Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

פלח

Strong’s: A6399 · H6398

Associated OET lemmas: פְּלַח · פָּלַח

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: פֶּלַח

Sense 1: to cleave, to slash, to pierce

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = causative action by which humans use a sharp implement to split an object, either partially or completely

Forms: verb pi; verb qal

Show passage in OET: JOB 16:13

OET-RV JOB 16:13

13 ≈ Soldiers with bows and arrows surround me.
 ⇔ He pierces my kidneys but doesn’t care.
 ⇔ ≈ He splits my gallbladder and pours my bile out on the ground.

OET-LV JOB 16:13

13 They_surround (on)_me archers_of_his he_pierces kidneys_of_my and_not he_has_compassion he_pours_out to_ground gall_of_my.
Show passage in OET: PSA 141:7

OET-RV PSA 141:7

7 Like when someone ploughs and breaks up the ground,
 ⇔ so our bones have been scattered at the entrance to the grave.

OET-LV PSA 141:7

7 Like one_who_plows and_one_who_breaks_up on_the_earth bones_of_our they_have_been_scattered to_the_mouth_of Shəʼōl.

Jump to OET JOB 16:13 section.

Jump to OET PSA 141:7 section.

All 3 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 16:13

PSA: OET PSA 141:7

PRO: OET PRO 7:23

Sense 2: to cast forth

Semantic domains: Birth (002002002003)

Definition: literally: to cleave; hence: = process by which animals bring forth new offspring

Forms: verb pi

Show passage in OET: JOB 39:3

OET-RV JOB 39:3

3 They crouch down to deliver their young,
 ⇔ ≈ and then their labour pains are over.

OET-LV JOB 39:3

3 They_kneel_down young_of_their they_cleave_open labour-pains_of_their they_send_forth.

Jump to OET JOB 39:3 section.

Sense 3: to slice

Semantic domains: Non-Whole (002003001021)

Definition: literally: to cleave; hence: = causative action by which humans uses a knife to cut an object into thin, flat pieces

Forms: verb pi

Form 2

Part of speech: verb

Related lemmas: פָּלְחָן

Sense 1: to serve (someone)

Semantic domains: Serve (002003002024)

Definition: = state in which humans, either as individuals or as groups, are in a position of subservience towards (other) individuals or groups, which is normally accompanied by a number of duties, tasks and obligations

Forms: verb pe'al

Sense 2: to serve, worship (a deity)

Semantic domains: Serve (002003002024)

Definition: = action by which humans, either as individuals or as groups, assume a position of subservience towards a deity, perform the required rituals, and live in accordance with the requirements of that deity

Forms: verb pe'al

All 9 recorded passages for this sense

EZR: OET EZR 7:24

DAN: OET DAN 3:12 · OET DAN 3:14 · OET DAN 3:17–18 · OET DAN 3:28 · OET DAN 6:16 · OET DAN 6:20 · OET DAN 7:14