Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #199521

OSHB 1 Chr 27:25 אֹצְרוֹת (ʼoʦrōt) Strongs=214 Lemma=‘אוֹצָר’
contextual word gloss=‘the_storehouses_of’ word gloss=‘storehouses_of’
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Year=-1015

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (9) of identical word form אֹצְרוֹת (Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘אֹצְרוֹת’ (Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct) has 4 different glosses: ‘[the]_storehouses_of’, ‘the_storehouses_of’, ‘the_treasures_of’, ‘treasures_of’.

1 KI 14:26 contextual word gloss=‘the_treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB 1 KI 14:26 word 3

OET-LV: 26 And_he/it _took DOM the _treasures _of the _house _of YHWH and_DOM the _treasures _of the _house _of the_king and_DOM (the)_everything he _took and_he/it _took DOM all _of the _shields _of the_gold which he _had _made Shəlomoh/(Solomon). (KI1_14:26)

OET-RV: 26 and took away the valuables from Yahweh’s temple, and the king’s palace. He took everything of value, including all the gold shields that Shelomoh had made. (KI1 14:26)

1 CHR 26:22 contextual word gloss=‘the_storehouses_of’ word gloss=‘treasuries_of’ OSHB 1 CHR 26:22 word 7

OET-LV: 22 The _sons _of Yəḩī^ʼēli Zētām and_Yō^ʼēl/(Joel) his/its_woman were_over the _storehouses _of the _house _of YHWH. (CH1_26:22)

OET-RV: 22 Yehiel’s sons were Zetam and Yoel, and they were in charge of the storehouses in Yahweh’s temple. (CH1 26:22)

1 CHR 26:26 contextual word gloss=‘the_storehouses_of’ word gloss=‘treasuries_of’ OSHB 1 CHR 26:26 word 6

OET-LV: 26 That Shəlomōt and_his _of_relatives were_over all _of the _storehouses _of the _holy _things which he _had _consecrated Dāvid the_king and_the _heads _of the _fathers to_the _commanders _of the _thousands and_the_hundreds and_the _commanders _of the _army. (CH1_26:26)

OET-RV: 26 Shelomot and his relatives supervised all the storehouses for the sacred things that were consecrated by King David, the clan leaders, and the army division leaders and other commanders (CH1 26:26)

1 CHR 27:28 contextual word gloss=‘the_storehouses_of’ word gloss=‘stores_of’ OSHB 1 CHR 27:28 word 10

OET-LV: 28 and_was_over the _olive_trees and_the_sycamores which were_in_Shephelah Baˊal- Ḩānān the_Gədēry and_was_over the _storehouses _of the _oil Yōʼāsh/(Joash). (CH1_27:28)

OET-RV: • 28 Baal -Hanan the Gederite was over the olive groves and the sycamore trees in the lowlands.
• Yoash supervised the olive oil storage. (CH1 27:28)

2 CHR 12:9 contextual word gloss=‘the_treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB 2 CHR 12:9 word 9

OET-LV: 9 and_ Shiyshaq _he/it _ascended the _king _of Miʦrayim/(Egypt) on Yərūshālam/(Jerusalem) and_he/it _took DOM the _treasures _of the _house _of YHWH and_DOM the _treasures _of the _house _of the_king DOM (the)_everything he _took and_he/it _took DOM the _shields _of the_gold which he _had _made Shəlomoh/(Solomon). (CH2_12:9)

OET-RV: 9 When Egypt’s King Shishak invaded Yerushalem, he took the treasures from Yahweh’s temple and the king’s palace. He took everything valuable, including the gold shields that Shelomoh had made. (CH2 12:9)

2 CHR 12:9 contextual word gloss=‘the_treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB 2 CHR 12:9 word 13

2 CHR 25:24 contextual word gloss=‘the_treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB 2 CHR 25:24 word 14

OET-LV: 24 And_all the_gold and_the_silver and_DOM all _of the_vessels which_were_found in_house _of the_ʼElohīm with ˊŌⱱēd- ʼEdōm and_DOM the _treasures _of the _house _of the_king and_DOM the _sons _of the _pledges and_he _returned Shomrōn. (CH2_25:24)

OET-RV: 24 He took all the gold and silver and other valuable items that Oved-Edom had been guarding in the temple back to Shomron (Samaria), along with any valuables from the palace and some hostages. (CH2 25:24)

JOB 38:22 contextual word gloss=‘[the]_storehouses_of’ word gloss=‘storehouses_of’ OSHB JOB 38:22 word 3

OET-LV: 22 Have_you _gone into the_storehouses _of snow and_the_storehouses _of hail have _you _seen. (JOB_38:22)

OET-RV: ⇔  22 Have you entered the warehouses where snow is stored,
⇔ ≈ and have you seen the bunker where hail is kept, (JOB 38:22)

MIC 6:10 contextual word gloss=‘treasures_of’ word gloss=‘treasures_of’ OSHB MIC 6:10 word 5

OET-LV: 10 Still are_there house _of the_wicked treasures _of wickedness and_an _ʼēyfāh _of scantness accursed. (MIC_6:10)

OET-RV: 10 There’s dishonest wealth in wicked people’s houses,
⇔ along with hated false weights and measures. (MIC 6:10)