Hebrew root (lemma) ‘סְוֵנֵה’ (şəvēnēh)

← סְוֵנֵה ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘סְוֵנֵה’ (şəvēnēh) in the Hebrew originals

EZE 29:10 סְוֵנֵה (şəvēnēh) Np contextual word gloss=‘Syene’ word gloss=‘Şəvēnēh’ OSHB EZE 29:10 word 14

OET-LV: 10 For_so/thus/hence here_I am_against_you and_near/to canals _of_your and_I _will _make DOM the _land _of Miʦrayim (into)_ruins _of destruction a _desolation from_Migdōl Şəvēnēh and_unto the _border _of Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)). (EZE_29:10)

OET-RV: 10 listen: I’m against you and against your river, so I’ll give Egypt over to desolation and waste, and you’ll become a wasteland from the Migdol to Seveneh and the borders of Kush. (EZE 29:10)

EZE 30:6 סְוֵנֵה (şəvēnēh) Np contextual word gloss=‘Syene’ word gloss=‘Şəvēnēh’ OSHB EZE 30:6 word 11

OET-LV: 6 thus YHWH he _says and_they _will _fall (of)_Miʦrayim/(Egypt) those _who_support _of and_ the _pride _of _it _will _come _down its _strength _of_of from_Migdōl Şəvēnēh by_sword they _will _fall in_it the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_30:6)

OET-RV: 6 Yahweh says this: The ones who support Egypt militarily will fall, and the pride of Egypt’s strength will collapse. From Migdol to Seveneh their combined warriors will be killed by the sword. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 30:6)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘סונה’ (şvnh)

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘סְנֶה’ (şəneh) in the Hebrew originals

EXO 3:2 הַ,סְּנֶה (ha, şəneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_bush’ morpheme glosses=‘the, bush’ OSHB EXO 3:2 word 8

OET-LV: 2 And_ the _messenger _of _he _appeared of_YHWH to_him/it (in)_a_flame _of fire from_the _middle _of the _bush and_he/it _saw and_see/lo/see the_bush was_burning with_fire and_the_bush not_it was_consumed. (EXO_3:2)

OET-RV: 2 While he was there. Yahweh’s messenger appeared to him in a flame coming from the middle of a bush, and as Mosheh looked, to his surprise he saw that the bush was burning in the fire yet not actually being burnt up. (EXO 3:2)

EXO 3:2 הַ,סְּנֶה (ha, şəneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, bush’ morpheme glosses=‘the, bush’ OSHB EXO 3:2 word 11

EXO 3:2 וְ,הַ,סְּנֶה (və, ha, şəneh) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, bush’ morpheme glosses=‘and, the, bush’ OSHB EXO 3:2 word 14

EXO 3:3 הַ,סְּנֶֽה (ha, şəneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, bush’ morpheme glosses=‘the, bush’ OSHB EXO 3:3 word 13

OET-LV: 3 And_ Mosheh _he/it _said I _will _turn _aside please so_that _I _may _see DOM the_sight the_big/great(sg) the_this why not is _it _burning the_bush. (EXO_3:3)

OET-RV: 3 “I’ve got to go and see this amazing sight,” Mosheh said to himself. “How come that bush isn’t burning up?” (EXO 3:3)

EXO 3:4 הַ,סְּנֶה (ha, şəneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_bush’ morpheme glosses=‘the, bush’ OSHB EXO 3:4 word 10

OET-LV: 4 And_ YHWH _he/it _saw if/because _that he _had _turned _aside to_see and_he/it _called to_him/it god from_the _middle _of the _bush and_he/it _said Oh _Mosheh Mosheh and_he/it _said here_I_am. (EXO_3:4)

OET-RV: 4 When Yahweh saw that he’d left his path in order to look, God called to him from the middle of the bush, “Mosheh, Mosheh.”
¶ “I’m here,” he replied. (EXO 3:4)

DEU 33:16 סְנֶה (şəneh) Ncmsa contextual word gloss=‘(of)_[the]_bush’ word gloss=‘bush’ OSHB DEU 33:16 word 6

OET-LV: 16 And_from_the_excellent _gift _of the_earth and_what _of_fills _it and_the_favour _of the _one _who_dwelt _of (of)_the_bush may_it _come to_the _head _of Yōşēf and_to_the _crown _of _the _head _of the _consecrated _one _of his _brothers _of_of. (DEU_33:16)

OET-RV: 16 and from the bounty of the soil and from its fullness,
⇔ and the favour of the bush-dweller.
⇔ Let them come on Yosef’s head,
⇔ and on the top of the head of the leader of his brothers. (DEU 33:16)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סֶנֶּה’ (şenneh) in the Hebrew originals

1 SAM 14:4 סֶֽנֶּה (şenneh) Np contextual word gloss=‘[was]_Seneh’ word gloss=‘Şenneh’ OSHB 1 SAM 14:4 word 23

OET-LV: 4 And_between the_passes which he _sought Yōnātān to_pass _over to the _garrison _of the_Fəlishtiy the _tooth _of the _rock from_the _other_side from_this and_the _tooth _of the _rock from_the _other_side from_this and_name _of the_one was_Bōʦēʦ and_name _of the_one was_Şenneh. (SA1_14:4)

OET-RV: 4 Meanwhile, for Yonatan to get to the Philistine garrison, they had to go through a narrow pass between two cliffs. (The cliff on one side was named Botsets, and the other was named Senneh. (SA1 14:4)