UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

קין

MainId: 006452000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ק

StrongCodes: H6969

Authors: Graham S. Ogden

BaseForms:

BaseFormID: 006452001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'קִינָה', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 006452001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Sing'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXValencies: v אֶל-X; v עַל-X
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2006-11-08 09:04:31
    DefinitionShort: = to sing a song in which one expresses one's grief at the loss of a loved one or the destruction of a town or nation
    Glosses: ['to lament', 'to mourn', 'to bewail in a song']
  LEXReferences: 2SA 3:33, 2CH 35:25, EZE 27:32
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '111', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Music and Dance'}, {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}, {'DomainCode': '109', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mourning'}, {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}]
2. LEXID: 006452001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Sing'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXValencies: v X
  LEXCollocations: קנן קִינָה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2006-11-08 09:04:31
    DefinitionShort: = to sing a {L:song} in which one expresses one's grief at the loss of a loved one or the destruction of a town or nation
    Glosses: ['to sing a dirge', 'to lament', 'to mourn', 'to bewail in a song']
  LEXReferences: 2SA 1:17, EZE 32:16, EZE 32:16, EZE 32:16
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}, {'DomainCode': '111', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Music and Dance'}, {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}]
3. LEXID: 006452001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003009', 'DomainSource': 'Sing', 'DomainSourceCode': '002004001009006', 'Domain': 'Professions'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSynonyms: חָכָם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2006-11-08 09:04:31
    DefinitionShort: = female person who is skillful at wailing and has made it her profession
    Glosses: wailing woman
  LEXReferences: JER 9:16
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '200', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Work'}, {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}, {'DomainCode': '111', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Music and Dance'}, {'DomainCode': '109', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mourning'}]