Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #184805

OSHB 2 Ki 22:12 עַכְבּוֹר (ˊakbōr) Strongs=5907 Lemma=‘עַכְבּוֹר’
contextual word gloss=‘Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Achbor2 Year=-642 TimeSeries=Reign_of_Josiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form עַכְבּוֹר (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘עַכְבּוֹר’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Achbor’, ‘of_Achbor’.

GEN 36:38 contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB GEN 36:38 word 8

OET-LV: 38 And_ Shāʼūl _he/it _died and_he _reigned in_place _of _him Baˊal- Hanan the _son _of ˊAkbōr. (GEN_36:38)

OET-RV: 38 Then Sha’ul died, and Acbor’s son Baal-Hanan reigned in his place. (GEN 36:38)

GEN 36:39 contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB GEN 36:39 word 5

OET-LV: 39 And_ Baˊal- _he/it _died Hanan the _son _of ˊAkbōr and_he _reigned in_place _of _him Hadar and_name _of his _city _of_of was_Fāˊū and_name _of his/its_wife/woman was_Məhēyţaⱱ^ʼēl the _daughter _of Maţrēd the _daughter _of Mēy- Zāhāⱱ. (GEN_36:39)

OET-RV: 39 Then (Acbor’s son) Baal-Hanan died, and Hadar reigned in his place, and the name of his city was Pau. His wife’s name was Mehetabel (and she was the daughter of Matred’s daughter and the granddaughter of Me-Zahab). (GEN 36:39)

1 CHR 1:49 contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB 1 CHR 1:49 word 8

OET-LV: 49 And_ Shāʼūl _he/it _died and_he _reigned in_place _of _him Baˊal- Ḩānān the _son _of ˊAkbōr. (CH1_1:49)

OET-RV: 49 When Shaul died, Akbor’s son Baal-Hanan replaced him as king. (CH1 1:49)

JER 26:22 contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB JER 26:22 word 9

OET-LV: 22 And_he _sent the_king Yəhōyāqīm men Miʦrayim DOM ʼElnātān the _son _of ˊAkbōr and_men with_him/it to Miʦrayim. (JER_26:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 26:22)

JER 36:12 contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB JER 36:12 word 19

OET-LV: 12 And_he/it _descended the _house _of the_king to the _room _of the _scribe and_see/lo/see there all _of the_officials were_sitting ʼElīshāˊma the_scribe and_Dəlā^yāh the _son _of Shemaiah and_ʼElnātān the _son _of ˊAkbōr and_Gemariah the _son _of Shāfān and_Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) the _son _of Ḩₐnan^yāh and_all the_officials. (JER_36:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 36:12)

Hebrew words (1) other than עַכְבּוֹר (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Achbor’

2 KI 22:14 וְעַכְבּוֹר (vəˊakbōr) Lemmas=‘וְ’, ‘עַכְבּוֹר’ contextual morpheme glosses=‘and, Achbor’ morpheme glosses=‘and, Achbor’ OSHB 2 KI 22:14 word 5

OET-LV: 14 And_ Ḩilqiy^yāh _he/it _went the_priest/officer and_ʼAḩīqām and_ˊAkbōr and_Shāfān and_ˊAsā^yāh to Ḩuldāh the_prophetess the _wife _of Shallūm the _son _of Tiqvāh the _son _of Ḩarḩaş the _one _who_kept the_garments and_she was_dwelling in_Yərūshālam/(Jerusalem) in_district and_they _spoke to_her. (KI2_22:14)

OET-RV: 14 So Hilkiyyah the priest and Ahikam, Akbor, Shafan, and Asayah went to the prophetess Huldah (the wife of Shallum, the son of Tikvah, the son of Harhas, the one in charge of looking after the priests’ uniforms who lived in the newer part of Yerushalem), and they spoke to her. (KI2 22:14)