Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #43285

OSHB Exo 35:32 מַֽחַשָׁבֹת (maḩashāⱱot) Strongs=4284 Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’
contextual word gloss=‘designs’ word gloss=‘artistic_designs’
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute
Year=-1491

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘מַֽחַשָׁבֹת’ (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘מַֽחַשָׁבֹת’ (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘designs’.

Hebrew words (4) other than מַֽחַשָׁבֹת (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘designs’

EXO 31:4 מַחֲשָׁבֹת (maḩₐshāⱱot) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘designs’ word gloss=‘artistic_designs’ OSHB EXO 31:4 word 2

OET-LV: 4 To_design designs for_doing in_gold and_in_silver and_in_bronze. (EXO_31:4)

OET-RV: 4 He’s capable of designing and creating gold, silver, and bronze works, (EXO 31:4)

EXO 35:35 מַחֲשָׁבֹת (maḩₐshāⱱot) Lemma=‘מַחֲשָׁבָה’ contextual word gloss=‘designs’ word gloss=‘designs’ OSHB EXO 35:35 word 21

OET-LV: 35 He _has _filled DOM_them wisdom _of heart for_doing all _of the _work _of an _engraver and_a _skillful _worker and_a _worker _in _colours in_stuff and_in_purple in_the _scarlet _stuff _of the _scarlet and_in_linen and_a _weaver doers _of all _of workmanship and_designers _of designs. (EXO_35:35)

OET-RV: 35 He’s given them both skills to do all the work of craftsmen and of skillful workmen and of embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn, and in the fine linen and of weavers—both as designers as well as the various, actual crafts. (EXO 35:35)

EZE 43:11 צוּרֹתָו (ʦūrotāv) Lemmas=‘צוּרָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘designs_of, its’ morpheme glosses=‘design_of, its’ OSHB EZE 43:11 word 12

OET-LV: 11 And_if they _are _ashamed from_all that they _have _done the _design _of the _house and_its _of_arrangement and_its _of_exits and_its _of_entrances and_all designs _of_its and_DOM all _of regulations _of_its and_all designs _of_its and_all laws _of_its make _known _to them and_write to_their _of_eyes so_that _they _may _keep DOM all _of design _of_its and_DOM all _of regulations _of_its and_they _will _do them. (EZE_43:11)

OET-RV: 11 If they’re ashamed of everything they’ve done, then reveal the design of that temple to them—its details, its entrances and exits, its complete design, and all its decrees and rules. Then right in front of them, write that down so they’ll see its complete design and all its rules, and then obey them. (EZE 43:11)

EZE 43:11 צורתי (ʦvrty) Lemmas=‘צוּרָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘designs_of, its’ morpheme glosses=‘plan_of, its’ OSHB EZE 43:11 word 17