Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שְׂאֵת

Strong’s: H7613

Associated OET lemmas: שְׂאֵת

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: נשׂא

Sense 1: lifting up

Semantic domains: Stance (002001001058)

Core domains: Body (019)

Definition: = process when part of the human body is raised from a lower position

Show passage in OET: GEN 4:7

OET-RV GEN 4:7

7 If you do what’s right, won’t you be honoured? But if you don’t do what’s right, sin is crouching in the doorway wanting to have you, but you have the control over it.”

OET-LV GEN 4:7

7 Am_not if you _will _do _well lifting _up and_if not you _will _do _well to/for _the_opening/doorway sin is_crouching and_to_you(ms) his/its_longing/desire and_you(ms) you _will _rule in/on/over_him/it.

Jump to OET GEN 4:7 section.

Sense 2: rising

Semantic domains: Stance (002001001058)

Core domains: Body (019)

Definition: = action by which an animal raises itself from a lying position

Show passage in OET: JOB 41:17

OET-RV JOB 41:25

25 When it rises up, even mighty men are afraid.
⇔ ≈ They retreat if they see it thrashing around.

OET-LV JOB 41:17

17  From_uprising _of_its mighty _ones they _are _afraid from_crashing(s) they _are _bewildered.

Jump to OET JOB 41:25 section.

Sense 3: high status, honor, dignity

Semantic domains: Great (002001002012)

Core domains: Status (170)

Definition: literally: lifted up = state in which humans or deities have an elevated status, either in their own eyes or in the eyes of other people, ≈ which can either be good or bad, depending on whether this status is justified

Show passage in OET: GEN 49:3

OET-RV GEN 49:3

⇔  3 Re’uven you’re my eldest,
⇔ ≈ my power and the beginning of my strength.
⇔ With excellence in dignity,
⇔ ≈ and excelling in power.

OET-LV GEN 49:3

3 Oh _Rəʼūⱱēn firstborn _of_are_my you strength _of_my and_the _beginning _of my _generative _power _of_my excellence _of dignity and_excellence _of power.

Show passage in OET: JOB 13:11

OET-RV JOB 13:11

11 Shouldn’t his majesty make you all afraid,
⇔ ≈ and his dread fall on you all?

OET-LV JOB 13:11

11 Not majesty _of_his will _it _terrify you(pl) and_dread _of_his will _it _fall on_you(pl).

Jump to OET GEN 49:3 section.

Jump to OET JOB 13:11 section.

All 5 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 49:3

JOB: OET JOB 13:11 · OET JOB 31:23

PSA: OET PSA 62:4

HAB: OET HAB 1:7

Sense 4: swelling (on the skin)

Semantic domains: Impact (002001001023)

Core domains: Body (019); Health and Sickness (076)

Definition: = state in which part of the skin is swollen as a result of a sickness

Synonyms: בַּהֶרֶת · סַפַּחַת

Show passage in OET: LEV 13:2

OET-RV LEV 13:2

2 If someone discovers a raised area on their skin, or a scab or a bright spot, and it seems like an infectious skin disease, then that person should be taken to a priest (Aharon or one of his sons),

OET-LV LEV 13:2

2 Anyone if/because it _will _be on_the _skin _of his _flesh _of_his a _swelling or flaking _skin or a _bright _spot and_it _was on_the _skin _of his _flesh _of_his (into)_a_plague _of a _serious _skin _disease and_he _will _be _brought to ʼAhₐron the_priest/officer or to one of_sons _of_his the_priests.

Show passage in OET: LEV 13:10

OET-RV LEV 13:10

10 to be examined. If it’s a white spot on the skin and the hair has turned white, and there’s raw flesh visible in the swelling,

OET-LV LEV 13:10

10 And_ the_priest/officer _he _will _see and_BEHOLD/LO/SEE a _swelling _of white is_in_skin and_she it _has _turned the_hair white and_a _raw _spot _of flesh living is_in_swelling.

Jump to OET LEV 13:2 section.

Jump to OET LEV 13:10 section.

All 6 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 13:2 · OET LEV 13:10 · OET LEV 13:19 · OET LEV 13:28 · OET LEV 13:43 · OET LEV 14:56