Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

JEHOSHAPHAT (Person)

1. The fourth king of Judah (872–848 BC), son and successor of Asa (910–869 BC).

Jehoshaphat was 35 years of age when he began his reign; he ruled 25 years, during which time he maintained the stability of the Davidic dynasty (1 Kgs 22:41-42). He was contemporary with King Ahab of Israel (874–853 BC), since his first year on the throne corresponds with the fourth year of the reign of Ahab (v 41). He was also contemporary with Ahaziah (853– 852 BC), son of Ahab, and his brother Jehoram (852–841 BC), who succeeded Ahaziah when he died childless (2 Kgs 1:17).

Show passage in OET: KI1 22:41–42

OET-RV KI1 22:41

41 Asa’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) started his reign over Yehudah (Judah) when King Ahav had ruled Yisrael (Israel) for four years.

OET-RV KI1 22:42

42 Yehoshafat was thirty-five when he became king and he reigned from Yerushalem (Jerusalem) for twenty-five years. (His mother was Shilhi’s daughter Azuvah.)

OET-LV KI1 22:41

41 And_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_son_of ʼĀşāʼ he_became_king over Yəhūdāh/(Judah) in_year four of_ʼAḩʼāⱱ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV KI1 22:42

42 Yəhōshāfāţ was_a_son_of thirty and_five year[s] when_he_became_king and_twenty and_five year[s] he_reigned in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_name_of his/its_mother was_ˊAzūⱱāh the_daughter_of Shilḩī.
Show passage in OET: KI1 22:41

OET-RV KI1 22:41

41 Asa’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) started his reign over Yehudah (Judah) when King Ahav had ruled Yisrael (Israel) for four years.

OET-LV KI1 22:41

41 And_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_son_of ʼĀşāʼ he_became_king over Yəhūdāh/(Judah) in_year four of_ʼAḩʼāⱱ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: KI2 1:17

OET-RV KI2 1:17

17 So King Ahazyah died just as Yahweh had said via Eliyah. Then Ahazyah’s younger brother Yehoram (Jehoram) became king in his place, because Ahazyah didn’t have any sons. This happened in the second year of the reign of Yehoshafat’s (Jehoshaphat) son King Yehoram over Yehudah (Judah).

OET-LV KI2 1:17

17 And_he/it_died according_to_the_message_of YHWH which ʼĒliyyāh he_spoke and_ Yəhōrām/(Jehoram) _he_became_king in_place_of_him in_year two of_Yəhōrām the_son_of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) if/because not he_belonged to_him/it a_son.

Jump to OET KI1 22:41–42 section.

Jump to OET KI1 22:41 section.

Jump to OET KI2 1:17 section.

Jehoshaphat is held in high esteem by the Chronicler, along with Hezekiah and Josiah. His successful rule was due to his religious policy. He continued the religious reformation initiated by his father; therefore, the Lord firmly established the kingdom under his control. Everyone in Judah brought tribute to Jehoshaphat, so that he had great riches and honor (2 Chr 17:1-5). The Chronicler praised Jehoshaphat’s courageous heart, evidenced in his removing the high places and the Asherim from Judah (v 6). Jehoshaphat is also reported to have closed all the temples of prostitution (1 Kgs 22:46).

Show passage in OET: CH2 17:1–5

OET-RV CH2 17:1

17 Then Asa’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) replaced him as king, and he strengthened their defenses against Yisrael (Israel).

OET-RV CH2 17:2

2 He placed troops in all of Yehudah’s (Judah) fortified cities, and posted garrisons across Yehudah and in the cities in Efrayim (Ephraim) that his father Asa had captured.

OET-RV CH2 17:3

3 Yahweh helped Yehoshafat because he followed his ancestor David’s example at the beginning, and didn’t ask the Baals for guidance,

OET-RV CH2 17:4

4 because he asked his father’s god, and he followed God’s instructions rather than doing the evil things that were done in Yisrael.

OET-RV CH2 17:5

5 So Yahweh enabled him to maintain control of his kingdom, and all of Yehudah brought tribute to Yehoshafat, causing him to become very wealthy and highly respected.

OET-LV CH2 17:1

17 And_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) his/its_son _he_became_king in_place_of_him and_he_strengthened_himself on Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV CH2 17:2

2 And_he_put an_army in_all the_cities_of Yəhūdāh/(Judah) (the)_fortified and_he/it_gave garrisons in_land of_Yəhūdāh and_in_the_cities_of ʼEfrayim which ʼĀşāʼ his/its_father he_had_captured.

OET-LV CH2 17:3

3 And_he/it_was YHWH with Yəhōshāfāţ if/because he_walked in_the_ways_of Dāvid his/its_father (the)_former and_not he_sought (to)_Baˊal.

OET-LV CH2 17:4

4 If/because (to)_the_god_of his/its_father he_sought and_in_commands_of_his he_walked and_not according_to_the_deed[s]_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV CH2 17:5

5 And_ YHWH _he_established DOM the_kingdom in_his/its_hand and_ all_of Yəhūdāh _they_gave tribute to_Yəhōshāfāţ and_he/it_was to_him/it wealth and_honour to_increase_in_number.
Show passage in OET: CH2 17:6

OET-RV CH2 17:6

6 He was completely devoted to doing what pleased Yahweh, even removing the hilltop shrines and the Asherah poles from Yehudah.

OET-LV CH2 17:6

6 And_ his/its_heart _it_was_high in_the_ways_of YHWH and_again he_removed DOM the_high_places and_DOM the_ʼAshērāh_poles from_Yəhūdāh.
Show passage in OET: KI1 22:46

OET-RV KI1 22:46

46 and including how he banished the male prostitutes from the land who had remained from the time of his father Asa.

OET-LV KI1 22:47

47  And_the_rest_of the_male_cult_prostitute[s] which it_remained in_the_days_of ʼĀşāʼ his/its_father he_destroyed from the_earth/land.

Jump to OET CH2 17:1–5 section.

Jump to OET CH2 17:6 section.

Jump to OET KI1 22:46 section.

The biblical record informs us that Jehoshaphat reversed his father’s foreign policy. During his reign, Asa warred against Baasha of Israel (908–886 BC), who exterminated the house of Jeroboam I (930–909 BC) and usurped the throne for himself, keeping it for nearly a quarter of a century. The two kingdoms engaged in warfare over the boundaries between the kingdoms. Jehoshaphat, however, discontinued this war and made peace with the king of Israel (1 Kgs 22:2). To confirm this state of peace, he made an alliance with Ahab and married his son and successor, Jehoram, to Ahab’s daughter Athaliah (2 Kgs 8:18; 2 Chr 18:1-2). In accordance with this alliance Jehoshaphat fought on the side of Ahab in his battle against Aram, which took place at Ramoth-gilead (1 Kgs 22; 2 Chr 18). He also was an ally of Jehoram, the younger son of Ahab, against Mesha the king of Moab (2 Kgs 3:4-27).

Show passage in OET: KI1 22:2

OET-RV KI1 22:2

2 but in the third year, Yehudah’s (Judah) King Yehoshafat (Jehoshaphat) went up north to visit Yisrael’s king.

OET-LV KI1 22:2

2 And_he/it_was in_year (the)_third and_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) _he/it_descended to the_king_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: KI2 8:18

OET-RV KI2 8:18

18 He followed in the evil ways of the kings of the northern kingdom of Yisrael, just as Ahav’s descendants had done, because he’d married one of Ahav’s daughters. He did what Yahweh had said was evil,

OET-LV KI2 8:18

18 And_he/it_went in_the_way_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) just_as the_house_of ʼAḩʼāⱱ they_had_done if/because the_daughter_of ʼAḩʼāⱱ she_had_become for_him/it to/for_(a)_woman and_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH.
Show passage in OET: CH2 18:1–2

OET-RV CH2 18:1

18 King Yehoshafat (Jehoshaphat) became very wealthy, and was highly honoured, but then he allied himself by marriage to Yisrael’s (Israel) King Ahav.

OET-RV CH2 18:2

2 Some years later, he went up to Ahav in Shomron (Samaria), and Ahav sacrificed lots of sheep and cattle for him and for the people who were with him, and he incited him to attack Ramot-Gilead—

OET-LV CH2 18:1

18 And_he/it_was to_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) wealth and_honour to_increase_in_number and_he_became_son-in-law to_ʼAḩʼāⱱ.

OET-LV CH2 18:2

2 And_he/it_descended to_the_end_of years to ʼAḩʼāⱱ to_Shomrōn and_he_slaughtered to_him/it ʼAḩʼāⱱ sheep and_cattle to_increase_in_number and_for_people which with_him/it and_he_incited_him to_go_up against Rāmot Gilˊād.

Jump to OET KI1 22:2 section.

Jump to OET KI2 8:18 section.

Jump to OET CH2 18:1–2 section.

In his domestic reforms Jehoshaphat sent Ben-hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah to teach the law in the cities of Judah (2 Chr 17:7-9). He is also reported to have organized the use of tribute paid to Judah. The surrounding nations, observing the strength of Jehoshaphat and recognizing the presence of the Lord with him, not only refrained from attacking Judah but even brought tribute to him. He used this tribute to fortify the cities of Judah (vv 10-13). Jehoshaphat also reorganized the army and made arrangements for the defense of the kingdom. He had a standing army in the capital as well as garrisons in the fortified cities. It is evident that the organization centered about the tribal association of Judah and Benjamin (vv 14-19).

Show passage in OET: CH2 17:7–9

OET-RV CH2 17:7

7 In the third year of his reign he sent his officials, Ben-Hayil, Ovadyah (Obadiah), Zekaryah (Zechariah), Netanel, and Mikayah, to teach in Yehudah’s cities.

OET-RV CH2 17:8

8 They were accompanied by the Levites Shemayah, Netanyah, Zevadyah, Asahel, Shemiramot, Yonatan (Jonathan), Adoniyah, Toviyah, and Tov-Adoniyah, along with two priests, Elishama and Yehoram (Jehoram).

OET-RV CH2 17:9

9 They took a scroll with Yahweh’s instructions written on it, and went around Yehudah’s cities teaching the people.

OET-LV CH2 17:7

7 And_in_year_of three of_reigning_his he_sent (to)_officials_of_his (to)_Ben- ḩayil and_(to)_ˊOⱱadyāh and_(to)_Zəkaryāh and_(to)_Nətanʼēl and_(to)_Mīkāyəhū to_teach in_the_cities_of Yəhūdāh.

OET-LV CH2 17:8

8 And_were_with_them the_Lēviyyiy Shəmaˊyāh and_Nətanyāh and_Zəⱱadyāh and_ˊAsāhʼēl and and_Yəhōnātān/(Jonathan) and_ʼAdoniyyāh and_Ţōⱱiyyāh and_good ʼₐdoniyyāhū the_Lēviyyiy and_were_with_them ʼElīshāˊma and_Yəhōrām/(Jehoram) the_priests.

OET-LV CH2 17:9

9 And_they_taught in_Yəhūdāh/(Judah) and_was_with_them the_book_of the_law_of YHWH and_they_went_round in_all the_cities_of Yəhūdāh and_they_taught among_people.
Show passage in OET: CH2 17:10–13

OET-RV CH2 17:10

10 All the surrounding kingdoms were afraid of Yahweh, so they didn’t attack Yehoshafat (Jehoshaphat).

OET-RV CH2 17:11

11 Some of the Pelishtim brought tribute to Yehoshafat, including lots of silver. Also, the Aravim brought him flocks totalling 7,700 rams and 7,700 goats.

OET-RV CH2 17:12

12 So Yehoshafat continued to become more powerful, and he built palaces in Yehudah (Judah), as well as storehouses in the cities.

OET-RV CH2 17:13

13 He accumulated many supplies in Yehudah’s cities.
 ¶ He also had many powerful warriors in Yerushalem (Jerusalem).

OET-LV CH2 17:10

10 And_he/it_was the_dread_of YHWH on all_of the_kingdoms_of the_lands which were_around Yəhūdāh and_not they_waged_war with Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat).

OET-LV CH2 17:11

11 And_from the_Pəlishtiy were_bringing to_Yəhōshāfāţ tribute and_silver a_load also the_ˊArāⱱī were_bringing to_him/it flock[s] rams seven_of thousand(s) and_seven hundred(s) and_male_goats seven_of thousand(s) and_seven hundred(s).

OET-LV CH2 17:12

12 And_ Yəhōshāfāţ _he/it_was going and_becoming_great to (to)_upwards and_he/it_built in_Yəhūdāh fortresses and_cities_of stores.

OET-LV CH2 17:13

13 And_property much it_belonged to_him/it in_the_cities_of Yəhūdāh and_men_of war mighty_men_of strength in_Yərūshālaim/(Jerusalem).
Show passage in OET: CH2 17:14–19

OET-RV CH2 17:14

14 These are the leaders and numbers from each tribe:

OET-RV CH2 17:15

 •  15 His assistant Yehohanan commanded 280,000,

OET-RV CH2 17:16

 •  16 Next was Zikri’s son Amasyah, who volunteered for Yahweh and commanded two-hundred thousand warriors.

OET-RV CH2 17:17

 •  17 From the tribe of Benyamin, Elyada led two-hundred thousand men equipped with bows and shields,

OET-RV CH2 17:18

 •  18 next to him was Yehozavad with 180,000 equipped for war.

OET-RV CH2 17:19

19 Those were the ones who served the king, along with the ones the king had placed in Yehudah’s (Judah) fortified cities.

OET-LV CH2 17:14

14 And_these group[s]_of_were_their to_the_house_of their_ancestors_of_their of_Yəhūdāh commanders_of thousands ˊAdnāh was_the_commander and_were_with_him mighty_men_of strength three hundred(s) thousand.

OET-LV CH2 17:15

15 And_on his/its_hand Yəhōḩānān/(Jehohanan) was_the_commander and_were_with_him two_hundred and_eighty thousand.

OET-LV CH2 17:16

16 And_on his/its_hand ˊAmaşyāh the_son_of Zikrī who_volunteered to/for_YHWH and_were_with_him two_hundred thousand mighty_man_of strength.

OET-LV CH2 17:17

17 And_from Binyāmīn a_mighty_man_of strength ʼElyādāˊ and_were_with_him men_equipped_of bow and_shield two_hundred thousand.

OET-LV CH2 17:18

18 And_on his/its_hand Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) and_were_with_him one_hundred and_eighty thousand men_equipped_of war.

OET-LV CH2 17:19

19 These were_the_ones_who_served DOM the_king (from)_besides_of those_whom the_king he_put in_the_cities_of (the)_fortification in_all Yəhūdāh/(Judah).

Jump to OET CH2 17:7–9 section.

Jump to OET CH2 17:10–13 section.

Jump to OET CH2 17:14–19 section.

A prophet by the name of Jehu rebuked Jehoshaphat for his alliances with Ahab (2 Chr 19:1-3). Evidently, Jehoshaphat took this rebuke to heart and ruled Judah wisely. He swept most of the Asherim from the land and determined in his mind to seek God. He is reported to have gone regularly among the people from Beersheba to Mt Ephraim to convert them to the Lord. He appointed judges in each of the fortified cities of Judah and admonished them to judge as the Lord’s representatives. He also appointed Levites, priests, and family heads to handle cases pertaining to the worship of the Lord and to make decisions in disputes arising among citizens (vv 4-11).

Show passage in OET: CH2 19:1–3

OET-RV CH2 19:1

19 Yehudah’s (Judah) king Yehoshafat (Jehoshaphat) returned safely to his home in Yerushalem (Jerusalem),

OET-RV CH2 19:2

2 but Hanani’s son, the prophet Yehu (Jehu), confronted him, “Should you have helped the wicked, and befriended those that Yahweh hates? Yahweh’s angry with you because of what you’ve done.

OET-RV CH2 19:3

3 However, you have some good points, because you removed the Asherah poles from the country, and you’ve been sincere in wanting to follow God.”

OET-LV CH2 19:1

19 And_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) _he_returned to house_of_his in_safety to_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV CH2 19:2

2 And_he/it_went_out to his/its_faces/face Yēhūʼ/(Jehu) the_son_of Ḩₐnānī the_seer and_he/it_said to the_king Yəhōshāfāţ (to)_wicked to_help and_(to)_those_who_hate_of (of)_YHWH will_you_love and_by_this is_towards_you severe_anger from_to/for_face/front/presence YHWH.

OET-LV CH2 19:3

3 But things good they_have_been_found with_you if/because you_have_removed the_ʼAshērāh_poles from the_earth/land and_you_have_directed heart_of_your to_seek the_ʼElohīm.
Show passage in OET: CH2 19:4–11

OET-RV CH2 19:4

4 Yehoshafat (Jehoshaphat) lived in Yerushalem (Jerusalem), but one time he went out to the people of Be’er-Sheva (Beersheba) in the Efrayim (Ephraim) hill country and encouraged them back to Yahweh, their ancestors’ god.

OET-RV CH2 19:5

5 He appointed judges in Yehudah’s (Judah) fortified cities to serve across the country,

OET-RV CH2 19:6

6 and he told them, “Take care in what you do, because as judges, you’re not serving people, but serving Yahweh when you make judicial decisions.

OET-RV CH2 19:7

7 So revere Yahweh and judge cases carefully, because our god Yahweh doesn’t tolerate injustice, partiality, or bribery.”

OET-RV CH2 19:8

8 Yehoshafat also appointed some Levites and priests in Yerushalem, as well as leaders from some Israeli families, to be judges on Yahweh’s behalf based in Yerushalem,

OET-RV CH2 19:9

9 and he instructed them, “You must revere Yahweh and be trustworthy and sincere.

OET-RV CH2 19:10

10 When any of your fellow Israelis who live in the cities bring any case to you involving violent crime, or interpreting laws or regulations, and so on, you must caution them so they won’t sin against Yahweh and induce his anger to come against you or them, so do that, and you won’t be guilty.

OET-RV CH2 19:11

11 And listen, the chief priest Amaryah is superior to you judges in any religious matter, and Yishmael’s (Ishmael) son Zevadyah is Yehudah’s leader for any civil matter concerning the king. Also, you have the Levite officials to assist you judges. Act with courage, and let Yahweh assist people who are doing what’s right.”

OET-LV CH2 19:4

4 And_ Yəhōshāfāţ _he/it_sat_down//remained//lived in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he_returned and_he/it_went_out among_people from_Bəʼēr- seven to the_hill_country_of ʼEfrayim and_bring_back_turned_them_back to YHWH the_god_of their_ancestors_of_their.

OET-LV CH2 19:5

5 And_he_appointed judges on_the_earth in_all the_cities_of Yəhūdāh (the)_fortified for_a_city and_a_city.

OET-LV CH2 19:6

6 And_he/it_said to the_judges consider what are_you(pl) doing if/because not to/for_ʼĀdām/humankind you(pl)_will_judge if/because to/for_YHWH and_with_you(pl) in_a_matter_of judgement.

OET-LV CH2 19:7

7 And_now let_it_be the_dread_of YHWH on_you(pl) take_care and_act if/because there_is_not with YHWH god_of_our injustice and_lifting_up_of face and_taking_of a_bribe.

OET-LV CH2 19:8

8 And_also in_Yərūshālaim/(Jerusalem) Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) he_appointed some_of the_Lēviyyiy and_the_priests and_some_of_the_heads_of the_fathers of_Yisrāʼēl/(Israel) for_the_judgement_of YHWH and_for_dispute[s] and_they_returned Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV CH2 19:9

9 And_he/it_commanded to_them to_say thus you(pl)_will_do in_the_fear_of YHWH in_faithfulness and_with_a_heart complete.

OET-LV CH2 19:10

10 And_all case_at_law which it_will_come on_you(pl) from_brothers_of_your(pl) who_dwell in_cities_of_their between blood and_blood between law and_command and_regulations and_judgements and_you(pl)_will_warn DOM_them and_not they_will_be_guilty to/for_YHWH and_ severe_anger _it_was towards_you(pl) and_towards brothers_of_your(pl) thus you(pl)_will_do and_not you(pl)_will_be_guilty.

OET-LV CH2 19:11

11 And_BEHOLD/LO/SEE ʼAmaryāh the_priest_of the_head will_be_over_you(pl) to_all/each/any/every (the)_matter_of YHWH and_Zəⱱadyāh the_son_of Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_leader of_the_house_of of_Yəhūdāh/(Judah) to_all/each/any/every (the)_matter_of the_king and_will_be_officials the_Lēviyyiy before_you(pl) be_strong and_act and_let_it_be YHWH with the_good.

Jump to OET CH2 19:1–3 section.

Jump to OET CH2 19:4–11 section.

In addition to the fortified cities in Judah, Jehoshaphat placed military forces in the cities of Ephraim that his father, Asa, had taken (2 Chr 17:1-2). Though his alliances with Phoenicia and Israel were not approved by the prophets and proved dangerous in the long run, they still brought relative peace and temporary prosperity to his realm. He was held in high esteem by the neighboring Philistines and the Arabs (vv 10-13), and it is also evident that Edom submitted to him. He won victory over the Moabites, Ammonites, and Meunites at En-gedi (20:1-30). Wishing to emulate Solomon, he constructed ships at Ezion-geber to go to Tarshish, but this did not prove a successful venture (vv 35-37).

Show passage in OET: CH2 17:1–2

OET-RV CH2 17:1

17 Then Asa’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) replaced him as king, and he strengthened their defenses against Yisrael (Israel).

OET-RV CH2 17:2

2 He placed troops in all of Yehudah’s (Judah) fortified cities, and posted garrisons across Yehudah and in the cities in Efrayim (Ephraim) that his father Asa had captured.

OET-LV CH2 17:1

17 And_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) his/its_son _he_became_king in_place_of_him and_he_strengthened_himself on Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV CH2 17:2

2 And_he_put an_army in_all the_cities_of Yəhūdāh/(Judah) (the)_fortified and_he/it_gave garrisons in_land of_Yəhūdāh and_in_the_cities_of ʼEfrayim which ʼĀşāʼ his/its_father he_had_captured.
Show passage in OET: CH2 20:35–37

OET-RV CH2 20:35

35 Later on, Yehudah’s King Yehoshafat made an alliance with Yisrael’s King Ahazyah (which was a wicked thing to do),

OET-RV CH2 20:36

36 and they worked together to make ships at Etsyon-Gever to sail to Tarshish.

OET-RV CH2 20:37

37 Then Dodavahu’s son Eliezer from Mareshah prophesied against Yehoshafat, saying, “When you allied yourself with Ahazyah, Yahweh destroyed what you created.” In due course, the ships were damaged and unable to sail to Tarshish.

OET-LV CH2 20:35

35 And_after afterwards Yəhōshāfāţ the_king_of Yəhūdāh he_made_an_alliance with ʼAḩazyāh the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he he_acted_wickedly for_doing.

OET-LV CH2 20:36

36 And_he_allied_himself with_him/it for_doing ships to_go Tarshiysh and_they_made ships in_ˊEʦyon- geⱱer.

OET-LV CH2 20:37

37 And_ ʼElīˊezer the_son_of Dōdāvāhū from_Marʼēshāh _he_prophesied on Yəhōshāfāţ to_say as_you_have_made_an_alliance with ʼAḩazyāh YHWH he_will_break DOM works_of_your and_ ships _they_were_broken and_not they_retained to_go to Tarshiysh.

Jump to OET CH2 17:1–2 section.

Jump to OET CH2 20:35–37 section.

Jehoshaphat died when he was about 60 years of age and was buried with his fathers in the city of David. His son Jehoram became king in his place (2 Chr 21:1). His name is listed in Matthew’s genealogy of Jesus Christ (Mt 1:8).

Show passage in OET: CH2 21:1

OET-RV CH2 21:1

21 Then Yehoshafat died and was buried with his ancestors in ‘The City of David’, and his son Yehoram (Jehoram) replaced him as king.

OET-LV CH2 21:1

21 And_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) _he_lay_down with ancestors_of_his and_he_was_buried with ancestors_of_his in_the_city_of Dāvid and_ Yəhōrām/(Jehoram) his/its_son _he_became_king in_place_of_him.
Show passage in OET: MAT 1:8

OET-RV MAT 1:8

8 Asa the father of Yehoshafat (Jehoshaphat; Grk. Yosafat). Yehoshafat the father of Yoram (Joram), Yoram the father of Uziyah,

OET-LV MAT 1:8

8 and Asaf bore the Yōsafat/(Yəhōshāfāţ), and Yōsafat bore the Yōram/(Yōrām), and Yōram bore the Ozias/(ˊUzziyyāh),

Jump to OET CH2 21:1 section.

Jump to OET MAT 1:8 section.

See also Israel, History of.

2. Son of Ahilud who held the position of “recorder” (the Hebrew word may imply an official historian or a spokesman for the king) in the days of David and Solomon (2 Sm 8:16; 20:24; 1 Kgs 4:3; 1 Chr 18:15).

Show passage in OET: SA2 8:16

OET-RV SA2 8:16

16 Tseruyah’s son Yoav (Joab) was the army commander and Ahilud’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) was the secretary.

OET-LV SA2 8:16

16 And_Yōʼāⱱ/(Joab) the_son_of Tsərūyāh/(Zeruiah) was_over the_army and_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_son_of ʼAḩīlūd was_recorder.
Show passage in OET: SA2 20:24

OET-RV SA2 20:24

24 Adoniram was over the forced labour, and Ahilud’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) was the secretary and

OET-LV SA2 20:24

24 And_ʼAdorām was_over the_forced_labour and_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_son_of ʼAḩīlūd was_the_recorder.
Show passage in OET: KI1 4:3

OET-RV KI1 4:3

3 Shisha’s sons Elihoref and Ahiyah were secretaries.
 ⇔ Ahilud’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) was the recorder.

OET-LV KI1 4:3

3 ʼElīḩoref and_ʼAḩiyyāh the_sons_of Shiyshāʼ were_scribes Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_son_of ʼAḩīlūd was_the_recorder.
Show passage in OET: CH1 18:15

OET-RV CH1 18:15

15 Tseruyah’s son Yoav (Joab) led the army, and Ahilud’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) was the record keeper.

OET-LV CH1 18:15

15 And_Yōʼāⱱ/(Joab) the_son_of Tsərūyāh was_over the_army and_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_son_of ʼAḩīlūd was_recorder.

Jump to OET SA2 8:16 section.

Jump to OET SA2 20:24 section.

Jump to OET KI1 4:3 section.

Jump to OET CH1 18:15 section.

3. Son of Paruah and one of Solomon’s 12 administrative officials who requisitioned food from the people for the king’s household. Each of them arranged provisions for one month of the year. Jehoshaphat was the officer assigned for the tribe of Issachar (1 Kgs 4:7, 17 OET KI1 4:7 · OET KI1 4:17).

Show passage in OET: KI1 4:7; KI1 4:17

OET-RV KI1 4:7

7 Shelomoh (Solomon) appointed twelve governors over all Yisrael (Israel), and they sent in food for the palace—each governor was responsible for one month of the year.

OET-RV KI1 4:17

17 Paruah’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) in Yisakar (Issachar),

OET-LV KI1 4:7

7 And_belonged_to_Shəlomoh two_plus ten overseers over all_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_supplied DOM the_king and_DOM household_of_his a_month in_year it_was on the_one to_supply.

OET-LV KI1 4:17

17 Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_son_of Pārūaḩ in_Issachar.

Jump to OET KI1 4:7 section. · OET KI1 4:17 section.

4. Son of Nimshi and the father of Jehu, who exterminated the dynasty of Omri and became king of Samaria around 842–815 BC (2 Kgs 9:2, 14 OET KI2 9:2 · OET KI2 9:14).

Show passage in OET: KI2 9:2; KI2 9:14

OET-RV KI2 9:2

2 When you get there, you’ll see Yehu (Jehu) (the son of Nimshi’s son Yehoshafat (Jehoshaphat)) there. Take him into a private inner room, away from his brothers,

OET-RV KI2 9:14

14 So Yehu (Jehu) (the son of Nimshi’s son, Yehoshafat (Jehoshaphat)) conspired against Yoram (Joram). Yoram was busy with the army guarding Ramot-Gilead from King Hazael of Aram (Syria).

OET-LV KI2 9:2

2 And_you_will_go to_(to) and_look_for there Yēhūʼ/(Jehu) the_son_of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_son_of Nimshiy and_you_will_go and_you_will_make_him_rise from_among_of brothers_of_his and_you_will_bring DOM_him/it a_room in_a_room.

OET-LV KI2 9:14

14 And_ Yēhūʼ the_son_of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the_son_of Nimshiy _he_conspired against Yəhōrām/(Joram) and_Yəhōrām he_had_been watching at_Rāmot- gilˊād he and_all Yisrāʼēl/(Israel) from_face/in_front_of Ḩₐzāʼēl the_king_of ʼArām.

Jump to OET KI2 9:2 section. · OET KI2 9:14 section.

5. KJV spelling of Joshaphat in 1 Chronicles 15:24, a priest during David’s reign. See #2 (above).

Show passage in OET: CH1 15:24

OET-RV CH1 15:24

24 The priests Shevanyah, Yoshafat, Netanel, Amasay, Zekaryah, Benayah, and Eliezer were the ones who blew trumpets in front of God’s sacred box. Oved-Edom and Yehiyah also guarded the sacred box.

OET-LV CH1 15:24

24 And_Shəⱱanyāh and_Yōshāfāţ/(Joshaphat) and_Nətanʼēl and_ˊAmāsāʼi and_Zəkaryāh and_Bənāyāh and_ʼElīˊezer the_priests who_blew_a_trumpet on_trumpets to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box_of the_ʼElohīm and_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm and_Yəḩiyyāh/(Jehiah) gatekeepers for_box.

Jump to OET CH1 15:24 section.