OET-RV LUK 23:27

27 Following along behind them, was a large crowd of people including women who were wailing for Yeshua and chanting sad songs,

OET-LV LUK 23:27

27 And a_great multitude of_the people was_following with_him, and of_women who were_mourning and were_lamenting him.

Jump to OET LUK 23:27 section.