Hebrew root (lemma) ‘נֹעָה’ (noˊāh)

Strong’s: H5270

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: נֹעָה (H5270)

← נֹעָה ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘נֹעָה’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וְ,נֹעָה (3, C,Np), נֹעָה (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘and,Noah’(3), ‘Noah’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘נֹעָה’ (noˊāh) in the Hebrew originals

NUM 26:33 וְ,נֹעָה (və, noˊāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Noah’ morpheme glosses=‘and, Noah’ OSHB NUM 26:33 word 15

OET-LV: 33 And_Tsəlofḩād/(Zelophehad) the _son _of Ḩēfer not they _belonged to_him/it sons if/because (if) daughters and_name _of the _daughters _of Tsəlofḩād was_Maḩlāh and_Noˊāh Ḩoglāh Milkāh and_Tirʦāh. (NUM 26:33)

OET-RV: 33 Hefer’s son Tselofehad had no sons—only daughters named Mahlah, Noa, Hoglah, Milkah, and Tirtsah. (NUM 26:33)

NUM 27:1 נֹעָה (noˊāh) Np contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noˊāh’ OSHB NUM 27:1 word 20

OET-LV: 27 And_ the _daughters _of Tsəlofḩād/(Zelophehad) the _son _of Ḩēfer the _son _of Gilˊād the _son _of Mākīr the _son _of Mənashsheh of_the _clans _of Mənashsheh the _son _of Yōşēf/(Joseph) _they _drew _near and_these were_the _names _of his _daughters _of_his Maḩlāh Noˊāh and_Ḩoglāh and_Milkāh and_Tirʦāh. (NUM 27:1)

OET-RV: 27 Then the daughters of Tselofehad (son of Hefer, son of Gilead, son of Makir, son of Menasheh (Manasseh)) approached. Their names were Mahlah, Noa, Hoglah, Milkah, and Tirtsah. (NUM 27:1)

NUM 36:11 וְ,נֹעָה (və, noˊāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Noah’ morpheme glosses=‘and, Noah’ OSHB NUM 36:11 word 6

OET-LV: 11 And_ Maḩlāh Tirʦāh and_Ḩoglāh and_Milkāh and_Noˊāh the _daughters _of Tsəlofḩād _they _belonged to_the _sons _of their _uncles _of_their to_wives. (NUM 36:11)

OET-RV: 11 and the five daughters (Mahlah, Tirtsah, Hoglah, Milkah, and Noa) married their cousins on their father’s side. (NUM 36:11)

YEHO (JOS) 17:3 וְ,נֹעָה (və, noˊāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Noah’ morpheme glosses=‘and, Noah’ OSHB YEHO (JOS) 17:3 word 21

OET-LV: 3 And_to_Tsəlofḩād/(Zelophehad) the _son _of Ḩēfer the _son _of Gilˊād the _son _of Mākīr the _son _of Mənashsheh not they _belonged to_him/it sons if/because (if) daughters and_these are_the _names _of his _daughters _of_his Maḩlāh and_Noˊāh Ḩoglāh Milkāh and_Tirʦāh. (JOS 17:3)

OET-RV: 3 But Tselofehad (son of Hefer, son of Gilead, son of Makir, son of Menasheh) had no sons—only daughters who were named Mahlah, Noa, Hoglah, Milkah, and Tirtsah. (JOS 17:3)

Lemmas with same root consonants as ‘נעה’ (nˊh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘נֵעָה’ (nēˊāh) in the Hebrew originals

YEHO (JOS) 19:13 הַ,נֵּעָה (ha, nēˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Neah’ morpheme glosses=‘the, Neah’ OSHB YEHO (JOS) 19:13 word 12

OET-LV: 13 And_from_there it _passes _on eastward_on eastward_toward to_Gat Ḩēfer Eth Kazin and_it _goes _out Rimmōn which_is_turned (the)_Neah. (JOS 19:13)

OET-RV: 13 From there it extended east to Gat -Hahefer and Et-Katsin and north to Rimon before turning to Ne’ah. (JOS 19:13)