Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

BETH-EDEN

Small Aramean (Arami (Syrian)) state north of Damesek (Damascus). Ashur (Assyria) conquered Beyt-Eden (Beth-eden) and deported its people to Kir (2 Kgs 16:9), fulfilling the prediction in Amos 1:5 (KJB “house of Eden”). Beyt-Eden, which means “house of delight,” is sometimes equated with the Eden of Ezekiel 27:23, the location of which is unknown. Its inhabitants are referred to as the “children of Eden” in 2 Kings 19:12 (KJB).

Show passage in OET: KI2 16:9

OET-RV KI2 16:9

9 The king of Ashur listened to him and went in and attacked Damesek (Damascus), and he captured it and exiled its people to Kir, and he executed King Retsin.

OET-LV KI2 16:9

9 And_he/it_listened to_him/it the_king_of ʼAshshūr and_ the_king_of ʼAshshūr _he/it_ascended to Dammeseq and_he_seized_it and_he_took_it_into_exile to_Qīr and_DOM Rəʦīn he_put_to_death.
Show passage in OET: AMO 1:5

OET-RV AMO 1:5

5 I’ll smash the gate bars of Damesek
 ⇔ and eliminate the ruler of the Aven valley,
 ⇔ and also the leader of Beyt-Eden.
 ⇔ The people of Aram (Syria) will go in captivity to Kir,”
 § says Yahweh.

OET-LV AMO 1:5

5 And_I_will_break the_bar_of Dammeseq and_I_will_cut_off inhabitant[s] from_Valley_of Aven and_one_who_holds_of (of)_a_scepter from_Bēyt- eden and_ the_people_of ʼArām _they_will_go_into_exile to_Qīr YHWH he_says.
Show passage in OET: EZE 27:23

OET-RV EZE 27:23

23 Haran, Kaneh, and Eden were traders with you, along with Sheva, Ashur (Assyria), and Kilmad.

OET-LV EZE 27:23

23 Ḩārān and_Canneh and_ˊĒden the_traders_of Shəⱱāʼ ʼAshshūr Kilmād/(Chilmad) was_your_of_trader.
Show passage in OET: KI2 19:12

OET-RV KI2 19:12

12 The gods of the countries destroyed by my ancestors never saved them—those in Gozan, Haran, Retsef, or Eden’s descendants in Telasar.

OET-LV KI2 19:12

12 Did_ the_gods_of the_nations which they_destroyed ancestors_of_my DOM Gōzān and_DOM Ḩārān and_Reʦef and_the_sons of_Eden who were_in_Təlaʼssar _they_deliver DOM_them.

Jump to OET KI2 16:9 section.

Jump to OET AMO 1:5 section.

Jump to OET EZE 27:23 section.

Jump to OET KI2 19:12 section.