Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

MICIntroC1C2C3C4C5C6C7

Open English Translation MIC Chapter 6

MIC 6 ©

Readers’ Version

Literal Version

6:1 The pegkasilag of God of Israel

6

2

3

4[ref]

5[ref]

6hear please DOM [that]_which YHWH [is]_saying arise conduct_a_case with the_mountains and_hear the_hills voice_your.
2Hear Oh_mountains DOM the_case of_YHWH and_the_enduring [the]_foundations of_[the]_earth if/because a_case_at_law to/for_YHWH with people_his and_against Yisrāʼēl/(Israel) he_will_argue.
3People_my what have_I_done to/for_yourself(m) and_how wearied_you testify in/on/at/with_me.
[fn][fn]
4if/because brought_up_you from_land of_Miʦrayim/(Egypt) and_from_household of_slaves redeemed_you and_sent to_your_face DOM Mosheh ʼAhₐron and_Miryām.
5People_my remember please what did_he_plan Bālāq the_king of_Mōʼāⱱ and_what did_he_answer DOM_him/it Bilˊām the_son of_Bəˊōr from the_Shiţţīm to the_Gilgāl so_as to_know the_righteousness(es) of_YHWH.

6:6 The desire of Master God

6

7

8


9

10

11

12

13

14

15

16[ref]


6:4: a Exo 12:50-51; b Exo 4:10-16; c Exo 15:20.

6:5: a Num 22:2–24:25; b Josh 3:1–4:19.

6:16: a 1Ki 16:23-28; b 1Ki 16:29-34; 21:25-26.

6In/on/at/with_what will_I_come_to_meet YHWH will_I_bow_myself_down before_god of_height come_before_him in/on/at/with_burnt_offerings in/on/at/with_calves sons of_a_year.
7Pleased YHWH in/on/at/with_thousands of_rams in/on/at/with_ten_thousand of_torrents of_oil give firstborn_my transgression_my the_fruit body_my the_sin soul_my.
8He_has_told to/for_yourself(m) Oh_humankind what [is]_good and_what [is]_YHWH requiring of_you if/because (if) to_do justice and_love of_covenant_loyalty and_humbly to_walk with god_your.
9the_voice of_YHWH to_the_city it_calls_out and_sound_wisdom it_will_see your(ms)_name hear Oh_tribe and_who appointed_it.
10Still is_there house of_[the]_wicked treasures of_wickedness and_measure of_scantness accursed.
11Acquit in/on/at/with_scales of_wickedness and_in/on/at/with_bag of_weights of_deceit.
12Which rich_her they_are_full violence and_inhabitants_her they_speak falsehood and_tongues_their [is]_deceit in/on/at/with_mouth_their.
13And_also I I_will_make_sick striking_down_you I_will_make_desolate_[you] on sins_your.
14You you_will_eat and_not you_will_be_satisfied and_hunger_your in/on/at/with_midst_your and_put_away and_not you_will_bring_to_safety and_which you_will_bring_to_safety to_the_sword I_will_give.
15You you_will_sow and_not you_will_reap you you_will_tread olive[s] and_not you_will_anoint_yourself oil and_grapes and_not you_will_drink wine.
16And_observed the_statutes of_ˊĀmə and_all/each/any/every (the)_deed of_the_house of_ʼAḩʼāⱱ and_walked in/on/at/with_counsels_their so_as make_I DOM_you to_desolation and_inhabitants_her of_derision and_scorn people_my you_all_will_bear.

6:3 Note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

6:3 Note: We read punctuation in L differently from BHS.

MIC 6 ©

MICIntroC1C2C3C4C5C6C7