Open Bible Data Home About News OET Key

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

EUTYCHUS

Common slave name, mentioned only in Acts 20:9 (RV · LV · Read together). It was Eutychus’s misfortune to become sleepy while sitting on a windowsill listening to the apostle Paul preach at Troas. He sank into a deep sleep and fell from the ledge, which was in the third loft. The apostle Paul revived him from the dead (vv 7-12 (RV · LV · Read together)).

ACT 20:9: RV ACT 20:9 · LV ACT 20:9 · Read together ACT 20:9

Show passage in OET

OET-RV ACT 20:9

9 Now there was a young man named Eutukos who was sitting on the window sill, and as Paulos went on, he fell asleep and toppled down from the third storey. The ones who reached him first thought he was dead,

OET-LV ACT 20:9

9 And a_certain young _man by_the_name Eutuⱪos sitting by the window, being _overcome by_ deep _sleep, the as_ Paulos _discussing on more, having _been _overcome by the sleep, he _fell down from the third _story, and was _taken _up dead.

ACT 20:7–12: RV ACT 20:7–12 · LV ACT 20:7–12 · Read together ACT 20:7–12

Show passage in OET

OET-RV ACT 20:7

7 On the Sunday we had gathered together to break bread together and Paulos was discussing many things with them. As he was scheduled to leave the next day, the meeting went on towards midnight

OET-RV ACT 20:8

8 and there were many lamps in the upper room where we had all gathered.

OET-RV ACT 20:9

9 Now there was a young man named Eutukos who was sitting on the window sill, and as Paulos went on, he fell asleep and toppled down from the third storey. The ones who reached him first thought he was dead,

OET-RV ACT 20:10

10 but Paulos had come downstairs and bent over Eutukos and held him in his arms and said to the crowd, “Don’t worry, he’s still alive.”

OET-RV ACT 20:11

11 Then Paulos went back up and broke the bread with the others, eating a little and continuing to talk with them until leaving at daybreak.

OET-RV ACT 20:12

12 The locals took the young man home and were very relieved that he was alive.

OET-LV ACT 20:7

7 And on the first day of _the week, us having _been _gathered _together to _break bread, the Paulos was _discussing with _them, going to _be _departing on _the day of _next, and was _prolonging the speech until midnight.

OET-LV ACT 20:8

8 And there _were many lamps in the upper _room, where we _were having _been _gathered _together.

OET-LV ACT 20:9

9 And a_certain young _man by_the_name Eutuⱪos sitting by the window, being _overcome by_ deep _sleep, the as_ Paulos _discussing on more, having _been _overcome by the sleep, he _fell down from the third _story, and was _taken _up dead.

OET-LV ACT 20:10

10 But having _come _down, the Paulos fell _on on _him and having _embraced him said:
Be_ not _being _distressed, because/for the life of _him is in him.

OET-LV ACT 20:11

11 And having _gone _up, and having _broke the bread and having _tasted it, and for having_ much _conversed until daybreak, thus he _came _out.

OET-LV ACT 20:12

12 And they _brought the boy living, and were _comforted not moderately.