Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מַתָּת

Strong’s: H4991

Associated OET lemmas: מַתַּת

Other spellings: מַתַּת

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun f

Related lemmas: נתן

Sense 1: gift

Semantic domains: Non-Possess (002003002019)

Definition: = object given to someone else

Show passage in OET: KI1 13:7

OET-RV KI1 13:7

7 “Come home with me,” the king told the prophet, “and have something to eat. Then I’ve got a gift to give you.”

OET-LV KI1 13:7

7 And_ the_king _he/it_spoke to the_man_of the_ʼElohīm come with_me to_the_house and_sustain and_I_will_give to/for_yourself(m) a_gift.
Show passage in OET: PRO 25:14

OET-RV PRO 25:14

14 ⇔A person who boasts about a gift that never comes
 ⇔ is like clouds and wind without rain.

OET-LV PRO 25:14

14 Clouds and_spirit and_rain there_is_not a_person who_boasts in_a_gift_of falsehood.

Jump to OET KI1 13:7 section.

Jump to OET PRO 25:14 section.

Sense 2: what one wants to give

Semantic domains: Quantity (002001001049)

Definition: literally: a gift of (one's) hands; hence: = as much of a certain substance as one wants to give

Collocations: מַתַּת יָד

Show passage in OET: EZE 46:5

OET-RV EZE 46:5

5 The grain offering that he gives with the ram is thirteen kilograms of flour, and with the lambs it should be as much as he pleases, along with one litre of olive oil for every thirteen kilograms of flour.

OET-LV EZE 46:5

5 And_a_grain_offering will_be_an_ʼēyfāh for_ram and_for_lambs a_grain_offering will_be_the_gift_of his/its_hand and_oil a_hin to_ʼēyfāh.
Show passage in OET: EZE 46:11

OET-RV EZE 46:11

11 During the festivals that you hold for me, the king must present thirteen kilograms of flour along with a bull or a ram, and as much flour as he wants to with the lambs, along with a litre of olive oil with every thirteen kilograms of flour.

OET-LV EZE 46:11

11 And_at_festivals and_at_times it_will_be the_grain_offering an_ʼēyfāh for_bull and_an_ʼēyfāh for_ram and_for_lambs the_gift_of his/its_hand and_oil a_hin to_ʼēyfāh.

Jump to OET EZE 46:5 section.

Jump to OET EZE 46:11 section.

Sense 3: gift, privilege

Semantic domains: Engage (002003003011)

Definition: = a privilege granted by a deity resulting in the ability to engage in certain activities

Show passage in OET: ECC 3:13

OET-RV ECC 3:13

13 and everyone should eat and drink and see good in everything they do—
 ⇔ that’s a gift from God.

OET-LV ECC 3:13

13 And_also every_of the_humankind who_he_will_eat and_he_will_drink and_he_will_see good in_all toil_of_his is_a_gift_of god it.
Show passage in OET: ECC 5:18

OET-RV ECC 5:19

19 Also, each person who’s been given wealth and possessions by God and has been empowered
 ⇔ to eat from it
 ⇔ and to accept their allocation in life
 ⇔ and to enjoy their hard work:
 ⇔ that’s a gift from God.

OET-LV ECC 5:18

18  Also every_of the_humankind whom he_has_given to_him/it the_ʼElohīm wealth and_riches and_he_has_given_him_power to_eat from_him/it and_to_receive DOM portion_of_his and_to_take_pleasure in_toil_of_his this is_a_gift_of god it.

Jump to OET ECC 3:13 section.

Jump to OET ECC 5:19 section.