Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

פֶּלַח

Strong’s: H6400

Associated OET lemmas: פֶּלַח

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: פלח

Sense 1: slice

Semantic domains: Food (001004003)

Core domains: Food (069)

Definition: = a thin, flat piece, cut from a larger portion

SA1 30:12: RV SA1 30:12 · LV SA1 30:12 · Read together SA1 30:12

Show passage in OET

OET-RV SA1 30:12

12 along with a slice of fig cake and two raisin clusters. He ate it and felt stronger again because he hadn’t eaten or drunk for three full days.

OET-LV SA1 30:12

12 And_they _gave to_him/it a _slice _of fig _cake and_two _of bunches _of _raisins and_he _ate and_ his/its_breath/wind/spirit _it _returned to_him/it if/because not he _had _eaten food and_not he _had _drunk water three days and_three nights.

SNG 4:3: RV SNG 4:3 · LV SNG 4:3 · Read together SNG 4:3

Show passage in OET

OET-RV SNG 4:3

3 Your lips are like a scarlet thread and your mouth is lovely.
⇔ Your cheeks are like a slice of pomegranate from behind your veil.

OET-LV SNG 4:3

3 Are_like _(the)_thread _of (the)_scarlet lips _of_your and_mouth(s)_of_your is_lovely is_like _(the)_slice _of (the)_pomegranate temple _of_your from_behind to_veil _of_your.

All 3 recorded passages for this sense

SA1: RV SA1 30:12 · LV SA1 30:12 · Read together SA1 30:12

SNG: RV SNG 4:3 · RV SNG 6:7 · LV SNG 4:3 · LV SNG 6:7 · Read together SNG 4:3 · Read together SNG 6:7

Sense 2: millstone

Semantic domains: Tools (001004001017)

Core domains: Household (081)

Definition: = one of two stones ► that are used to grind grain into flour; the grain was placed on the stationary bottom stone, and the top stone was pressed down on top of the grain and scraped back and forth; ≈ associated with hardness

Further resources: Realia:5.10

JDG 9:53: RV JDG 9:53 · LV JDG 9:53 · Read together JDG 9:53

Show passage in OET

OET-RV JDG 9:53

53 but a woman threw an upper millstone down onto Avimelek’s head and it crushed his skull.

OET-LV JDG 9:53

53 And_ a _woman one _she _threw a _mill-stone _of an _upper _mill-stone on the _head _of ʼAⱱīmelek and_she _crushed DOM skull _of_his.

SA2 11:21: RV SA2 11:21 · LV SA2 11:21 · Read together SA2 11:21

Show passage in OET

OET-RV SA2 11:21

21 Wasn’t Yerubeshet’s son Avimelek killed by a woman in Tevets when she threw a millstone down from the wall? Why did you approach the wall?’ Then you should say, ‘Your servant Uriyah the Hiti is also dead.’ ”

OET-LV SA2 11:21

21 Who did _he _strike _down DOM ʼAⱱīmelek the _son _of Jerub-Besheth am_not a _woman did _she _throw on/upon/above_him/it a _mill-stone _of an _upper _mill-stone from_under the_wall and_he/it _died in_Tēⱱēʦ to/for_what did _you(pl)_draw _near to the_wall and_you _will _say also servant _of_your ʼŪriy^yāh the_Ḩittiy he _has _died.

All 3 recorded passages for this sense

JDG: RV JDG 9:53 · LV JDG 9:53 · Read together JDG 9:53

SA2: RV SA2 11:21 · LV SA2 11:21 · Read together SA2 11:21

JOB: RV JOB 41:24 · LV JOB 41:16 · Read together JOB 41:24