Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שֹׁוט

Strong’s: H7752

Associated OET lemmas: שׁוֹט

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: שׁוט

Sense 1: whip

Semantic domains: Weapons (001004001020)

Core domains: Crafts (027); Aggression (006)

Definition: = strip of leather or length of cord fastened to a handle, ► used for beating a person or urging on an animal

Further resources: Realia:1.1.3

Synonyms: מֶתֶג · שֵׁבֶט

KI1 12:11: RV KI1 12:11 · LV KI1 12:11 · Read together KI1 12:11

Show passage in OET

OET-RV KI1 12:11

11 Tell them that your father placed a heavy burden on them, but that you’ll add to that. He punished them with whips, but you’ll punish them with scorpions.”

OET-LV KI1 12:11

11 And_now father_of_my he_loaded on_you(pl) a_yoke heavy and_I I_will_add to yoke_of_your(pl) father_of_my he_disciplined you(pl) with_whips and_I I_will_discipline you(pl) with_scorpions.

KI1 12:14: RV KI1 12:14 · LV KI1 12:14 · Read together KI1 12:14

Show passage in OET

OET-RV KI1 12:14

14 Instead he spoke to them according to the advice of the young men, saying, “My father placed a heavy burden on you all, but as for me, I’ll add to those demands. My father punished you all with whips, but as for me, I’ll punish you all with scorpions.”

OET-LV KI1 12:14

14 And_he/it_spoke to_them according_to_the_counsel_of the_youths to_say father_of_my he_made_heavy DOM yoke_of_your(pl) and_I I_will_add to yoke_of_your(pl) father_of_my he_disciplined you(pl) with_whips and_I I_will_discipline you(pl) with_scorpions.
All 7 recorded passages for this sense

KI1: RV KI1 12:11 · RV KI1 12:14 · LV KI1 12:11 · LV KI1 12:14 · Read together KI1 12:11 · Read together KI1 12:14

CH2: RV CH2 10:11 · RV CH2 10:14 · LV CH2 10:11 · LV CH2 10:14 · Read together CH2 10:11 · Read together CH2 10:14

PRO: RV PRO 26:3 · LV PRO 26:3 · Read together PRO 26:3

ISA: RV ISA 10:26 · LV ISA 10:26 · Read together ISA 10:26

NAH: RV NAH 3:2 · LV NAH 3:2 · Read together NAH 3:2

Sense 2: scourge

Semantic domains: Impact (002001001023)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: = causative process by which an event has a tremendous impact on someone, ◄ compared to a beating with a whip, ► resulting in suffering and/or loss of life

Further resources: Realia:1.1.3

Synonyms: מַסָּה

JOB 5:21: RV JOB 5:21 · LV JOB 5:21 · Read together JOB 5:21

Show passage in OET

OET-RV JOB 5:21

21 He’ll hide you away from hurting words,
 ⇔ ≈ and when destruction comes, you won’t be afraid.

OET-LV JOB 5:21

21 In_the_whip_of the_tongue you_will_be_hidden and_not you_will_be_afraid from_destruction if/because it_will_come.

JOB 9:23: RV JOB 9:23 · LV JOB 9:23 · Read together JOB 9:23

Show passage in OET

OET-RV JOB 9:23

23 When a disaster brings sudden death, he mocks the despair of innocent people.

OET-LV JOB 9:23

23 If a_scourge it_kills suddenly (to)_the_despair_of innocent_ones he_mocks.
All 4 recorded passages for this sense

JOB: RV JOB 5:21 · RV JOB 9:23 · LV JOB 5:21 · LV JOB 9:23 · Read together JOB 5:21 · Read together JOB 9:23

ISA: RV ISA 28:15 · RV ISA 28:18 · LV ISA 28:15 · LV ISA 28:18 · Read together ISA 28:15 · Read together ISA 28:18