Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רדה

Strong’s: H7287

Associated OET lemmas: רָדָה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Sense 1: to rule, to have charge, to have dominion

Semantic domains: Control (002003002008)

Core domains: Authority (015)

Definition: = action by which humans or deities exercise authority over (other) humans, animals, and areas, often with focus on the manner in which this is done

Forms: vbqal-

GEN 1:26: RV GEN 1:26 · LV GEN 1:26 · Read together GEN 1:26

Show passage in OET

OET-RV GEN 1:26

26 Then God said, “Let us make man in our image, according to our likeness, and let them rule over the fish in the sea and over the birds in the sky and over the livestock and over all the earth, and over every creature moving on the earth.”

OET-LV GEN 1:26

26 And_ god _he/it_said let_us_make humankind in_our_image according_to_our_likeness/pattern and_they_will_rule_over on/over_(a)_fish_of the_sea and_on/over_bird_of the_heavens and_on/over_cattle/livestock and_on/over_all the_earth/land and_on/over_all the_creeping_(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land.

GEN 1:28: RV GEN 1:28 · LV GEN 1:28 · Read together GEN 1:28

Show passage in OET

OET-RV GEN 1:28

28 Then God blessed them and told them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and take control of it. You’re in charge of the fish in the sea and the birds in the sky and over every living thing that moves on the earth.”

OET-LV GEN 1:28

28 And_ god _he/it_blessed DOM_them and_he/it_said to/for_them god be_fruitful and_increase/multiply and_fill DOM the_earth/land and_subdue_it and_rule(pl) on/over_fish_of the_sea and_on/over_bird_of the_heavens and_on/over_all animal the_creeping on the_earth/land.
All 21 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 1:26 · RV GEN 1:28 · LV GEN 1:26 · LV GEN 1:28 · Read together GEN 1:26 · Read together GEN 1:28

LEV: RV LEV 25:43 · RV LEV 25:46 · RV LEV 25:53 · RV LEV 26:17 · LV LEV 25:43 · LV LEV 25:46 · LV LEV 25:53 · LV LEV 26:17 · Read together LEV 25:43 · Read together LEV 25:46 · Read together LEV 25:53 · Read together LEV 26:17

NUM: RV NUM 24:19 · LV NUM 24:19 · Read together NUM 24:19

KI1: RV KI1 4:24 · RV KI1 5:16 · RV KI1 9:23 · LV KI1 5:4 · LV KI1 5:30 · LV KI1 9:23 · Read together KI1 4:24 · Read together KI1 5:16 · Read together KI1 9:23

CH2: RV CH2 8:10 · LV CH2 8:10 · Read together CH2 8:10

NEH: RV NEH 9:28 · LV NEH 9:28 · Read together NEH 9:28

PSA: RV PSA 49:14 · RV PSA 68:27 · RV PSA 72:8 · RV PSA 110:2 · LV PSA 49:15 · LV PSA 68:28 · LV PSA 72:8 · LV PSA 110:2 · Read together PSA 49:14 · Read together PSA 68:27 · Read together PSA 72:8 · Read together PSA 110:2

ISA: RV ISA 14:2 · RV ISA 14:6 · LV ISA 14:2 · LV ISA 14:6 · Read together ISA 14:2 · Read together ISA 14:6

JER: RV JER 5:31 · LV JER 5:31 · Read together JER 5:31

EZE: RV EZE 29:15 · RV EZE 34:4 · LV EZE 29:15 · LV EZE 34:4 · Read together EZE 29:15 · Read together EZE 34:4

Sense 2: to subdue

Definition: see ריד

ISA 41:2: RV ISA 41:2 · LV ISA 41:2 · Read together ISA 41:2

Show passage in OET

OET-RV ISA 41:2

2 Who has stirred up punishment from the east?
 ⇔ It meets with his feet.
 ⇔ He destroys nations in front of him.
 ⇔ He causes kings to rule.
 ⇔ He makes them like dust with his sword—
 ⇔ like chaff driven by his bow.

OET-LV ISA 41:2

2 Who has_he_stirred_up from_the_east righteousness it_meets_him to_foot_of_his he_delivers_up before_him nations and_kings he_causes_to_rule he_makes_them like_dust sword_of_his like_chaff which_is_driven_about bow_of_his.

Form 2

Part of speech: vb

Sense 1: to scoop

Semantic domains: Hold (002003001010)

Core domains: Body (019)

Definition: = causative action by which humans use their hands as a shovel and remove a substance from a particular location

Forms: vbqal-

JDG 14:9: RV JDG 14:9 · LV JDG 14:9 · Read together JDG 14:9

Show passage in OET

OET-RV JDG 14:9

9 He filled his cupped hands with honey, and continued along—walking and eating as he went to where his parents were. He even gave some to them to try, but he didn’t tell them that he had scooped it out of the carcass of a dead lion.

OET-LV JDG 14:9

9 And_he_scraped_it_out into palms_of_his and_he/it_went going and_eating and_he/it_went to his/its_father and_near/to his/its_mother and_he/it_gave to/for_them and_they_ate and_not he_told to/for_them if/because_that from_the_carcass_of the_lion he_had_scraped_out the_honey.

Form 3

Part of speech: vb

Sense 1: to go down

Definition: read ירד

JDG 5:13: RV JDG 5:13 · LV JDG 5:13 · Read together JDG 5:13

Show passage in OET

OET-RV JDG 5:13

13 Then the survivor went down to the nobles.
 ⇔ Yahweh’s people went down to the mighty. ???

OET-LV JDG 5:13

13 Then the_survivor[s] of_the_nobles he_went_down the_people YHWH he_went_down to_me among_ones.

LAM 1:13: RV LAM 1:13 · LV LAM 1:13 · Read together LAM 1:13

Show passage in OET

OET-RV LAM 1:13

13 He sent fire down from on high into my bones.
 ⇔ He spread a net for my feet and turned me away.
 ⇔ He made me desolate—feeling faint every day.

OET-LV LAM 1:13

13 From_a_high_place he_sent fire in_bones_of_my and_he_mastered_it he_spread_out a_net for_feet_of_my bring_back_made_me_turn_back backward he_made_me desolate all_of the_day faint.
All 3 recorded passages for this sense

JDG: RV JDG 5:13 · LV JDG 5:13 · Read together JDG 5:13

LAM: RV LAM 1:13 · LV LAM 1:13 · Read together LAM 1:13

JOL: RV JOL 3:13 · LV JOL 4:13 · Read together JOL 3:13