Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

REST

Freedom from work or activity. The source of the Christian doctrine of rest is the rest of God himself, who, after completing the work of Creation in six days, “rested on the seventh day from all his work which he had done” (Gn 2:2). This provides the basis for the Hebrew Sabbath as the weekly seventh day of rest (sabbath is the Hebrew term for rest), which is presented as an ordinance of Creation. The fourth commandment demands the consecration of the Sabbath day to God and the limitation of labor to six days precisely because God made all things in six days and rested the seventh day (Ex 20:8-11).

Show passage in OET: GEN 2:2

OET-RV GEN 2:2

2 By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done.

OET-LV GEN 2:2

2 And_ god _they_were_ended/finished in_the_day the_seventh their_property/content which he_had_done and_he/it_rested in_the_day the_seventh from_all their_property/content which he_had_done.
Show passage in OET: EXO 20:8–11

OET-RV EXO 20:8

 •  8 Keep Saturday different from all the other days—

OET-RV EXO 20:9

9 there’s six days every week for working.

OET-RV EXO 20:10

10 The seventh day is a rest day for Yahweh your god: you mustn’t do any work—not you, or your children, or your male or female servants, or your cattle, or the foreigners living among you—

OET-RV EXO 20:11

11 because Yahweh made the heavens and earth, the sea, and everything that’s in them in six days. Then he rested on the seventh day, so that’s why he blessed the rest day and made it sacred.

OET-LV EXO 20:8

8 Remember DOM the_day_of of_the_sabbath to_set_it_apart_as_holy.

OET-LV EXO 20:9

9 Six_of days you_will_labour and_you_will_do all_of work_of_your.

OET-LV EXO 20:10

10 And_the_day_of the_seventh is_a_sabbath to/for_YHWH god_of_your not you_must_do any_of work you and_son_of_your and_daughter_of_your servant_of_your_male and_your_female_of_servant and_livestock_of_your and_sojourner_of_your who is_in_gates_of_your.

OET-LV EXO 20:11

11 If/because six_of days YHWH he_made DOM the_heavens and_DOM the_earth/land DOM the_sea and_DOM all_of that is_in_them and_he_rested in_the_day the_seventh therefore yes/correct/thus/so YHWH he_blessed DOM the_day_of the_sabbath and_he_set_it_apart_as_holy.

Jump to OET GEN 2:2 section.

Jump to OET EXO 20:8–11 section.

The biblical concept of rest, however, is not just past (Creation) and present (weekly) but also future. This future aspect received symbolic expression in the Israelites’ pilgrimage under the leadership of Moses through the wilderness from the bondage of Egypt to the “rest” of the Promised Land. That rest was attained under Joshua, who led them into the land and settled them there (see Jos 23–24 OET JOS 23:1–16 · OET JOS 24:1–33).

The 40 years of restless wandering in the wilderness meant that the whole adult generation that set out with Moses perished without entering the Promised Land. This was a judgment they brought upon themselves by their ingratitude and rebelliousness (Nm 14:26-35). Centuries later God warned their descendants against the danger of following this example of hard-heartedness and reaping a similar consequence of not entering his rest: “Today, when you hear his voice, do not harden your hearts” (Ps 95:7-11). The author of Hebrews cites this passage (Heb 3:7-8; 4:7) as evidence that God’s rest is not a matter of past history but that “the promise of entering his rest remains.” The word “today” indicates that the day of grace is not closed: “For if Joshua had given them rest, God would not speak later of another day. So then, there remains a sabbath rest for the people of God” (4:8-9, rsv).

Show passage in OET: NUM 14:26–35

OET-RV NUM 14:26

26 Then Yahweh said to Mosheh (Moses) and Aharon (Aaron),

OET-RV NUM 14:27

27 “How much longer do I have to put up with this evil gathering that grumble against me? I’ve heard the complaints that the Israelis are making against me.

OET-RV NUM 14:28

28 Tell them this, ‘Yahweh declares that as I live, your own words that I heard are exactly what I’ll do to you all.

OET-RV NUM 14:29

29 Indeed you’ll die there in the wilderness—all those men who were listed as being twenty years old and older that complained against me.

OET-RV NUM 14:30

30 You all won’t enter that land that I would have used my power to settle you into. The only exceptions are Yefuneh’s son Kalev (Caleb) and Nun’s son Yehoshua (Joshua).

OET-RV NUM 14:31

31 The children of you all that you said would be taken as plunder, I take them in and they’ll experience the land that you all have rejected,

OET-RV NUM 14:32

32 but your bodies will remain in this wilderness.

OET-RV NUM 14:33

33 Your sons will become shepherds in the wilderness for forty years, and they will suffer for your unfaithfulness until you yourselves all become corpses in the wilderness.

OET-RV NUM 14:34

34 For each day that you explored the land, you’ll all bear your disobedience for one year, so forty days will be forty years of experiencing my displeasure.

OET-RV NUM 14:35

35 I, Yahweh, have spoken that I’ll certainly do that to this evil community that joined together against me. They’ll meet their end and die there in the wilderness.’ ”

OET-LV NUM 14:26

26 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh and_to ʼAhₐron to_say.

OET-LV NUM 14:27

27 Until when to_congregation the_evil (the)_this who they are_grumbling on_me DOM the_grumblings_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) which they are_grumbling on_me I_have_heard.

OET-LV NUM 14:28

28 Say to_them by_the_life of_me the_utterance_of YHWH if not just_as you(pl)_have_spoken in_ears_of_my so I_will_do to_you(pl).

OET-LV NUM 14:29

29 In_wilderness the_this corpses_of_your(pl) they_will_fall and_all your(pl)_enrolled_of_men to/from_all/each/any/every number_of_your(pl) from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards who you(pl)_have_grumbled on_me.

OET-LV NUM 14:30

30 If you(pl) you(pl)_will_go into the_earth/land which I_lifted_up DOM hand_of_my to_cause_to_dwell you(pl) in_it if/because (if) Kālēⱱ the_son_of Yəfunneh/(Jephunneh) and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn.

OET-LV NUM 14:31

31 And_your_little_of_one[s] who you(pl)_said (into)_plunder he_will_become and_I_will_bring DOM_them and_they_will_know DOM the_earth/land which you(pl)_have_rejected (in)_it.

OET-LV NUM 14:32

32 And_corpses_of_your(pl) you(pl) they_will_fall in_wilderness (the)_this.

OET-LV NUM 14:33

33 And_children_of_your(pl) they_will_be shepherds in_wilderness forty year[s] and_they_will_bear DOM prostitution(s)_of_your(pl) until corpses_of_your(pl) are_finished in_wilderness.

OET-LV NUM 14:34

34 By_the_number_of the_days which you(pl)_spied_out DOM the_earth/land forty day[s] a_day for_year a_day for_year you(pl)_will_bear DOM iniquities_of_your(pl) forty year[s] and_you(pl)_will_know DOM opposition_of_my.

OET-LV NUM 14:35

35 I YHWH I_have_spoken if not this I_will_do to/from_all/each/any/every the_congregation the_evil (the)_this which_has_gathered on_me in_wilderness the_this they_will_meet_their_end and_there they_will_die.
Show passage in OET: PSA 95:7–11

OET-RV PSA 95:7

7 because he’s our god.
 ⇔ We are the people he shepherds.
 ⇔ ≈ We are the sheep in his care.
 ⇔ If only all of you would listen to his voice today.

OET-RV PSA 95:8

8 Don’t become stubborn like your ancestors did at Merivah,
 ⇔ ≈ and like they did in the wilderness at Masah.

OET-RV PSA 95:9

9 Your ancestors tried my patience
 ⇔ even though they’d seen me perform miracles.

OET-RV PSA 95:10

10 I was angry with that generation and said,
 ⇔ ‘These people are very happy to do their own thing.
 ⇔ They’re not really interested in following my instructions.’

OET-RV PSA 95:11

11 So I got angry at them and made a decision
 ⇔ that they would never be allowed to enter the region where I would have given them peace.

OET-LV PSA 95:7

7 If/because he god_of_is_our and_we are_the_people_of his_pasture_of_his and_the_flock_of his/its_hand the_day if to_voice_of_his you(pl)_will_listen.

OET-LV PSA 95:8

8 Do_not harden heart_of_your(pl) like_Mərīⱱāh like_the_day_of Massah in_wilderness.

OET-LV PSA 95:9

9 When they_put_me_to_the_test ancestors_of_your(pl) they_tested_me also they_had_seen work_of_my.

OET-LV PSA 95:10

10 Forty year[s] I_felt_loathing at_a_generation and_I_said are_a_people who_go_astray_of heart they and_they not they_know ways_of_my.

OET-LV PSA 95:11

11 That I_swore_an_oath in_anger_of_my if they_will_go into rest_of_my.
Show passage in OET: HEB 3:7–8

OET-RV HEB 3:7

7 Therefore the holy spirit says:
 ⇔ ‘Today if you hear his voice,

OET-RV HEB 3:8

8 don’t harden your hearts as you did in the rebellion,
 ⇔ in the time of testing in the wilderness

OET-LV HEB 3:7

7 Therefore as is_saying the spirit the holy:
Today if of_the voice of_him you_all_may_hear,

OET-LV HEB 3:8

8 not you_all_may_harden the hearts of_you_all, as in the rebellion, in the day of_ the _trial, in the wilderness,
Show passage in OET: HEB 4:7

OET-RV HEB 4:7

7 God designated a certain day saying:
 ⇔ ‘Today if you all hear his voice,
 ⇔ Don’t harden your hearts.’

OET-LV HEB 4:7

7 again a_certain is_designating day:
today, by Dawid/(Dāvid) saying after so_much time, as has_been_previously_said:
Today if of_the voice of_him you_all_may_hear, not you_all_may_harden the hearts of_you_all.
Show passage in OET: HEB 4:8–9

OET-RV HEB 4:8

8 Because if Yehoshua (Joshua) had given them rest, God wouldn’t be speaking afterwards about another day.

OET-RV HEB 4:9

9 So then, a time of rest is being retained for God’s people,

OET-LV HEB 4:8

8 For/Because if them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) rested, not would about another he_was_speaking after these things day.

OET-LV HEB 4:9

9 Consequently is_being_retained a_day_of_rest_rest for_the people of_ the _god.

Jump to OET NUM 14:26–35 section.

Jump to OET PSA 95:7–11 section.

Jump to OET HEB 3:7–8 section.

Jump to OET HEB 4:7 section.

Jump to OET HEB 4:8–9 section.

It is God’s rest into which all persons are encouraged to enter. The weekly day of rest is a reminder and a reflection of that rest. The rest of the Israelites in the Promised Land after their wilderness wanderings is a symbol of God’s eternal rest that his people will share. The rest that Christ gives to those who come to him (Mt 11:28) is a foretaste and a guarantee of the divine rest that awaits them. The rest after death of believers who have fallen asleep in Christ is a blissful intensification of the reality of this experience: “Blessed are the dead who die in the Lord. . . . They may rest from their labors” (Rv 14:13, rsv). But the completion of this rest in its inexpressible fullness will take place at the return of Christ, when at last all who are his will be fully conformed to his likeness (1 Jn 3:2). Salvation will be consummated as they are clothed with imperishable, glorified bodies (2 Cor 5), and the renewed order of creation in which righteousness dwells will be established (2 Pt 3:13).

Show passage in OET: MAT 11:28

OET-RV MAT 11:28

28 Come to me all of you who are tired and feel overloaded, and I’ll help you relax.

OET-LV MAT 11:28

28 Come to me, all you_all wearied and having_been_burdened, and_I will_be_resting you_all.
Show passage in OET: REV 14:13

OET-RV REV 14:13

13 Then I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the those who die trusting in the master from now on.’ ”
 ¶ “Yes,” says the spirit, “so they will rest from their work, because the record of their activities will follow with them.”

OET-LV REV 14:13

13 And I_heard of_a_voice out_of the heaven saying:
Write:
Blessed are the dead which in the_master dying_off from now.
Yes, Is_saying the spirit:
in_order_that they_will_be_being_rested from the labours of_them, the for works of_them is_following with them.
Show passage in OET: JN1 3:2

OET-RV JN1 3:2

2 Dear friends we are God’s children now, but it’s not yet revealed what we will become. We know that when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) is revealed, we will be similar to him because then we’ll be seeing him exactly as he is.

OET-LV JN1 3:2

2 Beloved, now we_are children of_god, and was_ not_yet _revealed what we_will_be.
We_have_known that if he_may_be_revealed, we_will_be similar to_him, because we_will_be_seeing him as he_is.
Show passage in OET: PE2 3:13

OET-RV PE2 3:13

13 But we await a new universe and a new earth filled with righteousness according to his promise.

OET-LV PE2 3:13

13 But we_are_waiting for_new heavens and a_new earth, according_to the promise of_him, in which righteousness is_dwelling.

Jump to OET MAT 11:28 section.

Jump to OET REV 14:13 section.

Jump to OET JN1 3:2 section.

Jump to OET PE2 3:13 section.

This will be the climactic point of all history and the moment of the entry of God’s people into the full and unending enjoyment of his rest. The completion of the redemption purchased by Christ at the cross will mean rest and freedom from all sin, and this in turn will mean rest and freedom from all sorrow, pain, suffering, persecution, frustration, injustice, and death (Rv 7:9-17; 21:1-7). The rest of mankind, moreover, will involve the rest of God’s whole creation as it is brought to the perfection of that glorious destiny for which it was intended from the very beginning (cf. Rom 8:19-25).

Show passage in OET: REV 7:9–17

OET-RV REV 7:9

9 After that, I looked and wow, there was a huge crowd too large to count, from every nation and tribe and people and language, standing in front of the throne and the lamb, having been dressed in white robes and holding palm branches,

OET-RV REV 7:10

10 and they were shouting loudly, “Our God who’s sitting on the throne has saved us! The lamb has saved us!”

OET-RV REV 7:11

11 Then all the messengers stood around the throne, and around the elders and the four living beings. The messengers all knelt down in front of the throne with their faces to the ground and worshipped God

OET-RV REV 7:12

12 saying, “Yes, may it be so. May praise and GLORY and wisdom and thanks and honour and power and strength be given to our God who lives through all the ages! May it be so.”

OET-RV REV 7:13

13 Then one of the elders asked me, “Who are those people in white robes and where have they come from?”

OET-RV REV 7:14

14 “Sir, you are the one who knows,” I answered.
 ¶ And then he told me, “Those are the ones who’ve come through the terrible tribulation, and they’ve washed their robes in the blood of the lamb and made them white.

OET-RV REV 7:15

15 That’s why they’re here in front of God’s throne, and they worship him day and night in his temple, and the one sitting on the throne will extend his protection over them.

OET-RV REV 7:16

16 They won’t be hungry or thirsty any longer, and the sun won’t burn them with its scorching heat,

OET-RV REV 7:17

17 because the lamb that’s there at the throne will shepherd them. The lamb will guide them to the springs of living water, and God will ensure that every tear is wiped away from their eyes.” SHOULD THIS BE IN POETIC FORMAT?

OET-LV REV 7:9

9 After these things I_looked, and see, crowd great, which to_number it no_one was_able, out_of every nation, and tribes, and peoples, and tongues, having_stood before the throne and before the lamb, having_been_clothed in_robes white, and palm_branches in the hands of_them,

OET-LV REV 7:10

10 and they_are_crying_out with_a_voice loud saying:
- salvation to_the god of_us, to_the one sitting on the throne and to_the lamb.

OET-LV REV 7:11

11 And all the messengers had_stood around the throne, and the elders, and the four living_creatures, and they_fell before the throne on the faces of_them, and they_prostrated the before_god

OET-LV REV 7:12

12 saying:
Truly.
The blessing, and the glory, and the wisdom, and the thanksgiving, and the honour, and the power, and the strength be, to_the god of_us to the ages of_the ages.
Truly.

OET-LV REV 7:13

13 And answered one of of_the elders, saying to_me:
These, which having_been_clothed in_the robes the white, who_all they_are and from_where they_came?

OET-LV REV 7:14

14 And I_have_said to_him:
master of_me, you you_have_known.
And he_said to_me:
These are the ones coming out_of the tribulation the great, and they_washed the robes of_them, and they_whitened them in the blood of_the lamb.

OET-LV REV 7:15

15 Because_of this, they_are before the throne of_ the _god, and they_are_serving unto_him by_day and night in the temple of_him, and the one sitting on the throne will_be_sheltering over them.

OET-LV REV 7:16

16 Neither they_will_be_hungering anymore, nor they_will_be_thirsting anymore, nor not may_fall on them the sun, nor any burning,

OET-LV REV 7:17

17 because the lamb who is among the_middle of_the throne will_be_shepherding them, and will_be_guiding them to of_life springs of_waters, and will_be_wiping_out the god every tear from the eyes of_them.
Show passage in OET: REV 21:1–7

OET-RV REV 21:1

21 Then I saw a new sky and a new earth, because the first sky and the first earth had gone away, and there weren’t any more oceans.

OET-RV REV 21:2

2 Then I saw the chosen city—the new Yerushalem (Jerusalem)—coming down out of heaven from God, prepared like a bride all dressed up for her husband,

OET-RV REV 21:3

3 and I heard a loud voice from the throne saying, “Listen, God will now live here with the people—he’ll live with them and they’ll be his people, and God himself will be with them.

OET-RV REV 21:4

4 He’ll wipe all their tears away from their eyes, and there won’t be any more death or grieving, or crying or pain. They won’t even exist any longer—the original world is gone.”

OET-RV REV 21:5

5 Then the one sitting on the throne said, “Listen, I’m remaking everything.” And he told me, “Write that down because these words are trustworthy and true.”

OET-RV REV 21:6

6 And he told me, “Everything’s done. I’m the A and the Z—the beginning and the end. I’ll freely give from the spring of the water of life to anyone who’s thirsty.

OET-RV REV 21:7

7 All of those who conquer will inherit those things, and I will be their God and they will be my children.

OET-LV REV 21:1

21 And I_saw a_heaven new and an_earth new, because/for the the_first heaven and the first earth went_away, and the sea not is anymore.

OET-LV REV 21:2

2 And the city the holy, Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) the_new, I_saw coming_down out_of the heaven from the god, having_been_prepared as a_bride, having_been_adorned for_the husband of_her.

OET-LV REV 21:3

3 And I_heard of_a_voice great out_of the throne saying:
Behold, the tent of_ the _god is with the humans, and he_will_be_sheltering with them, and they the_peoples of_him will_be, and himself the god will_be with them,

OET-LV REV 21:4

4 and he_will_be_wiping_out every tear from the eyes of_them, and the death not will_be anymore, neither mourning, nor clamour, nor misery, not will_be anymore.
The first things went_away.

OET-LV REV 21:5

5 And said the one sitting on the throne:
Behold, new I_am_making all things.
And he_is_saying to_me:
Write, because these the messages faithful and true are.

OET-LV REV 21:6

6 And he_said to_me:
They_have_become.
I am the first_letter and the last_letter, the beginning and the end.
I to_the one thirsting will_be_giving of the spring of_the water of_ the _life undeservedly.

OET-LV REV 21:7

7 The one overcoming will_be_inheriting these things, and I_will_be to_him god, and he will_be to_me a_son.
Show passage in OET: ROM 8:19–25

OET-RV ROM 8:19

19 because all of creation is eagerly expecting and waiting for God’s children to be revealed.

OET-RV ROM 8:20

20 Yes, all of creation has been subjected to lack of purpose, not willingly, but because it was decided by the one who subjected it, but it remains with the hope

OET-RV ROM 8:21

21 that it too will be freed from the slavery of corruption, and then released into the freedom of the splendour of God’s children,

OET-RV ROM 8:22

22 because we’re aware that all of creation is groaning and suffering along with us right through to the present time.

OET-RV ROM 8:23

23 And not only that, but we ourselves who have the initial tastes of the spirit life, we’re also groaning and waiting like children for our bodies to be set free from slavery,

OET-RV ROM 8:24

24 because we were saved, having hope, but if you can see it then it’s not hope, because you don’t need to hope for something you can already see.

OET-RV ROM 8:25

25 So we hope for what we can’t yet see, and so we have to patiently keep waiting.

OET-LV ROM 8:19

19 For/Because the eager_expectation of_the creation, the revelation of_the sons of_ the _god is_eagerly_waiting.

OET-LV ROM 8:20

20 For/Because to_the uselessness, the creation was_subjected, not willingly, but because_of the one having_subjected it, in hope

OET-LV ROM 8:21

21 that also itself the creation will_be_being_freed from the slavery of_ the _corruption, into the freedom of_the glory of_the children of_ the _god.

OET-LV ROM 8:22

22 For/Because we_have_known that all the creation is_groaning_together and is_travailing_together until the time now.

OET-LV ROM 8:23

23 Not and only that, but also ourselves, the first-fruit of_the spirit having, we also ourselves in ourselves are_groaning, adoption_as_sons eagerly_waiting, the redemption of_the body of_us.

OET-LV ROM 8:24

24 For/Because in_the hope we_were_saved, but hope being_seen, not is hope, because/for what is_seeing anyone, he_is_hoping?

OET-LV ROM 8:25

25 But if what not we_are_seeing we_are_hoping, through endurance we_are_eagerly_waiting.

Jump to OET REV 7:9–17 section.

Jump to OET REV 21:1–7 section.

Jump to OET ROM 8:19–25 section.

Rest is not synonymous with inactivity. What God rested from was the work of Creation. He continues constantly to be active, however, in providentially sustaining all that he has created and in the work both of righteous judgment and gracious salvation. Jesus Christ, indeed, in his incarnation, life, death, rising, and glorification, is precisely God in action (2 Cor 5:19). Hence the assertion of Jesus: “My Father is working still, and I am working” (Jn 5:17, rsv). What the Christian will rest from is the struggle against the forces of evil and the afflictions by which this present life is marred. The rest into which the Christian will enter will not be a state of uneventful boredom. God himself is dynamic, not static, and so also is his rest.

Show passage in OET: CO2 5:19

OET-RV CO2 5:19

19 God was in Messiah reconciling the world to himself, not listing their sins against them, and having given the message of reconciliation to us.

OET-LV CO2 5:19

19 how that god was in chosen_one/messiah the_world reconciling to_himself, not counting to_them the transgressions of_them, and having_put in us the message of_ the _reconciliation.
Show passage in OET: JHN 5:17

OET-RV JHN 5:17

17 But Yeshua just replied, “My father is working today, and so I’m also working.”

OET-LV JHN 5:17

17 But he answered to_them:
The father of_me is_working until now, and_I am_working.

Jump to OET CO2 5:19 section.

Jump to OET JHN 5:17 section.

Consequently, all that a Christian rests from simply sets him free to be active ceaselessly and joyfully in the service of God, the Creator and Redeemer. In perfect harmony with all God’s works, and in complete fulfillment, Christians exultantly praise and serve the triune God. Joy will be full, without possibility of improvement or deficiency (cf. Rv 4:8-11; 5:8-14; 7:9-12). Such will be the rest without end of that eternal Sabbath that has a morning but no evening: “Let us therefore strive to enter that rest” (Heb 4:11, rsv).

Show passage in OET: REV 4:8–11

OET-RV REV 4:8

8 Each of the four living creatures had six wings with eyes all around and underneath them. Day and night they never stop saying:
 ⇔ ‘Holy, holy, holy,
 ⇔ is Yahweh, almighty God,
 ⇔ who was and is and is to come.’

OET-RV REV 4:9

9 Whenever the living creatures praise the one sitting on the throne and honour him and thank him (the one who lives through all the ages),

OET-RV REV 4:10

10 the twenty-four elders drop to their knees with their faces to the ground in front of the one sitting on the throne and worship the one who lives through all the ages. They place their crowns down in front of the throne and say:

OET-RV REV 4:11

11 “You, our God and master, are worthy to receive praise and honour and power,
 ⇔ because you created everything.
 ⇔ Everything exists just as you determined to create it.”

OET-LV REV 4:8

8 And the four living_creatures, one by one of_them, having each six wings, around and inside they_are_being_full of_eyes, and rest not they_are_having by_day and night saying:
holy, holy, holy, master the god the almighty, who was, and who being, and who coming.

OET-LV REV 4:9

9 And whenever will_be_giving the living_creatures glory, and honour, and thanksgiving, to_the one sitting on the throne, the one living to the ages of_the ages,

OET-LV REV 4:10

10 will_be_falling the twenty four elders before the one sitting on the throne, and they_will_be_prostrating before_the one living to the ages of_the ages, and they_will_be_casting the crowns of_them before the throne saying,

OET-LV REV 4:11

11 Worthy you_are, the master and the god of_us, to_receive the glory and the honour and the power, because you created the things all, and for the will of_you they_were, and they_were_created.
Show passage in OET: REV 5:8–14

OET-RV REV 5:8

8 When he’d taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders knelt down in front of the lamb. Each elder held a harp and a bowl that was full of incense (which symbolised the prayers of the believers).

OET-RV REV 5:9

9 They sung a new song like this:
 ⇔ “It’s you who’s worthy to take the scroll and break its seals,
 ⇔ because you were slaughtered and with your blood you purchased people for God
 ⇔ from every tribe and language and people group and nation.

OET-RV REV 5:10

10 You’ve made them to be a kingdom
 ⇔ and to be priests to serve our God,
 ⇔ and they will reign on the earth.”

OET-RV REV 5:11

11 Then I looked and I heard the voices of the living creatures and elders that were around the throne along with millions of God’s messengers

OET-RV REV 5:12

12 saying with loud voices:
 ⇔ “The lamb that was slaughtered is worthy to receive power and riches,
 ⇔ and wisdom and strength and honour and praise and blessing.”

OET-RV REV 5:13

13 Then I heard every creature in heaven and on earth, and under the earth and in the sea—everything everywhere—saying,
 ⇔ “To the one sitting on the throne
 ⇔ and to the lamb,
 ⇔ be praise and honour and GLORY and power
 ⇔ forever and ever.”

OET-RV REV 5:14

14 Then the four living creatures said, “May it be so,” and the elders knelt down and worshipped.

OET-LV REV 5:8

8 And when he_took the four, scroll the living_creatures and the twenty four elders fell before the lamb, having each a_harp and bowls golden being_full of_incenses, which are the prayers of_the holy ones.

OET-LV REV 5:9

9 And they_are_singing a_song new saying:
Worthy you_are to_take the scroll, and to_open_up the seals of_it, because you_were_slain, and bought to_ the _god us by the blood of_you, out_of every tribe, and tongue, and people, and nation,

OET-LV REV 5:10

10 and you_made them to_the god of_us, a_kingdom and priests, and they_will_be_reigning on the earth.

OET-LV REV 5:11

11 And I_looked, and I_heard the_voice of_messengers many around the throne, and of_the living_creatures, and of_the elders, and was the number of_them tens_of_thousands of_tens_of_thousands and thousands of_thousands,

OET-LV REV 5:12

12 saying with_a_voice loud:
Worthy is the lamb which having_been_slain, to_receive the power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

OET-LV REV 5:13

13 And every creature which in the heaven, and on the earth, and beneath the earth, and on the sea, and the things in them all, I_heard saying:
To_the one sitting on the throne and to_the lamb be the blessing, and the honour, and the glory, and the dominion, to the ages of_the ages.

OET-LV REV 5:14

14 And the four living_creatures were_saying:
Truly.
And the elders fell and prostrated.
Show passage in OET: REV 7:9–12

OET-RV REV 7:9

9 After that, I looked and wow, there was a huge crowd too large to count, from every nation and tribe and people and language, standing in front of the throne and the lamb, having been dressed in white robes and holding palm branches,

OET-RV REV 7:10

10 and they were shouting loudly, “Our God who’s sitting on the throne has saved us! The lamb has saved us!”

OET-RV REV 7:11

11 Then all the messengers stood around the throne, and around the elders and the four living beings. The messengers all knelt down in front of the throne with their faces to the ground and worshipped God

OET-RV REV 7:12

12 saying, “Yes, may it be so. May praise and GLORY and wisdom and thanks and honour and power and strength be given to our God who lives through all the ages! May it be so.”

OET-LV REV 7:9

9 After these things I_looked, and see, crowd great, which to_number it no_one was_able, out_of every nation, and tribes, and peoples, and tongues, having_stood before the throne and before the lamb, having_been_clothed in_robes white, and palm_branches in the hands of_them,

OET-LV REV 7:10

10 and they_are_crying_out with_a_voice loud saying:
- salvation to_the god of_us, to_the one sitting on the throne and to_the lamb.

OET-LV REV 7:11

11 And all the messengers had_stood around the throne, and the elders, and the four living_creatures, and they_fell before the throne on the faces of_them, and they_prostrated the before_god

OET-LV REV 7:12

12 saying:
Truly.
The blessing, and the glory, and the wisdom, and the thanksgiving, and the honour, and the power, and the strength be, to_the god of_us to the ages of_the ages.
Truly.
Show passage in OET: HEB 4:11

OET-RV HEB 4:11

11 Therefore we should be earnest about entering that rest, in case someone else falls by following our example of disbelief,

OET-LV HEB 4:11

11 Therefore we_may_be_earnest to_come_in into that the rest, in_order_that lest by the same someone example may_fall of_ the _disbelief.

Jump to OET REV 4:8–11 section.

Jump to OET REV 5:8–14 section.

Jump to OET REV 7:9–12 section.

Jump to OET HEB 4:11 section.

See also Heaven; Lord’s Day, The; Sabbath.