Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
2 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV 2 CHR Chapter 35
OET ◄ 2 CHR 35 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
35 and _ Yʼoshiyyāh _ he/it _ madein _ Yə rūshālam/(Jerusalem) a _ passoverto/for _ YHWH and _ people _ slaughteredthe _ passover on _ day _ four- teen of _ month (the) _ first .
2 And _ he _ appointedthe _ priests on duties _ of_ their and _ he _ encouraged _ themfor _ the _ service_ ofthe _ house_ ofYHWH 3 And _ he/it _ saidto _ Lēviyyiy who _ taught [fn ] to/from _ all/each/any/every Yisrāʼēl /(Israel) (the) _ holy to/for _ YHWH put DOM the _ box_ of(the) _ holiness in _ house which he _ builtShə lomoh/(Solomon) the _ son_ ofDāvid the _ king_ ofYisrāʼēl /(Israel) there _ will _ not_ be to/for _ you(pl) a _ burdenon _ shoulder now serve DOM YHWH god _ of_ your(pl) and _ DOM people _ of_ his Yisrāʼēl /(Israel) .
4 And _ be _ prepared[fn ] [fn ] to _ the _ house_ ofyour(pl) _ ancestors_ of_ of according _ to _ of_ your(pl) _ divisionsby _ the _ writing_ ofDāvid the _ king_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ by _ the _ writing_ ofShə lomoh son _ of_ his .
5 And _ stand in _ place to _ the _ divisions_ ofthe _ house_ ofthe _ ancestorsof _ your(pl) _ of_ countrymen the _ sons_ ofthe _ peopleand _ a _ division_ ofthe _ house_ ofan _ ancestorfor _ Lēviyyiy .
6 And _ slaughter the _ passover and _ consecrate _ yourselvesand _ prepare for _ your(pl) _ of_ countrymen for _ doing according _ to _ the_ message_ ofYHWH by _ the _ hand_ ofMosheh .
7 and _ Yʼoshiyyāh /(Josiah) _ he _ contributedfor _ the _ sons_ ofthe _ peopleflock[s] lambs and _ the _ sonsgoats (the) _ everything for _ passovers to/from _ all/each/any/every (the) _ one _ who _ was_ foundto _ the _ number _ ofthirty thousand and _ cattle three _ ofthousand(s) these were _ from_ the _ property_ ofthe _ king8 and _ his _ of_ officials to _ a _ freewill_ offeringfor _ people for _ priests and _ for _ Lēviyyiy they _ contributedḨilqiyyāh and _ Zə karyāh and _ Yə ḩīʼēl /(Yə ˊīʼēl /(Jehiel)) the _ officers_ ofthe _ house_ ofthe _ ʼElohīm to _ priests they _ gavefor _ passovers two _ thousandand _ six hundred(s) and _ cattle three hundred(s) .
9 And _ Kōnanyāh ū [fn ] and _ Shə maˊyāh and _ Nə tanʼēl brothers _ of_ his and _ Ḩₐshaⱱyāh and _ Yə ˊīʼēl /(Jeiel) and _ Yōzāⱱād/(Jozabad) the _ leaders_ ofthe _ Lēviyyiythey _ contributedfor _ Lēviyyiy for _ passovers five _ ofthousand(s) and _ cattle five hundred(s) .
10 And _ it _ was_ arrangedthe _ service and _ they _ stoodthe _ priests at place _ of_ their and _ the _ Lēviyyiy on divisions _ of_ their according _ to _ the_ command_ ofthe _ king11 And _ they _ slaughteredthe _ passover and _ they _ sprinkledthe _ priests from _ their _ of_ hand and _ the _ Lēviyyiy were _ skinning_ them 12 And _ they _ put_ asidethe _ burnt_ offering[s] to _ give _ them to _ the _ divisions of _ the _ house _ ofancestors of _ the _ sons_ ofof _ the _ peopleto _ bring _ nearto/for _ YHWH according _ what _ is_ writtenin _ the _ scroll_ ofMosheh and _ thus/so/as _ followsfor _ cattle .
13 And _ they _ cookedthe _ passover in _ fire according _ the _ ordinanceand _ the _ holy_ offerings they _ boiledin _ pots and _ in _ (the)_ pots and _ in _ bowls and _ they _ brought_ them _ quicklyto/from _ all/each/any/every the _ children_ ofthe _ people14 And _ after they _ preparedto/for _ them and _ for _ priests if/because the _ priests the _ descendants_ ofron were _ in_ offering _ upthe _ burnt_ offering[s] and _ the _ fat(s) until night and _ the _ Lēviyyiy they _ preparedto/for _ them and _ for _ priests the _ descendants_ ofron .
15 And _ the _ singers the _ descendants_ ofʼĀşāf were _ atposition _ of_ their according _ to _ the_ command_ ofDāvid and _ ʼĀşāf and _ Hēymān and _ Yə dūtūn/(Jeduthun) the _ seer_ ofthe _ king and _ the _ gatekeepers were _ to_ a _ gateand _ a _ gate[fn ] there _ was _ notto/for _ them to _ turn _ asidefrom _ under service _ of_ their if/because relatives _ of_ their the _ Lēviyyiy they _ preparedto/for _ them .
16 And _ all _ of_ it _ was_ arrangedthe _ service_ ofYHWH in _ the_ day (the) _ that for _ doing the _ passover and _ burnt _ offerings_ to _ offer_ upon the _ altar_ ofYHWH according _ to _ the_ command_ ofthe _ king Yʼoshiyyāh /(Josiah) .
17 And _ they _ madethe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) who _ were _ foundDOM the _ passover at _ time (the) _ that and _ DOM the _ festival_ ofthe _ unleavened_ bread(s)seven _ ofdays .
18 And _ not a _ passoverit _ had_ been_ observedlike _ it in _ Yisrāʼēl /(Israel) since _ the _ days_ ofShə mūʼēl /(Samuel) the _ prophet and _ all (the) _ kings_ ofYisrāʼēl /(Israel) not they _ had_ observedlike _ passover which he _ observedYʼoshiyyāh and _ the _ priests and _ the _ Lēviyyiy and _ all Yə hūdāh/(Judah) and _ Yisrāʼēl /(Israel) which _ was _ foundand _ the _ inhabitants_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) .
19 in _ eight- teen year of _ (the) _ reignof _ Yʼoshiyyāh it _ was_ observedthe _ passover (the) _ this .
20 After all _ ofthis when Yʼoshiyyāh he _ had_ preparedDOM the _ house Nə kō he _ went_ upthe _ king_ ofMiʦrayim/(Egypt) to _ do _ battleat _ Karkə mə ysh/(Carchemish) on the _ Pə rātand _ he/it _ went_ outto _ meet _ him Yʼoshiyyāh .
21 And _ he _ sentto _ him/it messengers to _ say what to/for _ me and _ to _ you Oh _ king_ ofYə hūdāh not on _ you you the _ day if/because against the _ house_ ofmy _ battle_ of_ of and _ god he _ has_ saidI _ to _ hurry cease to/for _ yourself(m) from _ god who is _ with_ me and _ not he _ will _ destroy_ you22 And _ not Yʼoshiyyāh he _ turnedface _ of_ his from _ him/it if/because to _ fight in/on/over _ him/it he _ disguised_ himselfand _ not he _ listenedto the _ words/messages_ ofNə kō from _ the _ mouth_ ofgod and _ he _ wentto _ do _ battlein _ the _ valley_ ofMə giddōn .
23 And _ they _ shot_ arrowsthe _ archers to/for _ the _ kingYʼoshiyyāh /(Josiah) and _ he/it _ saidthe _ king to _ his _ of_ servants take _ me _ awayif/because I _ have_ been_ woundedexceedingly .
24 And _ they _ took _ him_ awayservants _ of_ his from the _ chariot and _ they _ made _ him_ rideon the _ chariot_ of(the) _ second which to _ him/it and _ they _ brought _ himYə rūshālam/(Jerusalem) and _ he/it _ diedand _ he _ was_ buriedin _ the _ grave(s)_ ofhis _ ancestors_ of_ of and _ all Yə hūdāh/(Judah) and _ Yə rūshālam/(Jerusalem) were _ mourningon Yʼoshiyyāh .
25 and _ Yirmə yāh /(Jeremiah) _ he _ made_ a_ lamenton Yʼoshiyyāh and _ all _ of_ they _ saidthe _ male_ singers and _ the _ female_ singers in _ their _ of_ lamentations on Yʼoshiyyāh until the _ day and _ they _ made _ theminto _ a _ decreeon Yisrāʼēl /(Israel) and _ there _ they are _ writtenon the _ lamentations .
26 And _ the _ rest_ ofthe _ matters_ ofYʼoshiyyāh and _ his _ covenant_ of_ loyalti(es) according _ what _ is_ writtenin _ the _ law_ ofYHWH 27 And _ his _ of_ matters (the) _ former and _ (the) _ latter there _ they are _ writtenon the _ scroll_ ofthe _ kings_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ Yə hūdāh/(Yihudah) .
OET ◄ 2 CHR 35 ► ║ ═ ©
2 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
