Greek root word (lemma) ‘ἐμβλέπω’ (emblepō)

← emblepō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐμβλέπω’ is used in 7 different forms in the Greek originals: ἐμβλέψας (V-PAA·NMS), ἐμβλέψασα (V-PAA·NFS), ἐνέβλεπεν (V-IIA3··S), ἐνέβλεπον (V-IIA1··S), ἐνέβλεψεν (V-IAA3··S), Ἐμβλέψας (V-PAA·NMS), Ἐμβλέψατε (V-MAA2··P).

It is glossed in 5 different ways: ‘having focused_in’, ‘I was focusing_in’, ‘he was looking_at’, ‘consider’, ‘focused_in’.

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘emblepō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:36 ἐμβλέψας (emblepsas) PAA·NMS ‘and having focused_in on Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) walking he is saying’ SR GNT Yhn 1:36 word 2

OET-LV: 36 And having _focused _in the on_Yaʸsous walking he _is _saying: Behold, the lamb of_ the _god. (JHN_1:36)

OET-RV: 36 and noticing Yeshua walking nearby he said, “Look! There’s the sacrificial lamb of God.” (JHN 1:36)

Yhn (Jhn) 1:42 Ἐμβλέψας (Emblepsas) PAA·NMS ‘him to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having focused_in on him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said’ SR GNT Yhn 1:42 word 9

OET-LV: 42 he _led him to the Yaʸsous. Having _focused _in on _him, the Yaʸsous said: You are Simōn the son of _Yōannaʸs, you will _be _being _called Kaʸfas, (which is _being _translated: The_Stone/Petros). (JHN_1:42)

OET-RV: 42 and led him to Yeshua. When Yeshua saw him, he said, “Ah, you are Simon, Yohan’s son, but from now on you’ll be called Peter which means stone.” (JHN 1:42)

Mark 8:25 ἐνέβλεπεν (eneblepen) IIA3··S ‘and he restored him and he was looking_at clearly all things’ SR GNT Mark 8:25 word 26

OET-LV: 25 Thereafter again he _laid _on the hands on the eyes of _him, and he _saw _clearly and he _restored him and he _was _looking _at all things clearly. (MRK_8:25)

OET-RV: 25 Yeshua touched the man’s eyes again and then he could see clearly—he was now completely better. (MRK 8:25)

Mark 10:21 ἐμβλέψας (emblepsas) PAA·NMS ‘and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having focused_in on him loved him’ SR GNT Mark 10:21 word 5

OET-LV: 21 And the Yaʸsous having _focused _in on _him, loved him and said to _him: one thing is _lacking you: be _going, sell as _much _as you _are _having, and give poor, and you _will _be _having treasure in heaven, and come, be _following after _me. (MRK_10:21)

OET-RV: 21 Yeshua looked up at him with genuine love and said, “There’s one thing still to be done: sell everything you have and give the money to the poor—then you’ll have wealth in heaven. After that, come and follow me.” (MRK 10:21)

Mark 10:27 ἐμβλέψας (emblepsas) PAA·NMS ‘having focused_in on them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is saying’ SR GNT Mark 10:27 word 1

OET-LV: 27 the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having _focused _in on _them, is _saying: With humans it _is impossible, but not with god, because/for all things are possible with the god. (MRK_10:27)

OET-RV: 27 Yeshua looked intently at them, “Yes, humanly it’s quite impossible. But with God it’s different—God can do anything!” (MRK 10:27)

Mark 14:67 ἐμβλέψασα (emblepsasa) PAA·NFS ‘having seen Petros warming himself having focused_in to him she is saying also’ SR GNT Mark 14:67 word 6

OET-LV: 67 and having _seen the Petros warming himself, having _focused _in to _him she _is _saying: You also were with Yaʸsous the the Nazaraʸnos. (MRK_14:67)

OET-RV: 67 and seeing Peter warming himself, she looked more closely and said, “Hey, you were with that Yeshua from Nazareth!” (MRK 14:67)

Mat 6:26 Ἐμβλέψατε (Emblepsate) MAA2··P ‘consider on the birds’ SR GNT Mat 6:26 word 1

OET-LV: 26 Consider on the birds of _the sky, that they _are_ neither _sowing, nor are _they _reaping, nor are _they _gathering _together into barns, and the the heavenly father of _you _all is _feeding them, are_ not you _all _carrying _value more than them? (MAT_6:26)

OET-RV: 26 Think about the birds in the sky—they don’t plant seeds or harvest crops or gather grain into barns, but it’s your heavenly father who feeds them. Aren’t each of you worth more than them? (MAT 6:26)

Mat 19:26 ἐμβλέψας (emblepsas) PAA·NMS ‘having focused_in and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said’ SR GNT Mat 19:26 word 1

OET-LV: 26 And the Yaʸsous having _focused _in said to _them: With humans this is impossible, but with god all things possible. (MAT_19:26)

OET-RV: 26 Yeshua looked them in the eyes and answered, “It’s impossible for humans, but with God, everything is possible.” (MAT 19:26)

Luke 20:17 ἐμβλέψας (emblepsas) PAA·NMS ‘he but having focused_in on them said what’ SR GNT Luke 20:17 word 3

OET-LV: 17 But he having _focused _in on _them said: Therefore what is this the message having _been _written: The_stone which the ones building rejected, this was _become for the_head of_the_corner? (LUK_20:17)

OET-RV: 17 But he looked them in the eyes and asked, “Then what is this statement that was written in the scriptures?
⇔ ‘The stone which the builders rejected,
⇔ that one became the most important stone.’ (LUK 20:17)

Luke 22:61 ἐνέβλεψεν (eneblepsen) IAA3··S ‘having_been turned the master focused_in on Petros and was reminded’ SR GNT Luke 22:61 word 10

OET-LV: 61 And the master having _been _turned, focused _in the on _Petros, and the Petros was _reminded of _the message of _the master, how he _said to _him, that Before the_rooster to _crow today, you _will _be _renouncing me three-times. (LUK_22:61)

OET-RV: 61 Just then the master turned and looked at Peter, and he suddenly remembered what the master had said, “Before the rooster crows today, three times you’ll deny even knowing me.” (LUK 22:61)

Acts 22:11 ἐνέβλεπον (eneblepon) IIA1··S ‘as but not I was focusing_in because_of the glory’ SR GNT Acts 22:11 word 5

OET-LV: 11 But as I _was_ not _focusing _in because _of the glory of _that the light, being _led _by _hand by the ones being _with with _me, I _came to Damaskos. (ACT_22:11)

OET-RV: 11 But I couldn’t see anything because the brightness of the light had affected my eyes, so my companions had to lead me by hand into Damascus. (ACT 22:11)

Lemmas with similar glosses to ‘ἐμβλέπω’ (emblepō)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘analogizomai’ (verb) in the Greek originals

Heb 12:3 ἀναλογίσασθε (analogisasthe) MAM2··P ‘consider for the one such’ SR GNT Heb 12:3 word 1

OET-LV: 3 For/Because consider the one such having _endured by the sinners against themselves controversy, in _order _that not you _all _may _falter, in _the souls of _you _all being _exhausted. (HEB_12:3)

OET-RV: 3 You all need to think about Yeshua and how he persevered when sinners quarrelled with him (although they only hurt themselves) so that you can be strong on the inside and persevere. (HEB 12:3)

Key: V=verb